- Хантыйский
- Русский
Югра мўвн кәщайт и тӑхи эвӑӆт рәпитты питӆӑт
Тӑта мосванӑн округев кәща хә Руслан Кухарук ӆӑӊкӑр ёхӆаӆ пиӆа мирхот вєрӑс, хута лупӑс, мӑтты Россия хон пєлӑк мўвев Конституция унтасн кәщая вәӆты хӑннєхуятӑт и тӑхи эвӑӆт сыр-сыр поступсэт щирн хуятӑт пиӆа кашӑӊ пўш тәса рәпитты вєритӆӑт.
Тӑм йисн, ӆәӆн кашӑӊ вєр хӑннєхуятӑт вәӆупсы пӑта тўӊщирӑӊа ӆэщӑтты, щит и тӑхи эвӑӆт округев арсыр районӑт, вән вошӑт хуща вәӆты кәща ёхӆўв мсыева па вещката вєртыя вєритӆӑт. Ай кәртӑтн рәпиттыя кәщаита щимӑщ вєрӑт тўӊматтыя иса ӑн па мосмитӆӑт, щит мєт вән вєрӑт тӑмхӑтӆ мўӊ кәща ёхӆўв рәпатайн, – щиты округ кәща Руслан Кухарук правительства хотэӆн тӑм мӑнум мирхотн нёхмӑс.
Тӑта путӑр щи вєр оӆӑӊӑн мӑнӆ, хуты Югра мўвев кәщайт «одноуровневая система местного управления» щира павӑтты питӆыйт. Щит пӑта тӑӆта еӆӆы айшӑк кәртӑт па вошӑт кәщайт ӆыв щиреӆн итәх мосты вєр ӆэщӑтты ӑн вєритӆӑт.
Ӆыв канэӆа щимӑщ хӑннєхуятӑта м вәӆупсы вєрӑт тәп районэӆ вән кәща ёхӆаӆ мсыева и тӑхи эвӑӆт вєрты вєритӆӑт. Рўщ щирн мсыева ки луптыя, щит одноуровневая система управления округев ӆуваттыйн йиӆпа ӆэщӑтӆа.
Щи вєр пӑта ӑӆ хӑннєхуятӑт вән кәщайт пиӆа мсыева ӆыв кўтэӆн рәпитты вєритӆӑт, щи киньща бюрократия вєрӑт хуӆтпєӆы юрємӑӆыйт, ай-вән вєрӑт иса тўӊщирӑӊа па ӑӆ хӑннєхуятӑта мосты пурайн тәса па ма вєрты питӆыйт, – щиты Югра мўв кәща хә Руслан Кухарук путӑртӑс.
Нуви сӑӊхум районэӆ мєт оӆӑӊӑн щимӑщ «одноуровневая система местного самоуправления» вєра кашащӑс.
Хән районэв кәщайт и тӑхет эвӑӆт арсыр вєрӑт кәртӑтн вәӆты хӑннєхәйт пӑта ӆэщӑтты питӆӑт, щит ăӆ хәйт-нєӊӑт вәӆупсы мєт ма еӆӆы мӑнӆ. Кўшкєпа бюрократ ёх шимӆа йиӆ, – щиты Нуви сӑӊхум район кәща хә Сергей Маненков округ кәщаита путӑртӑс.
Щӑӆта Нефтеюганской район кәща нє Алла Бочко ищиты ӆўв районӑӆ хуща тӑмӑщ йиӆуп вєр па мсыева ӆэщӑтты кашащӑс.
Юхи хӑщум кўтн тӑм мирхотн Югра мўвн местной самоуправления тӑхийн рәпитты кәщайт па йиӆпа пирисыйт. Щи киньща щив питум хәйт па нєӊӑт лупсӑт, округ кәща хә ясӑӊ па Россия мўв Конституция щирн хуӆыева еӆӆы рәпитты питӆӑт.
Округ кәща хот айкеӆ хӑнты ясӑӊа тулмащтӑс:
Владимир Енов
В Югре принято решение о переходе на одноуровневую систему местного самоуправления
Под председательством губернатора Югры Руслана Кухарука прошло заседание Совета по развитию местного самоуправления в автономном округе.
Открывая мероприятие, глава региона подчеркнул, что в рамках реализации конституционного принципа единства системы публичной власти в Российской Федерации формируется новая модель организации работы органов власти на всех уровнях.
«Поиск консолидированной позиции региональных и местных органов власти для эффективного решения вопросов, волнующих наших жителей – одна из приоритетных задач нашей совместной работы», – сказал Руслан Кухарук.
Речь идёт о переходе в Югре на одноуровневую систему местного самоуправления. Новая модель предполагает упразднение функций администраций в населённых пунктах районного значения и передачу полномочий администраций городских и сельских поселений, входящих в состав района, на уровень муниципалитета. Как итог – повышение эффективности управления за счёт устранения межведомственных барьеров, сокращение бюрократии и оптимизация взаимодействия между различными органами власти.
«Таким образом, взаимодействие граждан с органами власти становится более централизованным, а принятие решений – оперативным. Это позволит сформировать единый бюджет с равномерным распределением средств, а также установить общие правила благоустройства и разработать генеральный план застройки территории. Высвободившиеся средства будут направлены на решение приоритетных задач социально-экономического развития территорий. При этом местные администрации сохранятся как территориальные органы, чтобы жители могли получать услуги в привычных местах», – подчеркнул глава региона.
Белоярский район – пилотный в Югре муниципалитет, который готов одним из первых перейти на одноуровневую модель.
«При переходе к одноуровневой системе власти мы сохраняем все позитивные элементы прошлого века. Могу уверенно заявить, что уровень жизни каждого жителя Югры только улучшится. Сокращение бюрократии и повышение эффективности мероприятий станут очевидными преимуществами», – сказал глава Белоярского района Сергей Маненков.
Ещё один муниципалитет, кто в числе первых готов к изменениям – Нефтеюганский район.
«Спасибо Всероссийской ассоциации развития местного самоуправления за инициирование изменений в федеральном законе. Переход к единой нормативной базе позволит оптимизировать бюджет и установить чёткие приоритеты исполнения функций. Сегодня муниципалитеты различаются по уровню финансового обеспечения. Важно повысить квалификацию муниципальных служащих, обеспечить достойную зарплату и привлечь опытных специалистов для качественного оказания услуг населению. Общение глав с жителями также остаётся приоритетом, несмотря на централизацию управления. Планируется сохранение администраций на местах в качестве территориальных органов», – отметила глава Нефтеюганского района Алла Бочко.
Также в рамках перезагрузки Совета по развитию местного самоуправления в Югре обновлён его состав. Созданы постоянно действующие комиссии по основным направлениям социально-экономического развития, возглавляемые главами муниципалитетов, с включением в них руководителей профильных региональных ведомств. Новый формат позволит на практике выстраивать согласованную работу между всей управленческой командой региона.
Сайт правительства Югры
Перевод на хантыйский язык Владимира Енова


