- Хантыйский
- Русский
Хиэ рәт ясӑңа вәнтӑэ
Внука учит родному языку
Елизавета Селивёрстовна Мерзлякова приезжала на IV Съезд Союза мастеров традиционных народных промыслов коренных народов Югры «Сорни ёш» из посёлка Игрим Берёзовского района.
Народным творчеством начала заниматься, когда ушла на заслуженный отдых. В детстве видела, как шили мама и сёстры, училась у них, перенимала азы мастерства. Кроме того она исполняет народные танцы и поёт песни. Дедушка был музыкальным человеком, играл на санквылтапе. Родители мамы тоже исполняли песни.
Родилась Елизавета Селивёрстовна в деревне Куги Берёзовского района, которая расположена между Сосьвой и Сартыньёй. Она училась в Сосьве, в Сартынье, жила в интернате.
Родила троих детей, но не стало сына, остались только две дочери, а еще четверо внуков, есть даже один правнук. Муж рано ушел из жизни, детей поднимала одна. Кроме своих ребятишек, вырастила ещё двоих племянников, детей своего родного брата, которого тоже с женой рано не стало. В общем, воспитала пятерых детей.
- Колхоз переводили с одного населенного пункта в другой, и мы переезжали. Колхоз перевели в Куги, потом в Сартынью, с Сартыньи рыбоучасток перевели в Игрим. Я окончила школу и работала до выхода на пенсию, там и сейчас живу. Трудилась оператором в котельной СМУ – 4. Проработала там 40 лет.
Родители работали в колхозе, были оленеводами, каслали к Уральским горам, кроме того рыбачили и охотились. Я сама люблю рыбачить: одна ездила на рыбалку, самостоятельно управляла лодкой, когда это разрешалось. Сейчас, конечно, уже не поедешь, права нужны. Сети сама ставила, ездила их проверять.
Музыкальным творчеством очень нравится заниматься, я и внука привлекаю. На концерты, на фестивали ездим, там танцуем и поём с внуком. Я пою, он танцует. Ещё люблю заниматься декоративно-прикладным творчеством: шью традиционную одежду, изготавливаю из бисера турлопсы. Детей не научила на родном языке разговаривать, теперь учу внука. Он учит мансийский язык, а я – английский, потом друг друга проверяем, кто сколько новых слов выучил.
Надежда ВАХ