- Хантыйский
- Русский
«Мань ускве» няврємӑт кәрта – 30 оӆ
Няврємӑт кәрт – щит тӑм йисн няврємӑт пӑта вєрум тӑхи, щӑта ӆыв вәнт мўвн вәӆӆӑт па йис ёх вєрӑт уша вєрӆат. Ар оӆ кўш мӑнӑс, ищимурт тӑмӑщ няврємӑт кәртӑт хуӆна еӆӆы вәӆӆӑт.
30 оӆ тўмпийн Ясунт вош хонӑӊӑн тӑмӑщ парщин хотӑӊ кәрт тывӑс. Мєт оӆӑӊ няврємӑт – щит Саранпауль эвӑӆт юхтум вухаӆь пушхиет. Оӆӑӊ кәща ими тӑм хӑтӆ вәнта кәщая вәӆ, щит Любовь Павловна Стаканова. Йистєӆн Ясунт кәрт ӆавӑӆты ӆәӊх вурщӑк хурн вәӆ, щит пӑта ӆўв щи няврємӑт ӆавӑӆты ӆәӊха йис, ӆўв канӑӆа щирн вот сух ёнтса.
Тӑм юбилейной сменая мєт оӆӑӊ няврємӑт вәнӆтум ёх па мєт оӆӑӊ тӑта рўтьщум няврємӑт юхӑтсӑт. Тӑм пўш тӑта наука щирн мирхот вєрӑнтса, мӑта тӑхийн няврємӑт па вәна вум ёх ясӑӊ тӑйсӑт. Щи пийн па ӑктупсы вәс, щӑта ёх нәмӑссӑт, мӑта щира тӑм ай кәртые еӆӆы вәӆты питӆ.
Мўӊ вәйтантсўв оӆӑӊ кәща Любовь Павловна пиӆа, ӆўв путӑртӑс:
- 1994-мит оӆн тӑмӑщ кәрт сєма щи питӑс, мӑта тӑхийн няврємӑт йис рәт вәӆупсы пєӆа кєрӆӑты питсӑт. Тӑмӑщ вєр оӆӊитсӑт Татьяна Гоголева, Татьяна Молданова, Александр Пермяков, Светлана Попова.
Щӑӆта ӆўв путӑртӑс, муй арат ӛр мосӑс, муй арӑт нумӑс мосӑс оӆӑӊ смена вєрумн. Ӆўв ясӑӊӑн:
- Вєра таксӑр няврєм вәнӆтӑты ёх юхӑтсӑт, няврємӆўв па вєра мӑт вәсӑт, щиты щи рўтьщӑты вєрев тәсэв. Щирн сменайт щи кўш хўв мӑр вәсӑт, тәп, мўӊ щиревн, вєра сора, и ӆыӆ рув иты, мӑнӑс.
Щӑӆта па Любовь Павловна путӑртӑс «вән няврємӑт» оӆӑӊӑн. Щит тыв ӊхман єнмум ёх. Мєт сыры ӆыв няврєм щира вәсӑт, щӑӆта єнумсӑт па вожатый щира вәӆты питсӑт, ӛхӑтшӑк па смена кәщая йиты питсӑт. Ин 30 оӆ мӑнӑс, мєт оӆӑӊ пўш тӑта 25 няврєм вәс, 10-кєм хуятӑт ин па мўӊ кўтэвн вәӆӆӑт. Кашӑӊ «вән няврєм» ма хошты кан вєр тӑйӆ, мӑта утӑта ӆўв няврємӑт вәнӆтӑӆ.
Ин па «вән няврємӑт» ӆыв няврємӆаӆ пиӆа тыв юхтыйӆӆӑт. Евгения Вьюткина хәӆум пушхиеӆаӆ пиӆа, Елена Фризоргер кӑт няврємӊӑӆ пиӆа па ар хуят. Ӆўв ясӊаӆ щирн:
- «Мань ускве» – щит ма ӛрємн така тӑйты тӑхєм. Тӑм кәрт – щит сӑмӑӊа тӑйты кәртым, тӑм мўвие ма сӑмӑӊа тӑйӆєм, няврємӑт, вән ёх ищи сӑмӑӊа тӑйӆӑӆам. «Мань ускве» – щит ма вәӆупсєм, щит ма хотӑӊ ёхӆам, щит ма хотєм. Тӑм кәрт тӑкӆы вәӆты пищєм ӑнтә.
