- Хантыйский
- Русский
Хутыса няврємӑт рўтьщӑты питӆӑт
Ёмвош округ кәщайт мирхот вәс, щӑта путӑр мӑнӑс, муй щирн тӑм ӆўӊӑн няврємӑт рўтьщӑты питӆӑт.
Тӑм ӆўӊӑн 76 209 эви-пух (тәняӆ 2018-мит оӆн – 75 869 няврєм) арсыр мўвӑта рўтьщӑты-мӑӆты мӑнӆӑт. Рўтьщӑты вєр ӆэщӑтты пӑта округ бюджет вух эвӑӆт 2,3 миллиард шойт вух сухуптӑсы. Мєт сыры ай тыӆӑщ вух вўты семьяйтн єнмӑӆты няврємӑт, щимӑщ 41 375 пушӑх, мӑӆты-рўтьщӑты хотӑта, Питы щорса мӑнӆӑт.
Ёмвош округев ӆуваттыйн 583 мӑӆты тӑхи рәпитты питӆ, щи эвӑӆт хӑтӆ мӑр рўтьщӑты – 478 тӑхи, вошӑт пўӊӑӆн вәӆты хәт мӑӆты тӑхи, ӆўӊ мӑр рәпитты няӆ лагерь.
Интӑм 510 тӑхи кәщайт рўтьщӑты щира иса мосты нєпекӑт ӆэщӑтсӑт, ӆыв рәпитты пӑта рӑхты нєпекӑт ёша хоӆумсӑт. Ас нопӑтты тыӆӑщ 27-мит хӑтӆӑн иса рўтьщӑты тӑхет рәпитты оӆӊитсӑт.
Округ вәнӆтӑты вєр тәты департамент сайт хуща нємасыя реестрӑн няврємӑт пӑта рўтьщӑты вєр ӆэщӑтты тӑхет хӑншман вәӆӆӑт.
Ёмвош округ эвӑӆт 22 750 няврєм Россия хўваттыйн Крым, Башкортостан, Татарстан, Адыгея, Краснодарской, Ставропольской, Алтайской, Пермской мўвӑта, Свердловской, Тюменской, Новосибирской, Челябинской, Ростовской областята, Санкт-Петербург, Москва па па вошӑта рўтьщӑты мӑнӆӑт.
Вәйт ӆор тыӆӑщ 30-мит хӑтӆ вәнты арсыр рўтьщӑты вєрӑт оӆӑӊӑн тӑм карты кеӆ хўват иньщӑсты рӑхӆ – 8-800-201-13-23.
Округ вәнӆтӑты вєр тәты департамент кәща хә Геннадий Забайкин лупӑс: «Мўӊ департаментэв хуятӑтн вәнӆтӑты хӑрӑт ӆэщӑтӆыйт. Щӑта няврємӑт пиӆа рәпитты ёх вәнӆтӑты питӆўв, муй щирн тӑм йисн әмща рўтьщӑты хӑрӑт ӆэщӑтты, муйсӑр вєрӑта няврємӑт әмӑщ вәнӆтӑты».
Щи пийн рўтьщӑты вєр ӆэщӑтты тӑхет кўтн нємасыя кӑсупсэт оӆӊитӆыйт. Артаӆӑты ёх уша вєрты питӆӑт, муйсӑр тӑхет ёх мєт әмӑщ рўтьщӑты вєр ӆэщӑтсӑт.
Хӑнты ясӑӊа тулмащтӑс Людмила ЛОНГОРТОВА
Летняя оздоровитель-ная кампания
В правительстве округа состоялось заседание межведомственной комиссии по организации отдыха, оздоровления, занятости детей. Представители органов государственной власти, территориальных отделений федеральных органов отчитались о готовности к летней оздоровительной кампании 2019 года.
