Форма поиска

Для слабовидящих

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Хантыйский
  • Русский

ор вош емӑң мўв кӑтңӑн

Ма Ас потты тыԯӑщ сухӑнман Ԯор вош вантты яңхсўм. Щи Наяң мўв, Вәртӑң мўв сўңӑн тәп ая вәԯмємн ащємн-ӑңкємн щӑта тәтьԯясыюм. Ин ма вещи ма сємємн щи вантсєм щи вошие. Щи хурасӑт ора єтўм ям вош, щӑта вәты мирӑ ищи вєра ям ёх вәмэ. Юрнэн-хӑнтэн нюр ияха няхӑң-юнтӑң вєшн, иса путрен-кээн пиа щи вәӑт.

Жители священной деревни Нумто

В конце ноября мне посчастливилось побывать в деревне Нумто. Здесь, на святой земле, в последний раз я была в глубоком детстве, тогда меня сюда привозили родители. Сейчас во взрослом осознанном возрасте я могу воочию любоваться этим святым поселением наших народов. Деревня Нумто расположилась на берегу удивительно красивого величественного озера, как же повезло жителям с такой красотой. Может быть, поэтому здесь живут счастливые люди – представители наших народов ханты и ненцы.

  • Хантыйский
  • Русский

Кәрт леккар вєрӑт

Нуви сӑңхум район Понавӑт кәртӑн пәьница кәщая няьяң мутас о Т.И. Муха вә. Тамила Иосифовна Украина мўвн сєма питӑс, щӑта єнмӑс, вәнтыӑс па рәпитӑс. Щӑта 1975-мит он увӑс мўв хӑнты кәрта юхтӑс. Щи пура вўш эвӑт тӑм ими Понавӑт кәртӑн вә па рәпитӑ. Няврємңӑ ищи тӑта сєма питсӑңӑн па ӑңке иты мир лекщитты хуятңӑна йисңӑн. Наталья эве интӑм Нуви сӑңхум район кәща хуят хуща социальной вєрӑт тўвман вә. Пух име па няврємңӑ пиа па хон пєлӑк Тайланд мўвн вә па рәпитӑ.

Будни сельского врача

Более сорока лет Полноватской участковой больницей руководит заслуженный врач Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Тамила Иосифовна Муха. Именно она обеспечивает круглосуточную неотложную помощь односельчанам.

  • Хантыйский
  • Русский

Шәшты ӛш – вўтӑң, вєрум вєр – ар

Владимир Михайлович Куриков экономической наука профессор ики, шуши мир вәупсы кєша арсыр поступсэт вєрты нётӑсӑс. Тӑм хӑнты ай кәртыенӑн єнмум ики ар о мӑр оса вєрӑт тә.
Ас пўңӑ ваншең Чуанели ай вошиенӑн вўш тыӑщ 3-мит хӑтӑн 1956-мит он Михаил Семёнович па Мария Ивановна Кўрӑк ёх хотн ай пух сєма питӑс. Хот ёхан нуви няврєм Владимир нємн мӑсы. Ин щи хӑт вўш эвӑт хәтъяң о мӑнӑс.

Широкая дорога жизни, в которой много сделано

Так можно сказать о Владимире Михайловиче Курикове – докторе экономических наук, профессоре, об­щественном и государственном деятеле из народа ханты.

Родился он в солнечный день 3 июля 1956 года в маленькой хантыйской деревеньке Чуанели, что располагалась на берегу Оби, в рыбацкой семье Михаила Семёновича и Марии Ивановны Куриковых. С тех пор прошло уже 60 лет.

Годы летят быстро. Мальчик Вова, родившийся на берегу полноводной реки Обь, вырос и сделал много достойных дел для общества и для своего народа.

  • Хантыйский
  • Русский

Лекщитты айат кӑтңӑн

Мир лекщитты па ямӑты емӑңхӑт пӑты ма ӑңхаум айат ай тохтурңӑн Наталья Роткина па Алексей Тихонов оӑңӑн нынана хӑншты.
Наталья па Алексей – щит упи па апщи. ын хӑнты па сӑран мирңӑн хоттє ёх эвӑт вәӑңӑн. Ӑңке – Луиза Степановна Тихонова (Лонгортова), Щаня мўв ёх хуща сєма питӑс. Аще - Анатолий Дмитриевич Тихонов, сӑран мир эвӑт Сартынья кәртӑң хуят. 1996-мит о вўш эвӑт Тихоновӑт хоттє ёх Игрим вошн вәӑт.

Продолжая медицинскую династию…

<p>В дни празднования Дня медицинского работника хочется рассказать читателям о молодых медиках Наталье Роткиной и Алексее Тихонове. Наталья и Алексей – это брат и сестра. Они выходцы их хантыйско-коми-зырянской семьи. Мать – Луиза Степановна Тихонова (в девичестве Лонгортова), уроженка деревни Овалынгорт Шурышкарского района. Отец – Анатолий Дмитриевич Тихонов коми-зырянин - родился и вырос в деревне Сартынье Берёзовского района. В 1996 году семья Тихоновых переезжает в посёлок Игрим. Наталья родилась 13 декабря 1987 года в деревне Сартынье.

  • Хантыйский
  • Русский

Шуши емӑңхӑтӑт эщӑтты нёт

Хулимсунт кәртӑн Вурңа хӑт емӑңхӑта яңхмємн и ими шиваӑсум. Ӆўв няврємӑт пӑты шєңк ущхуль па нумсӑң кӑсупсэт эщӑтӑс. Мӑнєма әмща йис, муйсӑр нє, щиты ма ўв пиэа вәйтантыйсум па путӑртсум.
– Вўща вәа, хӑнты имие, нӑң нємэн муй, еша нӑң оңенӑн путӑрта.

