Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Слыӈ тгыл яныг ӯсн ёхталасыт

Ты тпос выл хталант Ханты-Мансийск ӯст слыӈ суныл яласан касыл лыс. Сосса мхум халт мньщи н Наталья Петровна Канева касыс, ги парищ наме Номина. 
 

Ам таве лупсатэ урыл китыгласлум, слы ӯрим Нрт тав манах тл яласас. Наталья Петровна тох лвыс:
– Тыг ам йкам ёт ёхтысум, наме Сергей Федулович. Хтыт пирктат рӯпитан слыӈ мхум с ёхтысыт, пуссын аквъёт онтолов хтпа Саранпвылныл слыянув ёт мшинал йисӯв. йкам 30 тл Нрт слы ӯрим яласас, рӯпитас, ам ос нврамагмн тав ётэ 15 тл яласасӯв. Ань сас пенсиян минасамн, Саранпвылт лымн. Тот гимн лы, лпкат рӯпиты. 
Хунь тыг касуӈкве вввесамн, мн тра ксащасмн, лӈхын щпитахтуӈкве патсумн. Ты лы-плт Саранпвылт Олимпиада лыс, ам тот с слыл кассум. йкам пвлувт ат касыс, ань тыт тай слыл яласас. 
– Слы ӯрим хт яласасын?
– Мн пирктав ёт ксыӈ тл Коми республика нупыл ялантлсув, слыянув ёт тот онтолов тпостем лльсув. Тувыл яныг таквс манос вт сграпнал тпост ювле ущ минмыгтв. Тва мт врколанув ӯнлгыт, тыхал тот лв, тувыл лаль та внтлв. 
Наталья Петровна лви, тн йкатнтыл пвылт луӈкве щар ат врмг, акваг слыӈколн салыянн палт минуӈкв та номсг. Тванакт ялантлг, тот мощ лг, мньлат мхумн нтг. Ань ты йильпи тл вылтахтаме порат слыӈколн ялсг, тот тпостем лсг. 
Сергей Федулович щняге-щаге лмн палыт с слы ӯрнэ хтпаг лсыг. Нвраманн пуссын слыӈколт самын патсыт, тот яныгмасыт. кваг-йкаг хосат тимыг мтсг, ос тн тлатн нвраманн ос апыгрищанн лаль тотаве. 

В город со своими оленями

В начале марта в Ханты-мансийском конноспортивном клубе «Мустанг» состоялся традиционный конкурс мастерства оленеводов на Кубок губернатора Югры. Коренные жители округа на состязания приезжали со своими оленями. Среди них была и представительница народа манси из села Саранпауль Наталья Петровна Канева. Женщины, как и мужчины, участвовали в гонках на оленьих упряжках. Мне удалось пообщаться с Натальей Петровной, вот что она рассказала.

− Я приехала с мужем Сергеем Федуловичем. Также на соревнования приехали оленеводы из шестой бригады, всего нас девять человек. С собой мы привезли своих оленей. Муж 30 лет работал в оленеводческих стадах, я тоже с детьми ездила 15 лет. Теперь мы на пенсии, живём в Саранпауле.

На окружные соревнования мы приехали в первый раз, и нам очень понравилось, познакомились с оленеводами из других районов, пообщались. Недавно в Саранпауле была Олимпиада, я там тоже соревновалась в гонках на оленьих упряжках среди женщин. Муж не принимал участие, готовился к этим состязаниям.

− Когда работали в оленеводстве, где каслали с оленями?

− Каслая оленей, мы доезжали до республики Коми. Уезжали на девять месяцев, в округ возвращались в ноябре или в декабре. На стоянках у нас есть избушки, добираемся до них, поживём определенное время и отправляемся дальше.

Наталья Петровна говорит, что они скучают по своей работе, их все равно тянет в горы, к оленям, поэтому иногда поднимаются в бригады, помогают молодым оленеводам. Этой зимой супруги ездили к оленеводам на месяц. Родители Сергея Федуловича были оленеводами, его дети тоже выросли в чуме. И вот теперь дети продолжают дело своих предков.

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 6 (1168)
23.03.2018