- Хантыйский
- Русский
Ма вән опращєм ая яңхӑс
Мой прадед - участник Великой Отечественной Войны
В давние-давние времена в деревне Овгорт Шурышкарского района Ямало-Ненецкого национального округа жили три брата: Отшам, Уксюм и Сотрув. Со временем они обзавелись семьями и образовалось три хантыйских рода - Отшамовы, Уксюмовы и Сотруевы.
В семье Филиппа Ивановича Отшамова родилось 8 детей, в том числе три сына: Степан, Алексей и Пётр. Старший - Степан Филиппович Отшамов – мой прадед, родился он в 1918 году.
Спустя время оленеводческий род Отшамовых перекаслал в деревню Старые Пугоры (по-хантыйски «Пал курт нёл») Берёзовского района.
Однажды на Медвежьем празднике в деревне Юхангорте ( «Юхӑң кәрт»), в которой издревле проживал род Новьюховых, Степан Филиппович увидел мою прабабушку – Елену Васильевну, в девичестве Новьюхову. Она была старше прадеда на шесть лет. Разница в возрасте не помешала прадеду сосватать её и увезти в Старые Пугоры. В семье Степана и Елены Отшамовых родилось 12 детей: десять сыновей и две дочери. Сегодня в живых остались лишь два сына: Виктор и Ефим, и дочери: Людмила и Раиса (моя бабушка).
Наверное, нет ни одной семьи в России, которой бы не коснулась война. Коренные народы – ханты, манси и ненцы, с трудом владеющие в то время русским языком, также встали на защиту Отечества. Летом 1942 года Степан Филиппович ушел на фронт. На тот момент у него уже было три сына. Прадед не владел грамотой, он ни слова не понимал по-русски. Носил густые, длинные волосы. Косы ему заплетала моя прабабушка Елена Васильевна. В Берёзовском военкомате прадеда побрили наголо. Долго он не мог привыкнуть к лысой голове, все стеснялся.
Больше года Степан Филиппович находился на полях сражения Волховского фронта, был подносчиком боеприпасов, затем адъютантом, также строил мосты. В кровавой битве с фашистом прадед был ранен: он лишился нескольких пальцев рук, и повредил глаза. После длительного лечения в госпитале прадеда отправили в родные края. Путь домой был долгим: пешим, а если посчастливится, то на повозке – Степан Филиппович все же вернулся к родным.
За это время его сыновья подросли. Увидев незнакомого мужчину в солдатской шинели, дети испугались. Потребовалось немало времени, чтобы сыновья привыкли к отцу.
В тылу прадед продолжал много работать уже для фронта. Добывал пушного зверя, дичь, содержал оленей. Летом, чтобы спасти стадо от гнуса, прадед гнал его в сторону Карского моря.
Нам повезло, наш прадед Степан Филиппович Отшамов вернулся с войны. Он прожил долгую жизнь. В сентябре 1996 года, положив в рюкзак полбулки хлеба и сахара, прадед ушел в лес. Домой он больше не вернулся. Его искали всей школой, всем селом и даже команда МЧС на вертолете облетела всю тайгу. Степана Филипповича так и не нашли. По словам взрослых, прадед был медвежатником, возможно, он попал в одну из медвежьих берлог.
За храбрость и отвагу, проявленную в боях, мой прадед Отшамов Степан Филиппович был награждён медалью I степени «За боевые заслуги», а также юбилейными медалями Победы в Великой Отечественной войне.
Андрей Самсонов
Перевод на хантыйский язык Ирины Самсоновой