Форма поиска

Для слабовидящих

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Хантыйский
  • Русский

Вєртут вєрты ай ёх пӑта мирхот вәс

Яңмит пўш Ёмвоша эвет па пухӑт арсыр вошӑт па кәртӑт эвӑт «Ремесла и промыслы: прошлое и настоящее» нємуп мирхота юхтыйсӑт. Щӑта ыв пурмӑсӑт вєрты оӑңӑн путӑртсӑт па вєртут вєрсӑт.

25-27 марта 2015 года в Ханты-Мансийске прошла X Межрегиональная детско-юношеская научно-практическая конференция «Ремесла и промыслы: прошлое и настоящее».

  • Хантыйский
  • Русский

Әмӑщ емӑңхӑт вєрӑнтсӑт

Кашӑң мўвтє мир ўв юкан йис щирӑт, арӑң-якӑң вєрӑт тӑй. Па кашӑң мўвтє мир хущи ўв юкан єтут-яньщтут вєр вә. Кашӑң хӑннєхә ўв мирӑ йис вєрӑт еы тә па авӑман тӑй.
 

Ярмарка талантов

Каждый народ, проживающий на Земле, имеет свою историю, традиции и, конечно же, особенности национальной кухни. Национальная кухня это оплот многовековых традиций, которыми дорожит каждый человек, сохраняя все секреты и передавая их из поколения в поколение.

Для того чтобы насладиться всеми тонкостями кухни народов мира, в Белоярском, специалистами Этнокультурного центра впервые был проведен детский конкурс национальной кухни разных народов «Ярмарка талантов».

  • Хантыйский
  • Русский

Вурщӑк хӑт

Тӑрнӑң хўв йис пурайн Конда юхӑн вухаь мир вурщӑк хошум мўв эвӑт юхӑттыйн нємасыя емӑңхӑт вєрӑнтсӑт. Вурщӑк хӑт оӑңӑн вухаь мир йис путрӑт па моньщӑт хӑншты ими шәңӑт Анна Митрофановна Конькова моньщ хӑншиӑс. ўв хӑншум моньщӑ посн «Торум Маа» музей хуща рәпитты ёхн вурщӑк емӑңхӑт 2009-мит о вўш эвӑт Ёмвошн вєрты питса.
 

День трясогузки

В древности кондинские манси с приходом лета отмечали «День трясогузки». История праздника была практически утрачена. Сотрудники «Этнографического музея под открытым небом «Торум Маа» восстанавливали его по крупицам, по сказке известной мансийской сказительницы Анны Митрофановны Коньковой «День трясогузки». В Ханты-Мансийске столь замечательный детский праздник приурочили к Международному дню защиты детей.

  • Хантыйский
  • Русский

Ар о киникайт ўңӑтты хотн рәпит

Сәрхан вошн А.С. Пушкин нємуп киникайт ўңӑтты хотн «Стойбищные чтения» вәйтантупсэт мӑнсӑт. Щи хӑтӑн айат ёх арсыр шуши мир писателят пиа вәйтантыйсӑт па ыв хӑншум киникайа оӑңӑн уша павӑтсӑт. Щи әмӑщ вәйтантупсыя ма па вохсыюм. Щи кўтн библиотека кәща нє Надежда Жукова эвӑт айке вўсўм.  
– Ма Сәрхан воша 1979-мит он юхӑтсум. Тыв питтєм епийн, Челябинск вошн культура институт етшуптӑсум па библиотекарь-библиограф нє щирн щи тӑхийн вәнтыйсум. Ин ма Сәрхан вош Централизованной библиотечной система кәща нєңа ар о мӑр  вәум па рәпитум.

Если дело по душе

«Отучившись в Челябинском институте культуры на библиотекаря-библиографа, в 1979 году я приехала в город Сургут», - так начала свою беседу со мной Надежда Васильевна Жукова.

Ёмвошн шуши мирӑт йис вәупсы мойң ёха ям хурасн вантӑты кєша 2015-мит он вән кєр тыӑщн  мўв авӑт вєрӑт тәты департамент хуща рәпитты ёх Ёмвош округев губернатор грант вухӑт мира аьсӑт.

В Ханты-Мансийске состоялась открытая публичная защита проектов, представленных на конкурсы грантов Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в сфере этнографического туризма

Конкурсы проводится Управлением туризма Департамента природных ресурсов и несырьевого сектора экономики Югры в соответствии с государственными программами автономного округа «Развитие культуры и туризма в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре на 2014-2020 годы», «Социально-экономическое развитие коренных малочисленных народов Севера Ханты-Мансийского автономного округа - Югры на 2014 - 2020 годы» по номинациям:

в сфере этнографического туризма:

«Развитие этнографического туризма в муниципальном образовании»;

  • Хантыйский
  • Русский

Йис вєрӑт еы тәӑт

Ёмвошн шуши мирӑт йис вәупсы еы тәты кєша культура вєрӑт тәты департаментӑн рәпитты ёх Ёмвош округев губернатор грант вухӑт мира аьсӑт.  

