- Хантыйский
- Русский
Вәнӆтыӆум оӆӆаӆ пура вўш эвӑӆт хӑншум хурӑт
Щиты рӑхӆ лупты хӑнты мир хурӑт хӑншты хә Геннадий Райшев «Геннадий Райшев. Гомерӑн хӑншум «Илиада» па «Одиссей» путӑрӊӑн хувӑт хурӑт» нємпи ванӆтупсы оӆӑӊӑн. Щит тәнӆуп тыӆӑщ 10-митн вәс.
Тӑмхӑтӆ щив ар вошӑӊ мир юхтӑс. Хӑнты мир писатель Еремей Айпин вўща вєрӑс: «Ешӑк Геннадий Степанович, нӑӊ ванӆтупсэн – щит иса пурайн вән мӑӊхӑтӆ, щит мўӊ пӑтэва вән амӑт, щирн нӑӊена вән пәмащипа лупӆўв».
Хурӑт ӆавӑӆты музейн рәпитты нє Надежда Сухорукова лупӑс: «Сыры Геннадий Райшевӑн Гомер древнегреческой поэтн хӑншум путрӑт хўват вєрум хурӑт мўӊ хущева вәсӑт. 2017-мит оӆн итәх утӑт юхӆы китсӑӆўв. Рӑхӆ лупты, хуты хӑнты художник Геннадий Райшев Гомер пиӆа путӑртӑӆ. Вантаты, муйсӑр хурӑт тывсӑт».
Г. Райшев музейн рәпитты искусствовед ими Наталья Фёдорова эвӑӆт уша йис, хуты 1987-мит оӆн Г.С. Райшев Гомерӑн хӑншум «Илиада» нємпи йис путӑр хўват хурӑт хӑншӑс. 1988-мит оӆн щи хурӑӊ ванӆтупсэӊӑн Екатеринбург па Тюмень вошӊӑнӑн вәсӊӑн, щӑӆта 1989-мит оӆн – Ёмвошн.
Ванӆтупсы пурайн Геннадий Райшев ай тәс: «А.И. Герцен нємуп Ленинградской педагогической институтн вәнӆтыйӆмев пурайн мўӊ древнегреческой поэт Гомер па ӆўв хӑншум путрӑт оӆӑӊӑн уша вєрсўв, щи оӆӑӊӑн профессор Суздальский лекцияйт ӆўӊтӑс. Ма йис Греция мўв оӆӑӊӑн уша вєрсум, щи па хон пєлӑк мўвн нємӑӆт пурайн ӑн вәсум, тәп щи пийн вәӆупсєм пурайн щи йис Греция мўв оӆӑӊӑн хурӑт хӑншсум. Щӑӆта уша йис, мосӑӊ, щи мўва ӊхты ӑн мосӆ, вантэ, айӆтыева иса мўвӑтн йис Греция хурпи вән хотӑт, колоннайт омӑсты питсыйт. Щӑта ӆаӆяссӑт, интӑм ищи мир кўтэӆн ӆаӆясӆӑт».
Щи пийн хӑнты мир художник хӑншум хурӆаӆ аӆяс па ай тәс: «Гомерӑн хӑншум йис путрӑт ӆўӊӑтмєм пийн щимӑщ хурӑт тывсӑт. Вантаты, муй щирн йис пурайн арсыр мирӑт кўтэӆн ӆаӆяссӑт, щикєм пӑӆтап вєр!».
Ӛхӑт ма Геннадий Степанович пиӆа путӑртсум па иньщӑссум: «Аӆпа, пединститутн литература хўват лекцияйт хәӆман пурайн нӑӊ нєпекӑн муӆты хӑншсӑн?» Юхӆы ӆўв щиты лупӑс: «Па муй. Итәх пурайн, мосӑӊ, лекцияйт тумпи хурӑт хӑншсум. Щирн итәх вәнӆтӑты ёхӆам ма пєӆама ӆыкащсӑт, вантэ, ма иса пурайн хурӑт хӑншсум. Тәп институт кәщайт лупсӑт, щит нумсӑӊ-сащӑӊ айӆат хә, щирн ӆавӑӆман тӑяӆн!» .
Ма ищи щи ванӆтупсы хурӑт вантсум па имухты нәмӑӆмӑсум, муй щирн институтн вәнӆтыйӆмєм пурайн йис Греция поэтӑтн хӑншум путрӑт ӆўӊӑтсўв. на па, щи путрӑтн ищимӑщ хӑннєхуятӑт щӑта хӑншман вәӆӆӑт.
Ешӑк Геннадий Степанович, вән пәмащипа нӑӊ ванӆтупсэн пӑта!
