- Хантыйский
- Русский
«Хӑнты ясӑң» па «Луима сэрипос» газетайңӑн ёх!
Журналисты национальна газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»!
Дорогие друзья! 9 августа в России негласно превратился в праздник малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока. Это прекрасный повод сказать слова благодарности всем, кто своим ежедневным трудом сохраняет и развивает самобытность родной культуры, не давая ей раствориться под натиском глобализма.
И здесь важную роль играют средства массовой информации. Сегодня быть журналистом трудно, а журналистом этнического издания – задача непростая вдвойне. Надо не просто быть профессионалом, но еще и в совершенстве владеть родным языком. Уровень национальных СМИ показывает, насколько тот или иной народ смог адаптироваться в меняющемся мире и остаться конкурентоспособным.
Искренне желаю всем представителям творческой интеллигенции коренных малочисленных народов Югры стойкости, энтузиазма, новых идей для продвижения своей уникальной культуры во имя процветания нашей многонациональной Родины!
Маргарита Лянге,
Президент Гильдии межэтнической журналистики
Перевод на хантыйский язык Людмилы Спиряковой