В Москве в рамках программы выставки-ярмарки «Сокровища Севера. Мастера и художники России – 2023» прошёл Всероссийский учебно-методический семинар «Родные языки и литература коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока: проектирование учебников нового поколения». Организаторами мероприятия выступили Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации совместно с Федеральным институтом родных языков народов Российской Федерации.

В работе семинара приняли участие представители органов государственной власти и органов местного самоуправления в сфере образования, сотрудники Санкт-Петербургского филиала АО «Издательство «Просвещение», авторы учебников по родному языку и родной литературе, сотрудники образовательных учреждений, языковые активисты и представители общественных организаций.

Вице-президент Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Нина Вейсалова поприветствовала участников семинара:

– От имени всех членов Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока я рада приветствовать всех участников, которые сидят в зале и всех, кто к нам присоединился в онлайн формате. Тема родных языков, тема сохранения культурного языкового наследия важна не только для учителей, для государства, для тех специалистов, которые занимаются сохранением языков и культурного наследия коренных малочисленных народов. Сегодня в современном мире эта тема озвучивается на всех площадках, не только профессиональное сообщество говорит о сохранении, о проблемах, вызовах, которые стоят перед родными языками, но и представители бизнеса, академическое сообщество и многие-многие другие группы людей поднимают эти вопросы. Действительно, общество понимает сегодня значимость сохранения языков, культурного языкового разнообразия на планете Земля и осознаёт свою ответственность. Но всегда говорю, что ведущая главная роль, конечно, дорогие учителя, учёные, лингвисты, она за вами. На вас возлагается сегодня миссия, которую сложно кому-то выполнить. Без роли носителя языка, без роли представителя культуры того или иного народа это будет не реализовано. Всегда говорю, важно сохранить и поддержать в первую очередь носителей родных языков. И когда мы проводим вместе такие большие и значимые мероприятия для российского Севера, для учителей, это значит, мы начинаем новую страницу, хорошую, эффективную, полезную. Мы друг друга слышим, слушаем, координируем, корректируем и это как раз показатель хорошей работы. По итогам нашего семинара все рекомендации, которые сегодня будут выработаны, пусть не останутся на полке, в папках, как это обычно бывает. Пусть рекомендации нашего семинара станут ярким полезным ориентиром для всех заинтересованных органов, учреждений, сообществ коренных народов, пусть это будет с пользой. 

Исполнительный директор ФГБУ «Федеральный институт родных языков народов Российской Федерации» И.В. Новокрещенов поприветствовал участников семинара. Он сказал:

– Ситуация с родными языками в нашей стране уникальная. Ни в одной стране мира нет такого разнообразия языков и культур, нет такого количества самых разных народностей, национальностей, которые вместе сосуществовали бы на протяжении тысячелетий. И это то, что наша страна, наша Россия может предложить коллегам по всему миру, как пример для подражания. Само собой разумеется, что ситуация с родными языками неоднородная. Есть родные языки, которые находятся в очень спокойном состоянии, в спокойном положении. Есть языки, развитие которых вызывает очень серьёзные опасения, тревогу. И они действительно нуждаются в мерах серьёзной поддержки. Очень отрадно, что эта поддержка государством оказывается. На одном из примеров это очень хорошо видно. Ещё в 60-70 годы не было кочевых школ и детей отдавали в интернат. Сейчас происходит открытие кочевых школ, у нас в стране они развиваются. Недавно состоялась встреча, где мы обсуждали с педагогами работу этих школ, как дальше она будет развиваться. Государство сегодня оказывает серьёзное внимание и поддержку тому, что связано, во-первых, с сохранением родных языков, а во-вторых, с их развитием.

Региональный представитель департамента по работе с государственными заказчиками АО «Просвещение» Сергей Зубов рассказал о создании учебной литературы на языках коренных малочисленных народов Севера в современных условиях, где этому уделяется большое значение и оказывается помощь от региональных властей, а где ещё необходимо над этим работать. Особо он отметил Ханты-Мансийский автономный округ – Югру, где изданию учебников на родных языках оказывается всяческая поддержка.    

Участников семинара поприветствовал президент Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации Григорий Ледков:

– Добрый день, уважаемые друзья, коллеги. Для нас сегодня очень важное событие. Мы планировали изначально, что в рамках нашей выставки-ярмарки мы выделим время для такого семинара. У нас есть мощные союзники – Федеральный институт родных языков народов Российской Федерации и издательство «Просвещение». Мы будем всегда находить место и время, чтобы наша Ассоциация учителей развивалась, двигалась вперёд. Основной партнёр – это, конечно, мы головная Ассоциация. В Петербурге создали Центр традиционных знаний. Это будет ещё один игрок, который может выходить на гранты, выходить на финансирование, быть участником всевозможных полезных мероприятий, форумов. Свои ошибки всем нам надо исправлять и делать выводы. Надо больше друг друга видеть, разговаривать, чтобы никто не писал учебников, которые никому не нужны, чтобы государственные деньги шли только адресно, шли только для успеха. А наши носители языков, наши эксперты будут делать всё, чтобы сохранить родные языки.  

Затем прошла торжественная церемония подписания соглашения между Российской общественной организацией «Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации» и ФГБУ «Федеральный институт родных языков народов Российской Федерации» о сотрудничестве и взаимодействии по вопросам образования коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока России. Соглашение подписали Президент Ассоциации Григорий Ледков и исполняющий обязанности директора федерального института Илья Новокрещенов. 

Затем работа семинара продолжилась по двум секциям, на которых участники семинара обсудили актуальные вопросы по проблемам подготовки учебников и учебно-методической литературы по родному языку и родной литературе коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ, по их структурно-методическому анализу в соответствии с обновлёнными ФГОС. Также рассмотрели вопросы оказания методической помощи авторам в разработке учебников и учебно-методических комплексов, коснулись выявления и обобщения успешных региональных практик.

От Югры в работе семинара приняла участие кандидат филологических наук Светлана Динисламова. Она рассказала о работе над учебниками по мансийскому языку.

Надежда Вах