Анна Ильинична Ларионова – мєт оӆӑӊ сменайн вәӆум няврєм, ин Сўмӑтвошн медиацентр хуща рәпитӆ, ӆўв ищи ясӑӊ тӑйс:
- Тӑм кәртӑн ма мєт оӆӑӊ смена эвӑӆт вәӆӆум. Тӑта вәӆты ёх – хуӆыева мӑнєма рәт мир. Тӑм кәрт – щит ма вәӆупсєм ӆєр, ма вәӆупсєм ӛр. Хән ма муӆты сурта хойӆум, тӑм кәрт нумӑсн нух щи питӆум, тӑта вәӆум ёхн иса пўш нётӆаюм.
Николай Гоголев тӑм сменайн вєра ма вухаӆь ёх ар арийс, ӆўвеӆа 13 оӆ, путӑртӑс:
- Тӑм кәртӑн мӑнєма иса ут әмӑщ, ар м хӑннєхә пиӆа вәйтантсум. Тӑта арсыр вєрӑта вәнӆсум – тунты эвӑӆт сотуп вєрты, мәшӑӊа вум ёх сора мӑӆтӑты. Тӑта ма рәт ясӊєм, йис ёхӆам вєрӑт вәнӆтӑӆум.
Путӑр хӑншӑс:
Пётр Молданов
Детскому этническому стойбищу Мань ускве – 30 лет
Этнические стойбища – это особая форма работы с детьми, основанная на их погружении в природную и этнографическую среду своих предков. Как показало время, это форма работы оказалась весьма устойчивой.
30 лет назад на краю поселка Ясунт было организовано палаточное стойбище. Первые дети – это манси из с.п. Саранпауль. Первый и неизменный директор – Любовь Павловна Стаканова. В качестве объединяющего символа уже на первой смене был выбран образ духа-охранителя данного поселения – вурсяк (трясогузка), изготовлен флаг с этой символикой. На юбилейную смену съехались первые преподаватели, первые ученики. В рамках этой смены прошла научная конференция, в которой принимали участие как взрослые, так и дети. Затем была стратегическая сессия, на которой обдумывали планы дальнейшего развития этой формы работы.
Мы встретились с первым директором Любовь Павловной Стакановой, она рассказывает: «В 1994 году состоялось рождение необычной формы передачи знаний для детского сообщества. Это произошло благодаря коллективу единомышленников – Татьяне Гоголевой, Татьяне Молдановой, Александру Пермякову, Светлане Поповой». Далее она поведала о сложностях организации первой смены, когда у организаторов не было никакого опыта. Но по её мнению: «Был очень мощный преподавательский состав, за счёт желания этого состава, за счёт «хорошести» детей, мы провели эту смену. Хотя она была длительной, но прошла на одном дыхании». Далее Любовь Павловна рассказала об интересном термине «взрослые дети»: «Это были наши воспитанники, потом они стали вожатыми, потом преподавателями, а сейчас даже руководителями смен. На самом деле прошло 30 лет и из того первого костяка детей, их было примерно 25 детей, порядка 10-ти до сих пор с нами. У каждого «взрослого ребёнка» есть своё направление, это очень важно. Это говорит о преемственности, а самое интересное, что они уже приезжают сейчас со своими детьми. Вот, например, Евгения Вьюткина и с ней трое замечательных детей, Фризоргер Елена, с ней двое детей». На вопрос, что для неё стойбище, неизменный директор ответила: «Для меня «Мань ускве» – это, во-первых, ответственность, потому что если ты взялся, то должен делать. Второе, конечно, любовь. Без любви ничего не сделать. Ты любишь место, ты любишь детей, ты любишь взрослых, тогда всё получается. «Мань ускве» – это часть жизни, это семья, это дом. Это то, без чего нельзя жить».
Анна Ильинична Ларионова, воспитанница первой смены «Мань ускве», а в настоящее время собственный корреспондент Берёзовского «медиацентра», также поделилась своими впечатлениями: «На стойбище я с самого начала основания. Получается уже 30 лет с ним. Всё сообщество «Мань ускве» для меня родное. Для меня стойбище – это фундамент моей жизни. На протяжении всей жизни, если возникают какие-то сложные моменты, я всегда находила ответы только на стойбище, либо у людей, которые связаны со стойбищем».
Николай Гоголев во время смены порадовал всех прекрасным пением мансийской песни, на стойбище он второй год: «В стойбище мне нравится всё, здесь много интересных людей. Я много чему научился, меня научили изготавливать ножны из бересты, оказывать первую помощь. Я рад изучать свой родной язык, свою культуру».
Мы желаем детскому стойбищу дальнейшего процветания и успехов во всех начинаниях.
Пётр Молданов
