- Хантыйский
- Русский
Мойңа юхтыйԯсӑт
Ёмвош округ 85 оԯ сєма питум хӑтԯ пӑты «Хӑнты ясӑң» па «Луима сэрипос» хота 6-мит ӑшколайн хәтмит классӑн вәнԯтыйԯты няврємӑт мойңа юхтыйԯсӑт.
Школьники в редакции
В преддверии празднования 85-летия со дня образования Ханты-Мансийского автономного округа – Югры в Объединённой редакции национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» для учащихся 6 «Г» класса школы № 6 города Ханты-Мансийска была организована экскурсия по учреждению, а также встреча с творческими сотрудниками, которые рассказали о специфике работы и проектной деятельности.
Ребята имели возможность посмотреть, как происходит вёрстка газеты, правка текстов, написанных корреспондентами. Они также познакомились с сайтом редакции www.khanty-yasang.ru, благодаря которому у читательской аудитории появилась возможность читать журналистские материалы сразу на трёх языках: хантыйском, мансийском и русском.
Огромный интерес у школьников вызвали детские издания, а именно журнал «Хӑтԯые», что в переводе на русский язык означает «Солнышко». Напомним, в 2014 году журналисты газеты «Ханты ясанг» подготовили и выпустили 6 журналов для детей на хантыйском языке.
Как показал прошлый год, хантыйский журнал для детей «Хӑтԯые» («Солнышко») был очень востребован. Им интересуются не только дети, но и преподаватели хантыйского языка национальных школ, детских садов.
В завершении встречи каждый школьник получил в подарок детский журнал «Хӑтԯые» и книгу со стихотворениями мансийского поэта Андрея Тарханова «Буранная Россия».
Ирина Самсонова