- Хантыйский
- Русский
Муй вўрн мўӊ ясӊев мира сащӆ
Ёмвошн тәнӆуп тыӆӑщн 28-мит хӑтӆӑн «Торум Маа» этнографической музей хуща вәӆты Юван Шесталов нємпи хотйитн мир ӑктӑщсӑт. Тӑм пўш ӑктупсы хуща РСФСР ӑшкола заслуженной учитель, хӑншты хә, тулмащтӑты хә па оӆӑӊ хӑнты ясӊуп букварь хӑншум хә Пётр Ефимович Хатанзеев оӆӑӊӑн путӑр мӑнӑс. Щит ӆўв 130 оӆ юхӆы сєма питмаӆ пӑта па и вєр пӑта, щит 125 оӆ юхӆы хӑнты ясӊуп «Азбука» нєпек єтӑс.
Ӑктупсы тәты ими Майя Макарова м вўща ясӑӊ мир ещаӆт лупмаӆ пийн ӑшколайн вәнӆтыйӆты ай няврємӑта ясӑӊ кантӑс. Ӆыв вәнӆтыйӆты рўщ па вухаӆь ёх букварят эвӑӆт путрӑт ӆўӊӑтсӑт.
«Как слово наше отзовётся»
Так называлась очередная литературная гостиная, которая была посвящена 130-летию заслуженного учителя школы РСФСР, писателя, переводчика, автора первого букваря на языке ханты Петра Ефимовича Хатанзеева и 125-летию создания «Азбуки» на хантыйском языке. Мероприятие состоялось в Ханты-Мансийске 28 февраля в Этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа», в мемориальном кабинете-музее Ювана Шесталова.