Форма поиска

Для слабовидящих

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Хантыйский
  • Русский

Рәт мир вәԯупсы ԯавӑԯты нє

Вухаԯь ими Нина Георгиевна Рукова (Ануфриева) 31 оԯ мӑр няврємӑт хӑтԯ мӑр ԯавӑԯты хотн ай пушхиет пиԯа рәпитӑс. Пенсияя мӑнмӑԯ юпийн рәт мир культура нух аԯумты питӑс, щи тумпи ԯўв айԯат пура вўш эвӑԯт рўщ ясӑңӑн стихотворенияйт хӑншӑԯ. Тӑм ванӑн «Что нам слово говорит» нємпи йиԯуп киникайԯ єтӑс.

Хранительница культуры и традиций мансийского народа

Мансийская женщина Нина Георгиевна Рукова 31 год отдала работе воспитателя. После ухода на пенсию занялась декоративно-прикладным искусством коренных народов Севера, она прекрасно шьет мансийскую национальную одежду.  Кроме того, она с детского возраста пишет стихи на русском языке. Недавно вышла в свет её третья книжка «Что нам слово говорит».

  • Хантыйский
  • Русский

Няврємӑт сӑмн вәԯ

Тӑмхӑт ма ям хӑнты ими оӑңӑн хӑншум, ўв пиӑа Нижневартовской район Корлики кәртӑн вәтӑңа йисум. Нєм Мария Гавриловна Хохлянкина. Ван хӑтуп тыӑщ 5-митн ўв 75 оа йи.

Всё своё сердце отдала детям

Сегодня мне хочется рассказать об удивительной женщине, с которой мне посчастливилось познакомиться в п. Корлики Нижневартовского района.

Зовут её Хохлянкина Мария Гавриловна. 5 декабря она отмечает 75-летие со дня рождения.

  • Хантыйский
  • Русский

Югория нємуп эвие

Ма тәса якты эвие оӑңӑн хӑншты ӑңхаум. Щӑшкан сӑхӑң, сӑкаң нирӑң па русєң ухшамуп хӑнты эвие арсыр якты хӑретн шўваыйєм. ўв ухшамӑң йис як шєңк тәса якӑԯ, вәна ювум Ас ими иты ёш, кўр тўвємӑэ. Апа нәптӑ вән хуятн вәнтӑсы. Щит айӑт Ас хӑнты эвие Ирина Евдатовна Ибрагимова. ўв ара ариты хўӑң Ас пўңӑ, путӑра путӑртты ӑнтӑң Ас пўңӑ эвӑт рәт єр Ваньщавӑт вош эвӑт вә. 

В Югре живёт Югория

  • Хантыйский
  • Русский

Няврєм ёха

Алексей Сенгепов
 
Ешӑк хӑнты, няврємиет,
Ешӑк щўщєң пушхиет! 
Хәнты вәна йитӑн артӑн, 
Хәнты хәя питтӑн артӑн, 
Интӑм йисн вәты мўвев:
Рўщӑң, хӑнтӑң мўң мўвиев
Нын а юрємииан,
Нын а вәтшиииан.
Хута па нын ӑнт а вәсты,
Ӑңки щўщи шєпум ёх,
Хӑнты єсум шєпум ёх
Нын рәт мўвн нәман.
Рўщ хуща ки юхатсӑты, 
Рўщ ясӑңӑн путӑртаты.
Хӑнты хуща ки юхатсӑты, 

Просветитель хантыйского народа

В честь 85-летнего юбилея Ханты-Мансийского автономного округа – Югры хочу написать о легендарной личности из народа ханты Алексее Михайловиче Сенгепове.  

  • Хантыйский
  • Русский

Апрӑң хуята аԯьщӑԯы

Тӑм вӑн хӑтԯуп тыԯӑщ 12-митн Сўмӑтвошн вәԯты хӑнты нє Нина Фуатовна Головина (Галеева) 75 оԯ постӑԯ. Щи тумпийн Андрей Алексеевич Головин  па ԯўв, тӑм вәна пєлка ювум кӑтңӑн 55 оԯ ияха вәԯԯӑңӑн.

