Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Владимир ЕНОВ

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • Ар няврємӑӊ хоттєӆ ёх аршӑка йис
  • Анатолий Омельчук хӑншум стихӑт хўват хурӑт
  • Россия ӆуват мир ха вәӆты мирхот
  • «Поӆнавӑт ими» киника єтӑс
  • Тэкӑӊ ики «Югра мўв арсыр мирӑт сорни нємӑт» тӑхия нух хӑншсы
  • Хурамӑӊ хӑнты ясӑӊ хәӆӑнтсӑт

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • Хӑнты хә Александр Новьюхов округ дума эвӑӆт сенатора павӑтсы

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Домна Ивановна путӑр
  • Касум Имия пойкщӑты ёх
  • Вухаӆь хӑншты хә Андрей Тарханов нумӑсн
  • Ай тпиет пєӆы сӑмӑӊ имие
  • Вәнт кәртӑн хўӆ веӆпӑсӆуман вәӆӆӑт

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • «Хутӑӊ хурас» мӑӊ поры ӆэщӑтсы
  • Хӑнты ёх кўтэӆн кӑссӑт
  • Ими-Хиты

Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык

  • Помӑт кәртєм мосман тӑйӆєм

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)

Вы здесь

Главная » Хурамӑӊ хӑнты ясӑӊ хәӆӑнтсӑт
  • Хантыйский
  • Русский

Хурамӑӊ хӑнты ясӑӊ хәӆӑнтсӑт

Тӑм ванӑн Кўтуп Васюган кәртӑн Каргасокской районӑн Томской область мўвн ӑшколайн вәнӆтыйӆты няврємӑт пӑта Россия мўвев писателят Союз тӑхийн вәӆты моньщӑт хӑншты хә Владимир Егорович Енов литературной вәйтантупсэт тәса вєрӑс па мсыева ванӆтӑс. 

Мосӆ лупты, муй щирн 20 оӆ мӑр юхӆы пєӆы, айшӑк хәя-воя вәӆ­маӆ пурайн, Вла­димир Енов Васюган мўвн Новой Тевриз кәр­тӑн тӑӆаӊ 10 оӆ хоттєӆ ёх­ӆаӆ пиӆа вәс. Щи хўв тӑхийн ӆўв кўтуп ӑш­колайн рәпата тӑйс па сыр-сыр мир няврємӑт, щит рўщӑт, ук­раинцӑт, поволж­ской немщӑт, туркӑт-мес­хетинцӑт, хӑ­танят па Васюган мўв хӑнтэт мсыева рўщ ясӑӊа па литера­турая вәнӆ­тӑс. Ӛхӑт ӑшкола етшуп­тӑты няврємӑт ӆў­веӆа кашӑӊ оӆ экза­менӑт мӑсӑт па арсыр тӑхета еӆӆы вәнӆ­тыйӆты ӆэщӑ­тыйӆсӑт. Щи вєрӑт оӆӑӊӑн Вла­димир Егорович тӑмиты пу­тӑртӑс: 

- Ар мир няврємӑт пиӆа рәпитты мӑнєма щи 1990-мит оӆӑтн кєн хән вәс: тыӆӑщ вухн иса ӑн па мийӆясыюв, рўтьщӑты тыӆщӑт кана мўӊ кашӑӊ ӆўӊ мӑр хўӆ веӆпӑсӆӑ­сўв, тови вўш эвӑӆт па иса сўс вәнты турн вєрсўв. Вантэ, щи оӆӑтн мкєм арат хотӑӊ вой єнмӑӆсўв. Щи тумпийн, мўӊева вәӆты хот, певӑӆты хот муй мис­хотӑт омӑссўв. Щӑӆта мкєм вән кӑртәпка хӑ­рӑт па мўв хӑрыйн єнум­ты ӆєтутӑт пиӆа вулкє­мӑсўв. 

Ма щирємн, щи йис оӆӑт ищипа мӑнєма ар унтас вєрсӑт: тӑмхӑтӆ ма вәнӆтум арсыр мир няврємӑт хуӆыева вәна йисӑт, ӆыв пәмащипа ясӑӊ ма рәпатам оӆӑӊӑн ищипа лупсӑт па тәп иса м щирн ин мӑнєм нәм­ӆӑт, ма па щи пухӑт муй эвет вәнӆтумєм унтасн тўӊщирӑӊа муй тәса рўщ ясӑӊӑн путрємӑты па хӑншты вәнӆтыйӆсум. Мо­сӑӊ, щимӑщ  вєр пӑта тӑмхӑтӆ хӑнты моньщӑт хӑншты хәя еӆӆы вәӆуп­сємн йисум. 

Мєт оӆӑӊӑн Владимир Енов кимит, хәӆмит па нӆмит классӑта ӊх­ты пухӑт па эвет пиӆа литературной вәйтан­тупсы ӆэщӑтӑс. Ӛхӑт вет­мит, хәтмит, ӆапӑт­мит па нивӑӆмит клас­сӑтн вәнӆтыйӆты няв­рє­мӑт ищиты ӆўв пиӆэӆа вәйтантыйӆсӑт. Мєт юхи хӑщум кўтн ртъяӊ­мит, яӊмит муй 11-мит класс няврємӑт пиӆа ӆўв вәйтантӑс па арсыр хурамӑӊ моньщӑт ӆы­веӆа моньщӑс. Кашӑӊ вәйтантупсы пурайн Владимир Егорович мєт оӆӑӊӑн хӑнты ясӑӊӑн ӆўӊтарӑт ӆўӊтӑс, щӑӆта веӆщи рўщ ясӑӊа ӆывеӆ тўӊщирӑӊа тулмащтӑсӆэ, ӆәӆн айӆат пухӑтн-эветн ушӑӊа ат вєрсыйт. 

