- Хантыйский
- Русский
Хўӆ веӆты кєншăк питӆ
Тӑм ванӑн «Хӑнты ясӑӊ» газетаева Сўмӑтвошӑӊ путрӑт хӑншты хуят Леонид Бабанин пищма хӑншӑс. Нєпекн ӆўв айкеӆ тәс, хуты Сўмӑтвош район сыры кәщая вәӆум хуят Владимир Фомин па ӆўв ӆӑӊкăр хәйӆ Сергей Титов унтасн Ас нопӑтты тыӆӑщн хўӆ веӆпӑсӆӑты ёха хўӆ веӆты кєншӑка питӆ.
Ар пўш Сўмӑтвош кәщайт Тюменской Госрыбцентр хуща рәпитты ёх па па хўӆ веӆпӑсӆӑты вєрӑт әхтыйн кәщайт пиӆа вәйтантыйӆсӑт па така путӑртсӑт. Щирн интӑм Сўмăтвош районӑн Ас нопӑтты тыӆӑщн хўӆ хоӆупн веӆпӑсӆӑты щир питӆ.
Тӑм тови вўш эвӑӆт хўӆ веӆты ёха 36 миллиметра ӆуват хоӆуп сємн па 30 метра хўват хоӆупн сорт, мӑӆӑӊ хўӆӑт, мевты, ев па па ай хўӆ катӑӆты щир питӆ. Тәп сырыя щи хоӆуп рыбоохрана хуща нух хӑншты мосӆ.
Тӑм амтӑӊ вєр Россия мўв Минсельхоз тӑхи ёх ӆэщӑтум «Об утверждении правил рыболовства для Западно-Сибирского рыбохозяйственного бассейна» нємпи поступсыйн хӑншман вәӆ, мӑта ут 2020-мит оӆ васы мӑнты тыӆӑщ 30-мит хӑтӑӆн єсӑӆсы.
Сўмӑтвош район кәща ӆӑӊкӑр хә С. Титов тыштуман лупӑс:
Тӑм вєр еша тўӊматты вєритсўв, щит шєӊк м. Ин Ас нопӑтты тыӆӑщн мирӆўв кўш ешайе хўӆ веӆпӑсӆӑты щир тӑйты питӆӑт. Еӆӆы ищиты мўӊева рәпитты мосӆ. Интӑм ӆӑӊхаӆўв, ӆәӆн вәйт ӆор тыӆӑщн Увӑс Ӆэв юханӑн ищиты сиговой хўӆ веӆпӑсӆӑты ат єсӑӆсы.
Вантэ, Увӑс Ӆэв юхан хўват вәӆты мира тови-ӆўӊӑн па сўс-тӑӆн, хән ӊхты-мӑнты ӛш хуӆна ӑн вєрсы, шєӊк ӆавӑрт ӆєтутӑт мущатты. Хўӆ ёша павтумн кўш кавӑртты, кўш шаритты, кўш суӆытты – иса єпӆӑӊ ӆєтут тывӆ.
Щи тумпийн и вєр па мосӆ тўӊматты. Сурӑх, сєм хўӆ катӑӆты щикўш єсӑӆсы, тәп плавной хоӆупн ӑн рӑхӆ. Вантэ, ӑӆ хоӆупа тӑм хўӆ ӑн ӆикмийӆ. Щирн мосӆ, ӆәӆн плавной хоӆупн хўӆ веӆпӑсӆӑты єсӑӆсы. Щи пӑта еӆӆы ищи нумӑсн кәщайт пиӆа рәпитты питӆўв.
Леонид Бабанин хӑншум айкеӆ
хӑнты ясӑӊа тулмащтӑс: Ирина Самсонова
Власти работают на местах по вылову рыбы
Благодаря инициативе бывшего главы администрации Берёзовского района Владимира Ивановича Фомина и его заместителя Сергея Титова, сделан шаг, который облегчил рыболовам Берёзовского района осуществлять любительское рыболовство.
Работая с Тюменским Госрыбцентром, другими профильными ведомствами, Берёзовскому району удалось добиться послабления в майский нерестовый запрет. А именно, с этой весны будет разрешено рыболовам-любителям осуществлять лов частиковых пород рыб ставной сетью ячеёй 36 мм и длинной не более тридцати метров. К примеру, во время весенней охоты на водоплавающую дичь, рыбак-охотник сможет поставить возле своего «скрадка» не только «манчуки», но и рыболовную сеть. Эту снасть заранее необходимо зарегистрировать в органах рыбоохраны и обеспечить её маркировку. Данное послабление регламентируется Приказом Минсельхоза России № 646 от 30 октября 2020г. «Об утверждении правил рыболовства для Западно-Сибирского рыбохозяйственного бассейна».
Заместитель главы Берёзовского района Сергей Титов подчеркнул: «Это очень хорошо, что удалось добиться хотя бы этого! Хоть какие- то права населению удалось отстоять. Работаем и дальше. Необходимо разрешить населению производить добычу сиговых пород рыб и во время августовского запрета на Северной Сосьве. Поймите, если стало понятно всем, что эта мера необходимая для населения, проживающего у берегов Северной Сосьвы, отрезанной от населённых пунктов с твёрдым покрытием дорог, равно как и наличием железнодорожного транспорта. Стоимость на продукты скудного набора в разы выше у нас на местах, чем в упомянутых выше городах с развитой логистической системой. Надо устранять ещё и такие парадоксы: добывать пелядь (сырка), тугуна (сосьвинскую селёдку) разрешили, даже ввели суточную норму, но плавные сети отменили. Ставными сетями её не поймать, так что работать с вышестоящими властями есть над чем, и мы руки на достигнутом сегодня не складываем».
По материалам Леонида Бабанина на хантыйский язык перевела Ирина Самсонова