- Мансийский
- Русский
Пс нпакыт рнэ потрыт хнтгыт
Пс порат мхум хумус лсыт, ты урыл св нпакыт ань архив-колт ньщавет. Тот колхозыт, совхозыт ос репрессия тлыт урыл свсыр нпакыт лгыт.
Саранпвыл нврамыт «Исторический клуб» колн ялантгыт, тот Любовь Стаканован ханищтавет, тн пвланылт яныгпла хтпат титыглгыт, хотьют маныр номылматы, нпакн хансыяныл. Ань тӯя ӯщлахтын хталанылт округ архив-колн рӯпитаӈкве ёхталасыт. Ксыӈ няврам такви мгсылэ тема вис ос тащирыл лаль рӯпиты. Тнти рӯпатаныл урыл тн тох потыртасыт.
Роман Семяшкин:
– Ам «Пионерия» урыл нпакыт ловиньтгум, пс нпакыт свсыр рнэ врмалит хнтгум. Амти школамт «Движение первых» мт кӯщаиг приявсум, таимгсыл нумн пионерыт урыл пӯмыщ матыр-ти вӈкве. Тыт акв учёный хум доклад-потре хнтыслум, тав хансы, нврамыт ти туп ханищтаӈкве ри, тнаныл халанылт нтхатым янмалтаӈкве ри, тн яныгхтпат лтыӈ, щнь-щ лтыӈ вос хӯнтлгыт.
Максим Терентьев:
– Ам колхозыт урыл хансгум, таимгсыл пс нпакыт сунт ос Хслх колхозыг урыл хнтсум, ань 1953-54 тлыт сунсыглыянум, нумн рнэ потрыт амти палтум хансыянум. сунтыт В.И. Ленин нампа колхоз рӯпитас, Хслхт Большевицкий колхоз лыс.
Данил Терентьев:
– Ам акв хум вылтыт потыр хансгум, тав наме – Всеволод Иванович Петухин. Сортыӈъят тавн нас памятник врим лы, ам таимгсыл тисхатуӈкве патсум. Тот хӯрум памятник ллгыт – гражданский войнат хнтлум хтпат мгсыл, яныг хнтыт хнтлам мирн ос ты йкан. Всеволод Иванович младший лейтенантыг лыс. Тав насати «Дом инвалидов» колт тот лум, тув св хтпа тотыглавсыт.
Артём Чекмазов:
– Ам потрум Хльӯс школат урыл хансылум, тыт архивт 1919-21 тлыт школат рӯпитам хтпат наманыл хнтсанум, ты онтолов хтпа. Тох лщлаквег рнэ нпакыт ловиньтыянум, тисхатгум ос потрум хансылум.
Николай Фролов:
– Ам потрум тащир намтым лы: «Репрессии 1930-40 годов Саранпаульской волости». Архивт нматыр сака ат хнтсум. Ос тыт рӯпитан хтпатын ам тит нпакыл мӯйлуптавсум, тот мхум наманыл хансым лгыт. Ты нпакыг хосыт потрум хансылум.
Карина Ларионова:
– Ам миркол кӯщаит урыл потрум щпитылум. Хотьют рӯпитас, тн рӯпата тланыл ос матыр рнэ тлат хнтгум. Архивт тамле карточкат лгыт, тот хансым лы, хоты кӯщаит хунь мирн приялвсыт. Ты ам советский власть псыл ос ань тыхтал мус кӯщаит хнтсум.
Ярослав Исаев:
– Ам потрум тыщир намтыслум: «Колхоз им. К. Маркса в деревне Щекурья». Пс нпакыт сунсыглым тамле пӯмыщ врмаль ловиньтасум, акв хум ялпыӈколт рӯпитас, тав наме Василий Константинович Филиппов. Хум тот старостаг лыс, хунь советский власть коммунистыт ёхтуманыл порат тав трум хот-тӯйтме. Ты коныпал ам нпакыт хнтсум, тот хансым лы – ты хум колхозт с рӯпитас.
Тит мнь гирищиг Ирина Ларионова ос Анна Вьюткина архив-колт с мӯсхал щирыл рӯпитасг. Ирина сунт пвыл урыл нпакыт ловиньтас, лви, хнтыс, хоты тлт мансвит хтпа тот лыс ос хумус нпак тратан врмаль врыглавес.
Анна пс порат нврамыт хоталь ӯщлахтуӈкве тотыглавсыт, та урыл такви потре хансытэ. Акв протокол-нпакт Голошубин хансум: туи порат Сӯкыръяныл ат нврам, Саранпвылныл с матсвит нврам Тобольск ӯсн ӯщлахтуӈкве вос ттавет.
Тох ты гирищит-пыгрищит пуссын сръёрыг потраныл хансыяныл, ётыл тах конференция врыглгыт ос мхум лы-плт тах ты урыл потыртгыт. Любовь Павловна Стаканова, кӯщаянылн, тн акваг хӯлтыглавет, нтавет, таимгсыл тн ань тисхатуӈкве хсгыт.