Было отмечено, что в текущем году кампания охватит 76209 юных югорчан (в 2018 году – 75869). На организацию их отдыха и оздоровления предусмотрено 2,3 млрд рублей. В приоритетном порядке будет организован отдых социально незащищённых групп детей - 41375 человек, или 62% от общей численности детей указанной категории.
На территории Ханты-Мансийского автономного округа – Югры этим летом будут работать 583 оздоровительные организации. Среди них 478 лагерей с дневным пребыванием детей, 6 загородных оздоровительных лагерей, 4 лагеря с круглосуточным пребыванием детей сезонного действия («ЮКИОР» г. Ханты-Мансийск, «Этноград» Сургутский район, лагерь с круглосуточным пребыванием детей с. Цингалы Ханты-Мансийский район, «Юнармейское лето» Ханты-Мансийский район), 56 палаточных лагерей на территории 19 муниципальных образований автономного округа, 38 лагерей труда и отдыха, 1 лагерь на базе санатория (город Югорск).
На сегодняшний день 510 организаций получили санитарно-эпидемиологические заключения о соответствии деятельности.
Как сообщил заместитель директора департамента образования и молодёжной политики округа Геннадий Забайкин, приёмка организаций отдыха детей, расположенных на территории Югры, осуществляется согласно утвержденным графикам муниципальных межведомственных комиссий по организации отдыха, оздоровления, занятости детей перед началом каждой оздоровительной смены с участием представителей органов власти, общественных организаций, родительской общественности, средств массовой информации и продолжится до 31 мая 2019 года включительно.
«Осуществлена приёмка готовности 471 детской оздоровительной организации. Это 97,3% от запланированного количества в 1 смену (484 организации). Сегодня проводится приёмка готовности 13 (2,6%) организаций отдыха детей и их оздоровления, также планирующих работу в 1 смену. Открытие летних оздоровительных организаций началось
с 27 мая 2019 года», – сообщил он.
В целях организации досуга детей в летний период 2019 года в автономном округе сформирован реестр досуга организаций, обеспечивающих досуг и занятость детей. Он размещён на официальном сайте департамента образования и молодёжной политики Югры в разделе «Организация отдыха и оздоровления детей и молодёжи».
Кроме того, в летние месяцы 2019 года 22750 юных югорчан отдохнут в лагерях за пределами автономного округа. География отдыха детей: республики Крым, Башкортостан, Татарстан, Адыгея, Краснодарский, Ставропольский, Алтайский, Пермский края, Свердловская, Тюменская, Новосибирская, Челябинская, Ростовская области, города Санкт-Петербург, Москва и другие регионы.
Для консультирования жителей округа по вопросам организации отдыха и оздоровления детей с 15 апреля по 30 августа 2019 года осуществляется работа единого справочного телефона «Отдых детей» по номеру: 8-800-201-13-23.
Одной из важных задач, по словам Геннадия Забайкина, является качественная подготовка педагогических кадров, работающих с детьми. Впервые в 2019 году департаментом образования и молодежной политики округа совместно с региональным молодёжным центром будут проведены кустовые семинары-практикумы по обновлению содержания и технологий организации профильных смен каникулярного отдыха (направленности: техническая, художественная, естественно-научная, социально-педагогическая, туристско-краеведческая, физкультурно-спортивная). Основной целью семинаров станет совершенствование форм и содержания деятельности отдыха и оздоровления детей.
Традиционно пройдут конкурсы в сфере организации отдыха и оздоровления детей: «Лучшая программа организации отдыха детей и их оздоровления в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре»; «Лучшая программа, реализуемая в организациях, осуществляющих досуг и занятость детей в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре».
Цель конкурсов – выявление лучших программ организации детского отдыха, а также программ, реализуемых в организациях, осуществляющих досуг и занятость детей, направленных на совершенствование организации отдыха детей и их оздоровления, удовлетворение потребности детей и родителей в безопасном, качественном доступном отдыхе.
Перевод на хантыйский язык Людмилы Гурьевой