- Хантыйский
- Русский
Филологической мирхот оӆәӊән
Тӑм мӑнәм ӆапәтән, хөс њивәӆмит хӑтӆән Йом вошән «Институт развития образования» нємпи хотән Филологической форум вөс. Щи мирхота њаврєм вөнәӆтәты йох, учёной йох ӑктәщсәт па путәртсәт, хутыса тӑм йисән њаврєм вөнәӆтәты вєрэӆ йэӆӆы төты.
Мирхотэн хөӆәм секция тӑйәс. Ас-угорской институтән рөпитты нєӊәт кимит секция хуща рөпитсәт, щӑта рөт йасӊәт оӆәӊән путәр төсәт. Нуви сӑӊхәм район хуща вөӆты «Фольклорной центр» көща нє Римма Михайловна Потпот хӑнты йўкан арәт оӆәӊән путәртәс. Щи арәт хотәӊ йох оӆәӊән йӑм, вуӆаӊ йасӊәт тӑйӆәт. Хӑнтэт йўкан арӆаӆән мєт вуӆаӊа рөтӆаӆ, ащиӆаӆ-ӑӊкиӆаӆ па њаврємӆаӆ оӆәӊән арыӆәт. Арӆаӆ хўват ушәӊ – хотәӊ йохӆаӆ ӆавәӆман тӑйты мосәӆ.
«Научно-образовательной технология» отдел көща нє Ирина Молданова Ас хӑнтэт пӑта орфография па пунктуация справочник ӆэщәтәм оӆәӊән путәртәс. Хөн щи рөпатайэӆ Ас-угорской институтән вєрсэӆ, ӆыв Ас хӑнтэт хуща йасәӊ па путәр нух хӑншты йӑӊхсәт, уша вєрсэӆ, муй арат хӑннєхө тӑм вөӆтэвән щи йасәӊән путәртәӆ. Мосәӆ лупты, Шӑнш вошән њаврємәт хӑнты йасәӊа ӑшколайән вөнәӆтәӆыйәт. Њаврєм вөнәӆтәты нє Вера Кимовна Резщикова.
«Хӑнты филология» отдел хуща рәпитты нє Галина Нахрачева «Толковый онлайн-словарь» оӆәӊән ай кэӆ төс. Щи «Онлайн-словарь» Ас-угорской институт сайт хуща вөӆ. Щив пунәм йасӊәт, путәр шөпәт йасәӊ тӑйты хӑнтэт эвәӆт нух хӑншман вөӆӆәт. Њаврєм вөнәӆтәты йоха щимәщ њотәпсы вєра мосәӆ. Њаврємәт щи йасӊәт-путрәт хөӆәнтман па йасӊэӆ йэӆӆы төты щир тӑйӆәт.
Тӑмәщ мирхотәт њаврєм вөнәӆтәты па учёной йоха – щит йӑм мосты вєр. Ӆыв кўтэӆән путрємәӆәт па ай кэӆ төӆәт, хутыса рӑхәӆ њаврєм төса, йӑма вөнәӆтәты.
Путӑр хӑншӑс:
Ирина Молданова
Филологический форум: традиционные ценности и современное знание
28 октября в Ханты-Мансийске состоялся Филологический форум с международным участием «Современное филологическое знание в контексте сохранения и укрепления российских традиционных ценностей». Мероприятие прошло в онлайн-формате на платформе kontur.ru при поддержке Института развития образования. Это значимое событие объединило экспертов в области языка и литературы для обсуждения актуальных тенденций нашего времени.
Научные сотрудники Обско-угорского института прикладных исследований и разработок приняли активное участие в работе Форума, выступив на секционном заседании «Преподавание родных языков и родных литератур в условиях этнокультурного образовательного пространства». В работе секции участвовали специалисты из Югры, Якутии, Беларуси и Венгрии.
Начальник Белоярского филиала Фольклорного центра,кандидат филологических наук Римма Потпот рассказала о семейных ценностях в фольклоре ханты (на материале личных песен). Автор доклада отметила, что семья в системе культурных ценностей занимает центральное место. Семья рассматривается как главный воспитатель, обеспечивающий преемственность духовного и хозяйственного опыта между поколениями. Ключевыми ценностями семейного воспитания являются уважение к родителям и следование их наказам.
Начальник отдела научно-образовательных технологий института, кандидат филологических наук Ирина Молданова сообщила в докладе о проведённой работе по подготовке справочника по орфографии и пунктуации среднеобского диалекта хантыйского языка. Этапы работы включали полевые исследования, документацию языка, апробацию и экспертизу. Унифицированные правила письма – это не просто свод правил, а фундамент для создания учебников и пособий, инструмент для носителей, желающих писать на родном языке.
Ведущий научный сотрудник научно-исследовательского отдела хантыйской филологии института, кандидат филологических наук Галина Нахрачёва выступила с докладом, посвященном опыту создания и развития толкового онлайн-словаря обско-угорских языков как ключевого цифрового ресурса, сочетающего в себе научные исследования и прикладные задачи языкового образования. Особое внимание уделяется интеграции в словарь аудиоматериалов, записанных с носителями языка, а также практическому применению данных в работе учителей родных языков.
Обмен опытом работы с коллегами позволил наметить новые векторы для совместной деятельности, посвящённой сохранению и актуализации языкового и культурного наследия коренных народов в современном образовании.
Ирина Молданова