Сохраняя традиции

Подведены итоги 

  • Хантыйский
  • Русский

Йис пурмӑсӑт вантӑты тӑхи

Нуви сӑңхум вошн ям арат о мӑр хӑнты мир йис пурмӑсӑт вантӑты тӑхи пўншман вә. Щи хот кәща нєңа Зинаида Каксина рәпит. Ма ўв пиэа нємасыя вәйтантыйсум па ыв эщӑтты рәпатае оӑңӑн иньщӑссєм. 
– Зинаида Семёновна, хән па нын йис пурмӑсӑт вантӑты тӑхӑн «Камертон» хот йит эвӑт йиўп па вєра ащкам атэт щирн омсум хота касӑс?

«Белая ночь» о культуре ханты

В городе Белоярский Ханты-Мансийского автономного округа – Югры открыт и работает уникальный выставочный зал «Белая ночь», который рассказывает о жизни, традициях и самобытной культуре народа ханты. Находясь в очередной командировке, мне удалось побеседовать с её директором Зинаидой Семёновной Каксиной.

- Зинаида Семёновна, расскажите о новом выставочном зале?

  • Хантыйский
  • Русский

ая мӑнсӑт

Хӑнты мир оюпӑн хур хӑншты ики Геннадий Райшев 70 о Вуаң Отечественной аьн нух питум пӑта хурӑң етнхот эщатыйӑс.  ўв аь оӑңӑн ар хур хӑншман тӑй. 

Ушли на фронт

Прошла выставка хантыйского художника Геннадия Райшева «Опалённые войной», посвященной 70-летию Победы в Великой Отечественной войне.

Во время Великой Отечественной войны Геннадий был ребенком, поэтому в его творчестве это событие связана с памятью детства. Как признаётся сам маэстро, «Картины созданы по впечатлениям о том, как уходили на фронт мужчины, как увозили лошадей из родной деревни Сивохребт о трагических судьбах людей и радости встреч…»

  • Хантыйский
  • Русский

«Сокровища Севера 2015» X-мит мўвтє вантупсы вәс

Вән кєр тыӑщн 22-26 хӑтӑтн Москва хон вошн X-мит «Сокровища Севера 2015» мўвтє вантупсы вәс. Вет хӑт мӑр щӑта яңмит шуши мир «Кочевье Севера» ариты-якты хӑр вєрӑнтсы , «Полярный стиль» увӑс ёх йис па йиуп әмӑтты сухӑт вантӑсыйт, увӑс мир Ассоциация «Четверть века – итоги и перспективы» мирхот мӑнӑс. 

X Международная выставка-ярмарка «Сокровища Севера 2015»

22-26 апреля в Москве состоялась юбилейная

Тăм ар В. Е. Швецова (Ерныхова) арийс. Ӆўв ая вәӆмӑ пурайн Ваньщавӑт кәртăң ими эвăӆт ар хәӆиӆӑс, щи ими Касумн вәс. ўв нумсӑӆн ясңăт хӑщсӑт: «Сӑмєм мурта хәшийс. Нумсєм мурта шәк вәс». 
Ӑңкеӆ эвӑӆт хәӆӆясӆэ, щи имен вет пухӑӆ Тәрум ар оӆа щи тәсыйт, нємхуят юхи ӑн юхтӑс. Щи нәмты ясӑңӆаӆ эвӑӆт Валентина Елисеевна па ясңӑтн нётсӑӆэ па ар сувн пунсӑӆӆэ.
Ӑңки шәкӑң ар
Ма вет пухийєм, вет пушхийєм
Няхман, юнтман аӆя тәсыйт.
Па най воша, па вәрт кәрта.
Тухӆыеӆаӆ щив щи пунмеӆ.

Печальная песня матери

Валентина Елисеевна Швецова (Ерныхова). Она родилась в 1958 году. Она с детства помнит песню  Ванзеватской женщины. У неё на войну ушли 5 крепких сыновей, и никто из них не вернулся. Валентина  Елисеевна запомнила не все строчки песни. И некоторые строки она дописала сама.

5 моих сыновей, 5 моих кровиночек,

Играючи на войну взяли.

В другом городе, селе

Они крылья сложили.

Когда их забирали, моё сердце разрывалось.

Душе было больно.

Где мне сыновей найти,

Где мне их искать.

Сил у меня больше нет,

они иссякли.

Страницы