Кўтуп Васюган кәртӑӊ ӑшколайн вәнӆтыйӆты няврємӑта шєӊк ущхуӆь па әмӑщ вәс, хуты путрӑт хӑншты хә ищи кўрумн ӆўв рәт ясӊӑӆ эвӑӆт рўщ ясӑӊа питӆ па арсыр вєрӑт оӆӑӊӑн щи айкеӆӑт хурасӑӊа ӆэщӑтӑӆ.  

Пухӑт па эвет мсыева иньщӑссӑт, муй щирн мєӊкӑт, ӆон вєрты имет, мишъёхӑт, йиӊк куӆят, вәртӑт па моньщ ёх хӑнты моньщӑтн вәӆӆӑт, муй хурасӑт ӆыв тӑйӆӑт па хутыса ӑӆ хӑннє­хуя­тӑт пиӆа вәйтантӆӑт.  

Итәх няврємӑт монь­щӑт хӑншты хәев эвӑӆт нємасыя уша вєрсӑт, хуты писателя йиты рӑхӆ, муй щит пӑта вәӆупсы хўватн вєрты иса мосмитӆ.

Владимир Енов путӑр­тӑс, хуты щит пӑта тӑм­хӑтӆ пухӑта па эвета м­сыева па вещката еӆӆы вәнӆтыйӆты мосӆ.  

Мєт юхи хӑщум пу­райн литературной вәй­тантупсэта юхтыӆум айӆат хӑннєхуятӑта моньщӑт хӑншты хә путӑртӑс, муй щирн пухӑта муй па эвета ӑшколаеӆн вәнӆтӑты вєр тумпийн ар щирн тәса рәпитты мосӆ. 

Вантэ, яма нәмӑсты па рәпитты хӑннєхә ван муй хўв кўтн ищи ӆўвеӆа мосты нумӑсн юхӑтӆа. Щи нумсӑӆ унтасн ӆўв айӆтыева еӆӆы вәӆупсы щирӑӆн ищипа м рәпата муй ӆўв сӑмӑӆа питты вєр ёша павӑтӆ. 

Тӑмиты Васюган мўвн вәӆты хӑнтэт па ар­сыр мир айӆат пухӑт па эвет хурамӑӊ хӑнты ясӑӊ хә­ӆӑнтсӑт па уша вєр­сӑт. Ӆыв ясӊеӆ щирн, тӑмӑщ литературной вәйтан­тупсэт еӆӆы ищиты тўӊ­щирӑӊа ӆэщӑтты мосӆ!

Путӑр хӑншӑс: 
Владимир Енов

И прозвучал на Васюганье певучий хантыйский язык

16 сентября в посёлке Средний Васюган Каргасокского района Томской области в одном из учебных кабинетов Средневасюганской средней школы прошли литературные встречи Владимира Егоровича Енова – самобытного  сказителя народа ханты, члена Союза писателей России из города Ханты-Мансийска Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.  

Отметим, что ещё 20 лет назад, в годы своей юности, писатель проживал на Васюганье в посёлке Новый Тевриз, где он долгое время работал учителем русского языка и литературы, обучал детей самых разных национальностей: русских, украинцев, поволжских немцев, турок-месхетинцев, татар и ханты.

Сегодня Владимир Егорович убедительно подчёркивает, что его учительский труд не пропал даром в те непростые 90-ые годы: учитель услышал немало добрых отзывов о своей работе, все его ученики и ученицы уверенно шагают по жизни, а он научился хорошему владению русским литературным языком, что позволило в дальнейшем стать писателем народа ханты.

Сказитель провёл в средней школе сразу же несколько литературных встреч. Сначала он встретился с учащимися и учителями 2, 3 и 4 классов, затем – 5, 6, 7 и 8 классов, а уже после всех – с учениками 9, 10 и 11 классов. Впервые за множество всех последних десятилетий на Васюганье прозвучал певучий хантыйский язык. Владимир Енов прочитал некоторые свои литературные произведения на родном языке с их авторским переводом на русский, затем рассказал слушателям сказки, сказания и предания народа ханты, над ними он трудился вплоть до настоящего времени.

По окончании выступления перед аудиторией прозвучало много различных вопросов в адрес писателя. Владимир Егорович с уверенностью отвечал на них и подчеркнул, что в каждом деле нужно старательно трудиться, а ум, терпение и труд всегда приведут человека к поставленной им цели и дадут определённые результаты в этой жизни. Кроме того, будет много преград, но их надо научиться преодолевать, ведь каждый сам делает свою судьбу.

Чуть позже, 20 сентября, Владимир Енов провёл литературную встречу в Доме культуры посёлка Средний Васюган с его жителями на тему: «Путь от простого рыбака до писателя». Во время этой встречи сказитель познакомил васюганцев с культурой и языком народа ханты, рассказал о необычных персонажах хантыйских мифологических сказок, сказаний, преданий, былей.  Отметим, что все стихотворные произведения автор исполнял на хантыйском и русском языках. По окончании встречи васюганцы задавали необычному гостю много вопросов, на которые он сразу находил ответы. Затем писатель   подчеркнул, что без проживания на Васюганье и работы учителем русского языка и литературы он бы, наверное, не смог вступить на эту литературную тропу и стать сказителем народа ханты. И, конечно, он благодарен васюганской земле и её жителям, что здесь тосковал по малой родине, по родному языку, культуре, что в дальнейшем сильно повлияло на его жизнь.   

Владимир Енов

Рубрика: 
Айкеԯӑт - Новости
Номер Ханты Ясанг: 
№ 20 (3584)
20.10.2021

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика