- Хантыйский
- Русский
Увӑс мирев йис вєрӑт, йис вәӆупсы така тӑйты мосӆ
Вән кєр тыӆӑщ 16-мит хӑтӆӑн Ёмвошн Россия мўв мирев иха пиӆтӑщты VII-мит ӑктупсы вәс. Щи ӑктупсы арсыр вєрӑт кўтн «Коренные народы в современном мире: актуальные проблемы сохранения этнокультурного достояния» научно-практической мирхот тәсы. Щӑта арсыр нумсӑт, арсыр путрӑт и лота ӑкмум тӑхи пўншсы. Щӑта Россия мўв ӆуваттэвн наука щира вәӆты ёх, культура щира рәпитты хуятӑт, вәнӆтӑты айӆат ёх, мир пиӆа рәпитты хӑннєхуятӑт иха ӑкумсӑт. Югра, Карелия, Удмуртия, Хакасия, Ненецкой автономной округ, Томской па Тюменской областьӊӑн эвӑӆт юхтум мирев тӑта вәсӑт па путӑртсӑт.
Юхтыӆум мирев кўтн увӑс мирев Ассамблея хуща рәпитты катӊӑн, Дума депутатӊӑн Еремей Айпин па Татьяна Гоголева вәсӊӑн.
Тӑмӑщ наука щир ӑктупсы пўншумн мирхот ӆэщӑтум ёхӆўв ясӑӊ тӑйсӑт, муй пӑта тӑмӑщ наука щир вәйтантупсы ӑкӑтсӑт. 2026-мит оӆ – щит Россия ӆуваттыйн иса мирев иха пиӆтӑщты оӆ, иха така катӆӑсты оӆ, па щит пӑта щи тӑмӑщ ӑктупсы вєрты мосӑс.
Мирев ещаӆт м вўща ясӑӊ округ шуши мир вәӆупсы ӆавӑӆман тӑйты уполномоченной нє Людмила Алфёрова лупӑс. Ӆўв юхтум мирева вән пәмащипа ясӑӊ лупӑс йис вєрӑт вана тӑйты пӑта, м ясӑӊ тӑйс увӑс мирев пиӆа рәпитты ёхӆўва па ар хуятӑта, мӑта хуятӑт йис вєрӑт оӆӑӊӑн сӑмӆаӆ хошиӆӑт.
- Мєт мосты вєр – и щирн, щит мўӊ увӑс мирев вәӆупсы ӆєрӑта така катӆӑсты мосӆ па кимӑт щирн – нәмман тӑйты мосӆ. Мўӊ ар мир кўтн вәӆӆўв, щи мирев кан щир йис вәӆупсы тӑйӆӑт. Щи мирев пиӆа иса пўш ӆәхсӑӊа вәӆты мосӆ, щирн тәп вәӆупсэв тўӊматты пищ тӑйты питӆўв па айӆат ёхӆўва еӆӆы кантӆэв, –Людмила Александровна путӑртӑс.
Тыв юхтум ар мўв мирев, ар ясӊуп мирев путӑртсӑт, муй вўрн рәт ясӊӑт тӑмхӑтӆ вәӆупсыйн ӆыӆӑӊа хӑщуптӑты, муй вўрн йисн вәӆум ёхӆўв нумсӑт тӑм хӑтӆӑтн мўӊева нётӆӑт, муй вўрн йис ёхӆўв шәшиӆум ар ӛшӑт, ар пӑнтӑт айӆат ёхӆўва ванӆтӑты.
Мир ӆуваттыйн хӑннєхә вәӆупсы ӆавăӆман тăйты хә Алексей Цыкарев пленарной путӑр тӑйс. Ӆўв путрӑӆ «Муй вўрн па хон пєлӑк мўвӑтн йис щира вәӆты ёх йис вєрӑт ӆавăӆман тӑйӆайт» нємӆ вәс. Алексей Цыкарев ясӑӊӑн, тӑмхӑтӆ карты щўӊкӑт мухты вән вєр вєрӆа, иса мирев ясӊӑт щӑта шавиман тӑйты питӆайт. Щит пӑта электронной архивӑт, цифровой словарят па сыр-сыр платформайт вєрман вәӆӆӑт. Щи утӑт щимӑщ хушапӑт хуща ясӑӊ ӆыӆӑӊа хӑйты пӑта вєрман вәӆӆӑт. Па и йиӆуп искусственной интеллект пищ вўша юхӑтсўв. Тәп вәты мосӆ, кашӑӊ йиӆуп вєр кӑт пєлӑк пищ тӑйӆ. Тӑм йисн щитэв мухты кашӑӊ хӑннєхә пӑкӑӆ нємӑӆт мирев эвӑӆт, нємӑӆт хуятэв эвӑӆт ӑн иньщасман па мир вєрум нумсӑт, па ёх вєрум пурмӑсӑт ӆўвеӆа кантты.
