- Хантыйский
- Русский
Шәшты ӛш – вўтӑң, вєрум вєр – ар
Владимир Михайлович Куриков экономической наука профессор ики, шуши мир вәупсы кєша арсыр поступсэт вєрты нётӑсӑс. Тӑм хӑнты ай кәртыенӑн єнмум ики ар о мӑр оса вєрӑт тә.
Ас пўңӑ ваншең Чуанели ай вошиенӑн вўш тыӑщ 3-мит хӑтӑн 1956-мит он Михаил Семёнович па Мария Ивановна Кўрӑк ёх хотн ай пух сєма питӑс. Хот ёхан нуви няврєм Владимир нємн мӑсы. Ин щи хӑт вўш эвӑт хәтъяң о мӑнӑс.
Нын щи вәӑн, оӑт сора мӑнӑт. Ас мўвн сєма питум Вова пух ёш ёша йис, кўр кўра йис. Ям хә омӑсты пӑсан кўтўпа омӑсты кєма йис. Щиты 1989-мит он Ас нопӑтты тыӑщн шуши мирӑт экономика па культура вєрӑт әхтыйн рәпитты щира Владимир Михайлович Куриков вохса. Щӑта ищи он вәйт ор тыӑщн Россия мўв мєт оӑң оса «Югра ыңуптӑты» тӑхи пўншты нётӑсӑс. ўв «Северный фонд» нємуп ут оӑңӑн нєпекӑт эщӑтӑс. Щӑта шуши мир экономика па культура вєрӑт әхтыйн комитет кәщая йис. Еы 1990-мит он Владимир Михайлович Ёмвош округ исполком кәща ӑңкӑр хәя омсӑса. Тӑм хуятэв унтасн Югра мўвн хӑнтэт, вухаят па юрнӑт вәупсы авӑты кєша поступсэт єтсӑт. Тӑм каркам хәев Ас-угорской институт вєрты нётӑс. Ӛхӑт 1994-мит он ўв Россия мўв президент Борис Николаевич Ельцин Ёмвош округн нётты хәя пунса. Щи оӑтн ўв мєт арсыр рәпата вєрӑс.
Апрӑң хӑннєхә вєр ар тӑй. Тӑм хуятэв эконмической наукайт вән учёной доктор нєм ёша павтӑс. Щӑта 2009-мит он Владимир Михайлович Куриков профессор нємн юкантса. Кўрӑк ёхӑн пух 60 мутас арсыр нєпек хӑншӑс. Щи кўтн "Ханты-Мансийский автономный округ: с верой и надеждой в третье тысячелетие", "Югра – энергетическое сердце России", "Окно в Югру ", "Все начиналось с Берёзово", "От Казымской волости до Белоярского района" нємуп киникайт хӑншӑс.
Щи тумпи «Югра ыңўптӑты» тӑхийн рәпитман шуши мира нёт. Владимир Михайлович, аще-ӑңке ӑн яңхум аплӑк ӛш тәса шәшӑэ. Катра йисн хӑнтэт кўтн экономической наука вєрӑт әхтыйн профессор ищипа ӑнтәм вәс. Щи пӑта ма щиты лупум: «Кўрӑк ёхӑн пух шәшты ӛш-вўтӑң, вєрум вєр-ар». Тӑм ики оӑңӑн Ваньщавӑт кәртӑң арӑң хә Владислав Молданов стих хӑншӑс. Щиты ўв мирн вәйман па нәмман тӑйа. Ин ўв Ёмвошн Ирина пиые па Наталья эвие пиа вә. Округ дума хуща рәпит.
– Тынӑң Владимир Михайлович! Сӑма рӑхты кӑращ ар ям вєр ищиты тәса эщӑта, Нӑң кәсы хуятӑта нётӑсты, кашӑң хӑннєхә нәмман тӑйты вещкат нумсуп ики. Иеы итамиты мўвена па мирена нётта!
Тумтака вәа, шуши мирев тынӑң хуят! Емӑңхӑтэн пиа Нӑңт! Уйңа, амтӑңа вәа!
Широкая дорога жизни, в которой много сделано
Так можно сказать о Владимире Михайловиче Курикове – докторе экономических наук, профессоре, общественном и государственном деятеле из народа ханты.
Родился он в солнечный день 3 июля 1956 года в маленькой хантыйской деревеньке Чуанели, что располагалась на берегу Оби, в рыбацкой семье Михаила Семёновича и Марии Ивановны Куриковых. С тех пор прошло уже 60 лет.
Годы летят быстро. Мальчик Вова, родившийся на берегу полноводной реки Обь, вырос и сделал много достойных дел для общества и для своего народа.
В мае 1989 года В.М. Куриков был приглашён на должность заместителя заведующего отделом развития экономики и культуры народов Севера Ханты-Мансийского окрисполкома. В августе этого же года Владимир Михайлович в качестве члена оргкомитета участвовал в создании первой в России общественной организации коренных малочисленных народов Севера – ассоциации «Спасение Югры». По его инициативе в городах и районах округа были созданы комитеты, отделы по делам малочисленных народов Севера, в том числе и в окружной столице – городе Ханты-Мансийске. В 1990 году Владимир Михайлович становится заместителем окружного исполкома. С его участием разрабатывались многие законопроекты, связанные с разрешением проблем Севера и коренных жителей округа. В 1991 году В. М. Куриков стоял у истоков основания Научно-исследовательского института возрождения обско-угорских народов. Все эти годы он является членом ученого совета института. В августе 1994 года Владимир Михайлович был назначен полномочным представителем Президента Российской Федерации Бориса Николаевича Ельцина в Ханты-Мансийском автономном округе.
В 2009 году ему присвоено звание профессора. Владимир Куриков – автор более 60 научных и учебно-методических трудов, является автором-составителем книг об округе: "Ханты-Мансийский автономный округ: с верой и надеждой в третье тысячелетие", "Югра – энергетическое сердце России", "Окно в Югру ", "Все начиналось с Берёзово ", "От Казымской волости до Белоярского района".
Владимир Михайлович делами прославил свой народ ханты и старинный род Куриковых добрыми делами. Его дорога жизни – широка, а сколько сделано им много во благо земляков. Владимиру Михайловичу посвящают стихи. Например, самобытный поэт из села Ванзеват Владислав Молданов в его честь написал стихотворение. Его уважают и знают земляки. В настоящее время В.М. Куриков с супругой Ириной и дочерью Натальей живёт и работает в Ханты-Мансийске.
Дорогой Владимир Михайлович! В день вашего рождения желаем Вам здоровья и долгих лет жизни. Пусть Вас и ваших родных и близких охраняют древние духи Югорской земли!
Ульяна Данило