ВӘЯТН ЩИ ОԮӐҢӐН
«Илиада» па «Одиссей» нємпи путӑрӊӑн йис Грецияйн вәӆум Гомер поэт хӑншӑс. «Илиада» йис путӑрн Троянской ӆаӆь оӆӑӊӑн хӑншман вәӆ. Щӑта тәрумӑн вәӆум йис похатурӑт ӑӆ хӑннєхуятӑт пиӆа ӆаӆяссӑт. «Одиссей» йис путӑр хуща Троянской ӆаӆьн ӆаӆясум Одиссей похатур оӆӑӊӑн хӑншман вәӆ.
Иллюстрации к лекциям о мифах Древней Греции
Так можно назвать выставку хантыйского художника Геннадия Райшева «Геннадий Райшев. По мотивам «Илиады» и «Одиссея» Гомера», которая состоялась 10 февраля.
Приятно было видеть почитателей творчества хантыйского художника, а таковых не мало. Хантыйский писатель Еремей Айпин, приветствуя гостей выставки, отметил: «Дорогой Геннадий Степанович, ваши выставки – это всегда праздник, на который приятно приходить. Поздравляю всех нас с очередным праздником».
Главный хранитель музейных предметов Государственного художественного музея Надежда Сухорукова отметила, что часть картин Геннадия Райшева по произведениям древнегреческого поэта Гомера в 2017 году была передана из фондов Музея Природы и Человека в собрание Галереи-мастерской художника. «Глядя на иллюстрации, можно сказать, что Геннадий Степанович вступил в диалог с самим древнегреческим поэтом Гомером, сам стал Гомером», – отметила Н. Сухорукова.
Со слов искусствоведа, заведующей научно-экспозиционным отделом, куратора выставки Натальи Фёдоровой стало известно, что серия иллюстраций к «Илиаде» была создана в 1987 году. Впервые зрители увидели на персональной выставке художника, которая состоялась в 1988 году в Екатеринбурге и Тюмени. Ханты-мансийцы познакомились с выставкой в 1989 году. «Сейчас, когда анализирую работы, то понимаю, что эта серия 1987 года была первым переходом художника на мировую литературную классику после древнего югорского эпоса. 80-ые годы были связаны с путешествием, постижением мифов древней Югры, которые построены как на божественном начале, так и на земном. В этом плане Геннадию Степановичу было легче соединить время древней Югры и Древней Греции, и так, как он это сделал, никому не удавалось».
Во время выставки художник рассказал: «Помню, как во время учёбы в Ленинградском педагогическом институте им. А.И. Герцена слышали: «Агамемнон и Клитемнестра» – так раскатистым голосом начинал лекции наш преподаватель литературы по Древней Греции, профессор Суздальский. У нас складывалось ощущение, что он сам явился из древности. Поверьте, что это было истинное наслаждение, а не учёба, некий театр…С тех пор я всегда рисую Грецию по этим впечатлениям. Я никогда не был в Греции, а потом думаю, зачем? Сама Греция пришла к нам. Ведь даже элементы древнегреческой архитектуры сохранены до сей поры. Реалии жизни той Греции можно найти и у нас».
Художник провёл авторскую экскурсию по выставке, рассказал: «Вот такие сюжеты родились у меня после прочтения произведений древнегреческого поэта Гомера. Страшное было время – время воин, завоеваний».
Посмотрев иллюстрации художника, я тут же вспомнила годы учёбы в пединституте, а особенно лекции по произведениям древнегреческих поэтов.
По завершению выставки я поинтересовалась у художника: «Геннадий Степанович, ведь вашу выставку можно назвать «Иллюстрации к лекциям о древнегреческих мифах»? Наверное, вы делали первые наброски на полях лекционных тетрадей?» На что художник ответил: «Да, было такое дело, поэтому многие преподаватели недолюбливали меня за это. Я во время лекций больше рисовал, а не слушал. Многие преподаватели, может быть, и рады были бы избавиться от такого студента, но, увидев мои произведения, говорили: «Ну, что, предмет усвоен». Руководство вуза всегда защищало и говорило, это ведь талантливый студент!»
Геннадий Степанович, спасибо вам за ваше творчество!
Для справки:
Гомер – древнегреческий поэт-сказитель, создатель эпических поэм «Илиада» (древнейшего памятника европейской литературы) и «Одиссея».
В эпической поэме «Илиада» описываются события Троянской войны. В её основу легли фольклорные сказания о подвигах древнегреческих героев.
В поэме «Одиссея» рассказывается о приключениях мифического героя по имени Одиссей во время его возвращения на родину по окончании Троянской войны.