«От экспедиции к экспозиции» - открытие этой выставки состоялось в феврале в этнографическом музее «Торум маа». Каждый год у людей в деревнях становится меньше старинных вещей, поэтому привезенные вещи имеют большое значение для сохранения традиционной культуры. Эти предметы были привезены Натальей Величко и ушедшей из жизни Ниной Черняковой (Вынгелевой). Экспозицию подготовила Ирина Ксенофонтова. Она рассказала, что Наталья Величко работала в музее 1998-2004 годы, много экспонатов привезла из Сургутского района, сделала различные фотографии. Нина Чернякова работала в музее 1997-2013 годы. Она много раз бывала в командировках по Кондинскому и Березовскому районам. Оттуда привозила предметы, делала фотографии и описывала свои наблюдения. В этих документах она писала о домашних предметах, одежде, обуви, деревянной и берестяной посуде, орудиях рыбалки и охоты, музыкальном инструменте «нарас юх» и других экспонатах. Еще Нина Чернякова во многих деревнях фотографировала мансийские дома, лабазы, покрывала, печки для изготовления хлеба, а также сам процесс выпечки хлеба.

Н. Величко рассказала, что в 1999 году вместе с Кариной Соловьевой, сотрудницей Российского этнографического музея, побывали в Сургутском районе. Карина занимается исследованием жизни северных народов. Перед отъездом домой побывали у супругов Леонида Павловича Покачева и Веры Антоновны Покачевой. Деревня расположена между реками Пим и Аган, у Тяновского месторождения. В то время супруги построили новый дом и собирались отмечать новоселье. Они очень обрадовались, когда увидели гостей. Наталье было интересно, она увидела процесс обработки шкуры зверя. Леонид Покачев сделал инструмент для обработки шкуры для музея.

По словам Натальи Величко, в тех краях она посмотрела, как ханты умеют мастерить предметы, затем тоже стала так изготавливать и на мероприятиях об этом рассказывать. В Сургутском районе сделала фотографии, привезенные вещи сфотографировала, все это вошло в диссертационное исследование.

Реональда ОЛЬЗИНА 

Перевод на хантыйский язык Светланы Нестеровой