- Хантыйский
- Русский
Ай пура вўш эвӑт ёнтӑсты ӑңхас
Тӑм ўңӑн «Торум Маа» музейн «Мужские и женские ремёсла: музееведческий и этнопедагогический аспекты» нємуп вәнтупсы мӑнӑс. Щив ар хуят арсыр мўв сўң эвӑт юхтыйсӑт. Арӑ пєлӑк хуят щит вәнат ёх вәсӑт. Айат ёх эвӑт Елена Пуксикова вәс, ўв 4-мит о Югорской университетн рўтьщупсы вєра вәнтый.
Лена нє 22 о ӆуват, ўв Сўмӑтвош район Хулимсунт кәрт эвӑт. Ӑңке Ольга Самсоновна Самбиндалова, леккар нєңа пәьницайн рәпит, аще Владислав Николаевич Пуксиков рўтьщӑ. Хән Лена пиа путӑртты питсум, ўв хў сух эвӑт хир ёнтман омсӑс. Иньщӑссєм, хән вєртут вєрты вўянтӑс.
– Ма ёнтӑсты шєңк сӑмӑң. Хў сух эвӑт пурмӑс ёнтты тәп тӑм тӑхийн вәнсум, щи сух тӑнӑты ищи тӑта вәнтыйсум. Ин ёнтты хирєма мухат тӑаң хӑт хў сух тӑнӑсум. Хўвншӑк ёнтӑсты питсум, шуши мир ухшамӑт ёнтум. Ма ухємн вәты ухшам ма ёнтсєм. Щӑта вухаь ернасӑт ёнтум, арсыр хирӑт катра па тӑм йис щирн. Ӑшколайн ёнтӑсты урокӑт вәсӑт. Ма ай пура вўш эвӑт ёнтӑсты ӑңхасум, тәп ӑңкємн щи вєра ӑн вәнтӑсыюм. Хән 2011-мит он Ёмвоша юхӑтсум па технолого-педагогической хотн вәнтыйты питсум, уша вєрсум «Лыӑң союм» тӑхи оӑңӑн. Щив яңхсум па вєртут вєрты ёх пойксум мӑнєм вәнтӑты. Арсыр вєра щӑта вәнтӑсыюм, Щи пура вўш эвӑт ухшамӑт па вухаь ернасӑт ёнтты хошум. Интум сэвӑт вєрты па сэвӑң вейн тыйты вәнтыйты ӑңхаум. Тыйты хошум, тәп хурамӑт тыйты хуна ӑн тывӑ.
Рәт ясңєм атма вәєм. Максим яюм, хән садика мӑнӑс, иса вухаь ясӑңӑн путӑртӑс. Вантэ, щи пурайн ӑңкєм-ащєм юн тәп рәт ясӑңӑн путӑртсӑңӑн. Няврємӑт авӑты хотн щи вєр пӑты ўв явӑттӑсы. Вантэ, щӑта рәпитум нєңӑт муй ўв лупӑс уша ӑн павӑтсӑт, ўв ыв путрэ ищи уша ӑн вєрӑс. Щи юпийн ӑңкєм па ащєм юн иса рўщ ясӑңӑн путӑртты питсӑңӑн. Хән ма сєма питсум, ма пиєма тәп рўщ щирн путӑртсӑңӑн. Интум юн ын иса вухаь ясӑңӑн путӑртӑңӑн. Тӑм йитн ЮГУ хущи рўтьщӑты хӑтӑн вухаь па хӑнты ясӑң вәнтӑы. Ма щив яңхты морум ӑн тӑйум, пасыр вәнтупсэтн щи щосн вәум. Еы вәты вєр оӑңӑн ки путӑртты, университет юпийн, апа, Ямал мўва мӑнум. Ма әхсєм хӑнты хә, яха ўв мўвӑа мӑнамн.
С детства было желание шить
Этим летом в этнографическом музее «Торум Маа» прошел XX научно-практический семинар «Мужские и женские ремёсла: музееведческий и этнопедагогический аспекты», собравший мастеров из различных уголков округа. В основном это были люди среднего и старшего возраста. Из очень молодых была Елена Пуксикова, студентка 4 курса Югорского государственного университета. Она учится в Институте менеджмента и экономики по специальности «Туризм».
Лене 22 года, родом из деревни Хулимсунта Берёзовского района. Её мама Ольга Самсоновна Самбиндалова, а папа Владислав Николаевич Пуксиков. Мама работает медсестрой в больнице, а отец уже на пенсии. Когда мы с Леной разговорились, она как раз шила мешочек из рыбьей кожи. Я поинтересовалась, как давно занимается ручным трудом.
– Я шью, люблю заниматься рукоделием. Из рыбьей кожи шить вещи только здесь на семинаре научилась, и обрабатывать кожу тоже. У меня было представление, как обрабатывать кожу, но неправильное. Теперь знаю технику обработки. То, из чего сейчас шью, сама вчера весь день обрабатывала и мяла. А так я давно занимаюсь традиционными видами женского рукоделия, шью национальные платки. На мне платок, который сама изготовила. Также шью мансийские платья, различные сумочки как стилизованные, так и традиционные.
У меня с детства было желание шить, но мама не учила заниматься рукоделием. В школе были уроки технологии по шитью. Когда приехала сюда в Ханты-Мансийск в 2011 году, поступила в Технолого-педагогический колледж. Вскоре узнала, что есть детский центр «Лыланг союм», вот туда обратилась и начала там учиться шить. Меня обучили всему. Был проект по созданию традиционного костюма, я там участвовала. Начали шить платки, я как раз и научилась там их мастерить. Далее мы шили платья, и я научилась шить мансийские платья. Хочу ещё научиться делать ложные косы и вязать чулки с орнаментами. Вязать умею, но пока еще не научилась вязать узоры. Это мои ближайшие планы.
Родной язык, к сожалению, плохо знаю. Немного понимаю. Старший брат Максим, когда в садик пошел, разговаривал только на мансийском языке. Потому что тогда дома постоянно на мансийском говорили. Раз в садике он на мансийском языке разговаривал, его отругали. Мол, он не понимает воспитателей, и они его не понимают. После этого дома начали разговаривать на русском, и когда я родилась, со мной начали общаться только по-русски. Сейчас мама с папой стараются дома по-мансийски разговаривать, чтобы наверстать упущенное.
В ЮГУ в последнее время стали по субботам проводить курсы мансийского и хантыйского языков. Но у меня не получается туда ходить, так как в субботу другие занятия. Если говорить о дальнейших планах, после окончания университета, скорее всего, поеду на Ямал. У меня есть молодой человек, он – ханты, вместе поедем к нему на родину.