Исторической наукайт тохтур, Томской государственной университет хуща айӆат ёх вәнӆтӑты нє Ольга Рындина пленарной тӑхи хуща путрӑӆ мӑнӑс, муй вўрн йис вєрӑт кашӑӊ мирев нумсӑтн па вєрӑтн вәӆ. Щи оӆӑнӑн ӆўв наука щир вєрӑт мухты путӑртӑс, муй наука ёх щи оӆӑӊӑн нәмӑсӆӑт. Йис вєрӑт – щит вєра ар хураспет, йис путрӑт-моньщӑт, ӆәӊха пойкщӑты вєрӑт – щит ищи йис вєрӑт, щитӑт ищи вана тӑйты мосӆ.
Юхтум мирева пўпи хот вєрӑт оӆӑӊӑн мєт әмӑщ хәӆӑнтты па путӑртты вәс. Мўӊ хӑнты па вухаӆь мирев йис вєрӑт хуӆыева пўпи хот хуща. Тәп щи пўпи хот вєрӑт – щит мӑӊа вәӆты вєрӑт, щит пӑта ма вәты мосӆ па ӆєвӑса щитӑт ӑн кєтумты. Ӑкмум ёх нумӑсн, йис вєрӑт щирн хӑтьӆӑт, хән аршӑк мирев ай кәртӑтн вәӆты питӆӑт, па мўвев-йиӊкев ӆыӆӑӊа тӑйты питӆэв.
Мирхотн арсыр секцияйт вәсӑт. Щӑта вәӆум хӑннєхуятӑт ар путӑр тӑйсӑт, сыр-сыр нєпекӑт ванӆтӑсӑт, хута хӑнты па вухаӆь мирев арсыр вєрӑт хӑншман вәӆӆӑт, щитӑт иса йис вєрӑт оӆӑӊӑн.
Мирхот ма мӑнӑс, тӑта па и пўш ванӆтӑсы, мўӊ йис вєрӆўв, ясӑӊӆўв вана тӑйты мосӆ. Тӑм йисн мўӊ тәп иха така катӆӑсман вәӆупсэв ма ӆэщӑтты пищев вәӆ, щирн йис вєрӆўв айӆат ёхӆўва катӆуптӑӆӆўв па ясӊев еӆӆы тәӆэв.
Путӑр хӑншӑс:
Пётр Молданов
Сохранение культурного наследия коренных народов
16 апреля в городе Ханты-Мансийске в рамках VII Форума национального единства состоялась Всероссийская научно-практическая конференция «Коренные народы в современном мире: актуальные проблемы сохранения этнокультурного достояния». Участниками встречи стали представители науки, культуры, образования и общественных организаций из Югры, Карелии, Удмуртии, Хакасии, Ненецкого автономного округа, Томской, Тюменской областей и других регионов России.
Открывая конференцию, организаторы подчеркнули, что 2026 год, объявленный Годом единства народов России, делает особенно актуальными вопросы сохранения традиционной культуры, языков и исторической памяти народов страны. Отмечалось, что этнокультурное наследие коренных народов – это не только обряды, ремёсла и фольклор, но и уникальный опыт взаимодействия человека с природой.
С приветственным словом к участникам обратилась Уполномоченный по правам коренных малочисленных народов Югры Людмила Алфёрова. Она поблагодарила общественников и представителей организации «Спасение Югры» за многолетнюю работу по защите прав коренных народов и сохранению культурных традиций.
– Самое главное – не терять свои корни, дорожить дружбой между людьми и помнить, что именно традиции помогают сохранять связь поколений, – отметила Людмила Александровна.
Одним из центральных стал доклад программного директора Школы общественной дипломатии коренных малочисленных народов России Алексея Цыкарева. Он рассказал о международных и российских механизмах защиты нематериального наследия, подчеркнув важность сохранения традиционных знаний, языков и культурных практик в условиях цифровизации.
По словам эксперта, сегодня большую роль играют электронные архивы, цифровые словари и платформы для сохранения устного наследия. Вместе с тем развитие искусственного интеллекта создаёт новые вызовы, поскольку традиционные знания коренных народов могут использоваться без согласия самих сообществ.
Доктор исторических наук, профессор Томского государственного университета Ольга Рындина в своём выступлении подчеркнула, что культурное наследие включает не только материальные памятники, но и язык, мировоззрение, обряды и народные знания. В качестве примеров она привела традиционные предметы культуры обских угров, деятельность музеев Югры и проекты по сохранению нематериального наследия. Большой интерес участников вызвала тема Медвежьих игрищ – одного из важнейших обрядов обско-угорских народов. В ходе обсуждения подчёркивалось, что эта традиция имеет сакральный характер и требует бережного отношения. Участники отмечали важность передачи знаний молодёжи и поддержки носителей традиционной культуры.
Во время дискуссий также говорили о необходимости сохранения традиционной среды обитания коренных народов. По мнению выступающих, язык и культура могут полноценно развиваться только там, где сохраняются семья, община и связь с родной землёй.
Работа конференции продолжилась в тематических секциях, посвящённых истории, этнографии, музейному делу, народным художественным промыслам и образовательным практикам. Участники представили исследования, посвящённые традиционной культуре ханты и манси, деятельности музеев Югры, вопросам сохранения языков и развитию этнокультурных проектов.
Конференция вновь подтвердила, что сохранение культурного наследия коренных народов остаётся важной задачей для общества, науки и государства. Именно через уважение к языкам, традициям и исторической памяти укрепляются единство народов России и преемственность поколений.
Пётр Молданов