Активный организатор и ведущий традиционных праздников

Во время Вороньего дня, который проходил в мансийском посёлке Хулимсунт Берёзовского района, я обратила особое внимание на одну из ведущих праздника. Как позже выяснилось, она педагог со стажем, именно поэтому ей удалось так увлечь детей разгадыванием мансийских загадок, казалось, что детвора готова это делать до бесконечности. По завершении праздника мне удалось пообщаться с ней.
– Здравствуйте, представьтесь, пожалуйста.

  • Хантыйский
  • Русский

Увӑс няврємӑт – нумсӑңӑт

Щиты лупӑс Хулимсунт кәртӑң ӑшколайн няврємӑт вәнтӑты нє Татьяна Андреевна Головина. Ӆўв пиэа Сўмӑтвош район Хулимсунт кәртӑн Вурңа хӑтӑн вәтӑңа йисум.

Детям-северянам легко даются точные науки

Так сказала учитель биологии и химии Хулимсунтской средней общеобразовательной школы Татьяна Андреевна Головина. С ней мы познакомились на Вороньем празднике, который проходил в посёлке Хулимсунте Берёзовского района.

  • Хантыйский
  • Русский

Кашӑң няврєм пух юкана нәмӑэ

Сәрхан мўв Русскинской вошн няврємӑт вәты интернат хотн ар о мӑр Ирина Васильевна Хроменкова капӑр. ўв эвет па пухӑт пиа иса 23 о рәпит, щи кўтн 10 о – интернатн.
Ин тӑмхӑт няврємӑт тӑйты хотн 185 эви, пух вә. Иса ӑшколайн 215 няврєм вәнтый. Русскинской вош интернатн арсыр вәнт кәртӑт эвӑт няврємӑт вәӑт. Итәх ай ёх ӑңкиа, ащиа Когалым, Муравленко па Ноябрьск вошӑт кимӑн вәнт кәртӑтн вәӑт.
Ирина Васильевна ясӑң эвӑт уша йис, вещи вәнт кәртӑт эвӑт юхӑтты няврємӑт сорашӑк вәнтэ кєша мўң хӑнты мир моньщӑт мухты ывты вәнтаўв.

Сердцем прикипела

В Сургутском районе в сельском поселении Русскинская в школе-интернате вот уже 23 года работает Ирина Васильевна Хроменкова. Она занимает должность заместителя директора, курирует интернат, которым непосредственно руководит вот уже 10 лет.

  • Хантыйский
  • Русский

Айат нє мосты вєр ёша павтӑс

Мир ямӑты хуятӑт емӑңхӑт вўраңӑн ма мир лекщитты айат нє Елена Владимировна Тарлина оӑңӑн хӑншты ӑңхаум. Тӑм айат хӑнты нєңие ма сємємн вантман єнмӑс. ўв Нуви сӑңхум район Ваньщавӑт кәртӑн сєма питӑс, щӑта вәс, вәнтыӑс па вәна йис.

Любимая работа молодого врача

В связи с днём медицинского работника я хочу написать о Елене Владимировне Тарлиной. Эта молодая женщина выросла на моих глазах. Родилась и жила она в селе Ванзеват Белоярского района.

  • Хантыйский
  • Русский

Мўң рәт мўвевн вәўв

Вән кєр тыӑщ 18-мит хӑтӑн Нижневартовской район Варьёган кәртӑн «Вепӑсӑты па вўєң ёх емӑңхӑт» мӑнӑс. Щи пурайн ар хӑннєхә вәнт кәртӑтн вәты па рәт щирн тӑйты мўва эвӑт ияха юхтыйсӑт па вўыйн кирум әхӑтн ыв кўтєн кӑссӑт.

Жизнь родовика

18 апреля в посёлке Варьёган Нижневартовского района проходил «День охотника и оленевода». Со всех ближайших родовых угодий собрались ханты и лесные ненцы на свой ежегодный национальный праздник. Каждый из них мог поучаствовать в традиционных оленьих гонках и показать свои умения и навыки в различных видах соревнований коренных народов Севера.

  • Хантыйский
  • Русский

Шаяң ясӑң

Тӑм ванӑн Аган кәртӑң вәтӑң 70 оуп ими Фёкла Семёновна Бондаренко (Покачева) ӑнтәма йис.
Ӆўв вәупсэ мӑр муй арат ям вєрӑт вєрӑс, хӑнты йис вәупсы еы тәс, сорни ёшпи имие муйкєм арат хурамӑң ернасӑт, пурмӑсӑт па па утӑт ёнтӑс. Ӆўв нумӑс па ӛрӑ унтасн Аган кәртӑн катра пурмӑсӑт авӑты хот тывӑс.
Мўң «Хӑнты ясӑң» па «Луима сэрипос» газетайңӑнӑн рәпитты ёх иса шаь нумӑс щи пунўв ўв рәтаа. Тынӑң рәт ёхиет, па хуты вєрты шәка питмев юпийн. Нын нумӑсан еы нух аман, Наяң-Вәртаң хотн яма еы тӑян! Мўң ыпи хошмиев нынана ат хой.

Ушла из жизни Фёклы Бондаренко

На 71 году жизни ушла из жизни известный хантыйский деятель культуры Фёкла Семёновна Бондаренко (Покачева).
Ею было немало сделано для возрождения культуры и языка сургутских ханты. Славилась она и искусной мастерицей, её изделия не раз становились украшением многочисленных выставок. Благодаря Фёкле Семёновне был создан Аганский центр национальных промыслов и ремёсел.

Страницы