- Хантыйский
- Русский
Йиуп герб пос оӑңӑн путӑртсы
Лыпӑт хойты тыӑщ 18-митн Ёмвошн шуши мир оса вєрӑт тәты ёх, увӑс мир вәна пєлка ювум хуятӑт, учёнойт па айкеӑт эщӑтты хуятӑт мирхота ӑктӑщийсӑт. ыв Югра мўв герб пос йипатты вєр оӑңӑн путӑртсӑт. Вантэ, тӑм ванӑн сырышӑк эщӑтум герб хур ар мира ӑн мәстӑс. Вєра ар питы оюп кӑ па хон ики мил,ӑмәнтыки, герб и нёрӑт. Мос еы нәмӑсты, хутыса гиральдика щирн па шуши ёх нумӑсн тәса йиуп пос нўх хӑншты.
Общественники обсудили проект нового герба Югры
18 сентября в Ханты-Мансийске представители коренных малочисленных народов Севера, почётные старейшины обско-угорских народов, учёные и общественники обсудили проект будущего символа региона — герба Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.
Напомним, первичный проект герба был воспринят югорчанами критично, жители уверены, что наш округ должен иметь достойный символ, который соответствует статусу региона и его истории. Наряду с этим герб автономного округа должен отвечать всем геральдическим нормам. Как пояснила заместитель начальника управления — начальник отдела наград аппарата губернатора Югры Юлия Толстогузова, на гербе в обязательном порядке должны быть знамена или флаги, которые держат щитодержатели, а также изображены два символа княжества — Кондийского и Югорского. Они содержались в Полном Собрании законов Российской Империи и в утверждённом описании Большого герба Всероссийской Империи 1856 года. Обязательна корона. Со всем остальным можно варьировать».
По мнению общественников, обязательная корона выглядит слишком большой и тем самым давит на герб, в целом, если её уменьшить и немного приподнять, то она засветит солнышком, а по контуру короны необходимо нарисовать орнамент священного для обских угров животного — соболя.
Кроме того, представители национальной интеллигенции пожелали в качестве щитодержателей вместо чёрного медведя поместить золотого, вместо чёрной лисицы белого коня. Хантыйская поэтесса Мария Волдина пояснила, что ещё в древности дух-покровитель хантыйского народа сын человеческого бога «Ас тый ики» («За миром наблюдающий дух») ездил на белом коне, то есть белый конь является священным.
Так же говорилось и о том, чтобы орнамент глухаря нужно заменить на орнамент лебедя, так как глухарь или глухарка в мифологии обских угров означает символ оберега сна.
Обязательным считают общественники и наличие девиза-слогона, как некое имя герба из 2-3 слов, говорящее о нашей могущей Югре. В связи с этим, в адрес «Открытого региона — Югра» можно направлять варианты будущего слогана Югры.