Активистка Нина Головина

12 декабря  2015 года хантыйской женщине из села Берёзово Нине Фуатовне Головиной (Галеевой) исполняется 75 лет. Они с супругом Андреем Алексеевичем Головиным в этом году отметили 55-летний юбилей супружеской жизни.

  • Хантыйский
  • Русский

Хў вепӑсӑты aртельн оӑңмет кущa ху

Кoлхос вунты 1937-мет тӑн Тэк куртӑн хў вепӑслӑты артель тывӑс. Ащем Константин Васильевич Новьюхов ясңӑ щирн, 1936-1937-мет тӑңӑнӑн ма опращем Василий Ильич Новьюхов оӑңмет кущa хуя пирисы.

Первый руководитель артели

До образования в деревне Теги колхоза в 1937 году здесь была организована работа рыболовной артели. По словам моего отца Константина Васильевича Новьюхова, в 1936-1937 годах первым руководителем артели был назначен мой дед Василий Ильич Новьюхов.

  • Хантыйский
  • Русский

Югра мўв оса тӑхет вән мирхот

Югра мўв оса тӑхет оԯӑңмит форум 2007-мит оԯн мӑнӑс. Щи пура вўш эвӑԯт округевн аршӑк щимӑщ тӑхет тывсӑт. Щи тумпийн оса тӑхетн рәпитты ёх кәщайт пиԯа ӑԯ мир нўшайт иёшн тўңматԯӑт.
 

Ас потты тыԯӑщ 21-митн Сәрханԯ вошн Югра мўв оса тӑхет «Будущее создаётся сегодня» нємпи V-мит форум вәс. 

В Югре прошёл V форум общественных объединений

21 ноября 2015 года в Сургуте прошёл V форум общественных объединений Югры «Будущее создаётся сегодня». Впервые такое крупное мероприятие прошло в 2007 году, за это время был накоплен большой опыт в работе общественников округа.

В самом начале форума было зачитано приветствие секретаря Общественной палаты Российской Федерации Александра Бречалова.

  • Хантыйский
  • Русский

2015-мит о. Ёмвош округ 85 оа йис!

Мўң Югра мўвев оӑңӑн мєт сыры 1096-мит он тaрнӑң йис нєпекӑтн хӑншса.

Ар о мӑр хӑнтэт, вухаят па юрнӑт тӑм мўвн вўы авӑман, вой-хў вепӑсуман вәӑт. Ӛхӑт тәп ван хӑтуп тыӑщн 10-мит хӑтӑн 1930-мит он Москва хон вошн кәща ёх мўң мўвев национальной Ёмвош округа вєрты оӑңӑн нєпек хӑншсӑт. Щи хӑт вўш эвӑт 85 о мӑнӑс.

2015 год. Югре 85 лет!

  • Хантыйский
  • Русский

2010-мит о. 80 оа ювум пӑта

Ханты-Мансийской автономной округ 80 оа ювум пӑта Ёмвош правительства хотн УрФО кәща Николай Винниченко па Югра мўвев губернатор нє Наталья Комарова эвӑт тәса па вещката рәпитты 30 хуят мев посӑт, ишӑкты нєпекӑт ёша хоумтсӑт.

2010 год. 80-летию округа

К 80-летию Ханты-Мансийского автономного округа – Югры представитель президента в УрФО Николай Винниченко и губернатор Югры Наталья Комарова наградили 30 человек почётными званиями.

  • Хантыйский
  • Русский

2005-мит о. Нәпӑта 75 оа ювум хуятӑт

Ёмвошн искусствайт центр хущи «Ровесник округа» нємпи етнхот вәс. Щи вєр округев 75 о ещат эщӑтсы. Тыв арсыр вошўв, кәртўв эвӑт нәпӑта 75 оа ювум 260 хуят юхтыӑс. ыв кўтэн иса ёхн вәты хӑннєхәйт, Вуӑң Отечественной аь пурайн тӑта рәпитум па па арсыр ёх вәсӑт. 

2005 год. 75-летние жители Югры

В окружной столице в Центре искусств для одарённых детей Севера состоялся тожественный вечер «Ровесники округа». Праздник организован в честь 75-летнего юбилея округа. На торжество были приглашены 250 жителей округа из разных деревень, посёлков, городов, достигших в этом году 75-летия. Среди них были известные люди, ветераны Великой Отечественной войны, труженики тыла и др.

Страницы