Галина КОНДИНА
Школьники работают по архивным документам
В окружном архиве нашего региона хранится много интересных документов, фотографий, рассказывающих о жизни людей прошлых лет, об их деятельности. Там можно найти документы разных организаций, работавших на нашей территории, а также информацию о годах репрессии, о Великой Отечественной войне и о других исторических событиях.
В селе Саранпауль Березовского района на протяжении нескольких лет работает детский «Исторический клуб». Под руководством методиста Саранпаульского краеведческого музея Любови Павловной Стакановой ребята ведут исследовательскую работу, встречаются со старожилами, записывают их воспоминания, интересные факты и многие другие моменты.
Время весенних каникул ребята посвятили любимому делу, они приехали в Ханты-Мансийск поработать в окружном архиве и найти информацию по своим проектам, подготовить доклады для конференции. Дети нам рассказали о своих проектах:
Роман Семяшкин:
- Мне работать в архиве очень интересно, моя работа называется «Пионерия», так как я в своей школе председатель первичного звена «Движение первых». Сейчас в архиве, к сожалению, ничего нужного об этом не нашел, зато нашел интересный доклад одного ученого об образовании. Он рассказывал, что нужно материал в школе давать не просто как материал, а воспитывать ребенка. Учитель должен еще и воспитывать. Сейчас работаю с архивными документами по теме народное образование. К нам в архиве сотрудники очень тепло относятся, все воспринимают нас как взрослых историков, а не как просто детей. Мне здесь очень инравится.
Максим Терентьев:
- Я в архиве работаю первый раз, это очень увлекательно, ты приобретаешь новые знания, моя тема «Рыболовецкие колхозы», на данный момент нашел два колхоза – д. Ясунт (им. Ленина) и д. Хошлог (Большевицкий). Сейчас изучаю материалы за 1953 год, что люди делали, потом возьмусь за 1954 год. Работал с годовой папкой, там большой отчет, много интересных фактов нашел.
Данил Терентьев:
- Я собираю информацию об участнике войны Всеволоде Ивановиче Петухине, памятник этому военному находится в деревне Сартынья. В архиве пока информацию о нём не нашел. Но мы выяснили, что он был младшим лейтенантом, ветеран ВОв, жил в Сартынье в Доме инвалидов, его отправили туда наверно после войны, отец его был священник.
Артем Чекмазов:
- Я взял себе тему «Школы села Березово». В архиве нашел имена учителей, которые работали там в 1919-21 годах, это 9 человек. Пока работаю, собираю материал, это очень увлекательно.
Николай Фролов:
- Моя тема «Репрессии 1930-40 годов Саранпаульской волости». Посмотрел документы, пока информацию для себя не нашел. Завьялова Лидия Михайловна, главный методист отдела использования и публикации архивных документов, мне подарила две книги про репрессии, их посмотрел, нашел информацию, которая мне нужна, её буду вносить в свой доклад. Мы собрали воспоминания родственников репрессированных и статистику. Работал по спискам, опубликованным в окружной газете «Луима сэрипос».
Ярослав Исаев:
- Моя тема «Колхоз им К. Маркса в деревне Щекурья», информации нашел немного, но очень интересно. До этого я уже писал доклад, в нём написал информацию, что жил один человек Филиппов Василий Константинович. Этот мужчина был священником, старостой Щекурьинской церкви, к приходу советской власти он спрятал икону. Сейчас еще нашли документы, что он работал в колхозе.
Карина Ларионова:
- Я взяла себе тему «Управленцы Саранпаульской территории». Историю беру от начала советской власти и по сегодняшний день. Раньше были председатели, сейчас называются главы поселений. В архиве я нашла очень много разной информации, нашла карточки тех председателей, которых избирали люди. Записываю себе разные события и исторические моменты.
Юные историки Ирина Ларионова и Анна Вьюткина с большим интересом и с усердием работали в архиве Югры. Ирина сказала, что собирает информацию о деревне Ясунт, в какие годы сколько проживало жителей, сколько человек участвовало на выборах.
Анна Вьюткина пишет о детских лагерях. Еще до войны была такая форма отдыха детей как лагеря в каникулярное время. В архиве нашли протокол, где товарищ Голошубин пишет, что надо отправить детей в летнее время из Щекурьи 5 человек и из Саранпауля на отдых детей в Тобольск.
Такая интересная и познавательная поездка состоялась у детей из села Саранпауль Березовского района. Дети не только отдохнули, но и собрали много нужной, интересной информации для своих докладов. «Исторический клуб» ежегодно проводят конференцию, где делятся с земляками своими историческими знаниями о жителях Саранпауля и близлежащих поселений.
Галина КОНДИНА