Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Ульяна Данило

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • Нётты вєрн нух питсӑт
  • Клещ ай вой оӑңӑн вәйтты мос
  • Муй щирн мир лекщитты хоп рәпитты пит
  • аь оӑңӑн хӑншум хурӑт
  • ыв лыптӑң юха оьсӑт

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • Рўтьщӑты щира аршӑк вух мӑсы
  • Округ дума мирхот
  • Ёмвошн оӆӑңмит арендной хот пўншсы
  • Экономика вєрӑт нух вантсӑт
  • Шуши мир йис вєрӑт єрамтты оӑңӑн
  • Няврємӑт рўтьщӑты пӑта
  • Йиңк сємн – мўв-авӑт ы!

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Йинтупӑң-ӆўяң хӑнты ими
  • Ма вән опращєм ая яңхӑс

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Тәс ю ёнтты хошӑ
  • Ма рәпатаем вєра әмӑщ
  • Юван Шесталов пӑта юкантум вәйтантупсы
  • Мєт ай пушхиет эвӑт ӑня лыптӑт
  • Вурщӑк хӑт
  • Әмӑщ емӑңхӑт вєрӑнтсӑт
  • Вєртут вєрты ай ёх пӑта мирхот вәс

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 12 (3648)
  • № 11 (3647)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)
  • № 16 (3652)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 19 (3655)
  • № 20 (3656)
  • № 21 (3657)
  • № 22 (3658)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)

2025 год

  • № 1 (3661)
  • № 2 (3662)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 5 (3665)
  • № 6 (3666)
  • № 7 (3667)
  • № 8 (3668)
  • № 10 (3670)
  • № 9 (3669)
  • № 11 (3671)
  • № 12 (3672)
  • № 14 (3674)
  • № 13 (3673)
  • № 15 (3675)
  • № 16 (3676)
  • № 17 (3677)
  • № 18 (3678)
  • № 20 (3680)
  • № 19 (3679)
  • № 21 (3681)
  • № 22 (3682)
  • № 23 (3683)

Вы здесь

Главная » Вурщӑк хӑт
  • Хантыйский
  • Русский

Вурщӑк хӑт

Тӑрнӑң хўв йис пурайн Конда юхӑн вухаь мир вурщӑк хошум мўв эвӑт юхӑттыйн нємасыя емӑңхӑт вєрӑнтсӑт. Вурщӑк хӑт оӑңӑн вухаь мир йис путрӑт па моньщӑт хӑншты ими шәңӑт Анна Митрофановна Конькова моньщ хӑншиӑс. ўв хӑншум моньщӑ посн «Торум Маа» музей хуща рәпитты ёхн вурщӑк емӑңхӑт 2009-мит о вўш эвӑт Ёмвошн вєрты питса.
 Щиты ин мўв мyхӑ мир няврємӑт емӑңхӑт постӑты пурайн шуши мир вурщӑк хӑт вєрса. Эвиет па пухиет кєша емӑңхӑт ўңа йиты оӑң хӑта икмӑс. Ӑ нәма ая вәты пурайн хӑт Аңки хошмӑ мєт амтӑң па рўвӑң. Няврєма вәты мӑр – щит мєт уяң пура.
Хӑт Аңки ямкєм карща ювумн Ёмвошн хӑнты па вухаь мир йис кәртӑн «Торум Маа» музей хӑра няврємӑт па арсыр хӑннєхәйт ӑктӑщты питсӑт. Имутыйн емӑңхӑтӑн ясӑң тәты ими Фаина Иштимирова нёхмӑс:
- Вўща, вўща! Ешӑк няврємиет! Тынӑң ӑңкет, ащет па аңкаңкет, щащет па щатьщащет! Мўң тыв юхӑтсўв Конда мўв вухаь ёх емӑң Вурщӑк хӑт постӑты. 
ўв ай няврємиет кєша хинєңңӑ пиа әмӑщ якӑт якӑс.  Еы вурщӑк хурн эвие мир ӑкмум хӑра «ӑтумтӑс», юнтман арсыр моньщуптэт иньщӑсӑс. ўв мойң ёха вурщӑк емӑңхӑт оӑңӑн ай павтӑс. Щӑта роман хӑт хурпи вущум ернасӑта әмӑтлюм пушхие юнтты хӑра єтмӑс. ўв хӑт иты кашӑң няврємиева хошум мӑс. Щиты ар вўрн эвиет па пухиет юнттэ кўтн карӑщ нохӑр юхӑң вәнт эвӑт Миш нє, Вәнт әңх нє, Вўр мєңк нє тёпиет хўща юхтӑс. ўв ай пушхиет па вән хуятӑт пиа арсыр әмӑщ вєрӑс. Щи эвӑт Конда юхӑн вўхаят щирн вурщӑк па Миш нє әйңса вәӑңӑн. Тӑта няврємиет мурта ущхуь вєрсӑт, тухӑң войт оӑңӑн әмӑщ стихӑт путӑртсӑт. Нын щи вәӑн, шуши мир емӑңхӑтӑн муй иты «Куренька» як така. Щиты «Ялпус махум» нємуп тӑхи эвиет сохӑң хот хӑри кўтпєна ешиен апӑр тәс ям як, кўриен апӑр тәс ям як якємӑсӑт. 
Еы ай няврємиет арсыр ӛрӑщты юнтӑта хўщсайт. Щи мӑр па эвиет щӑшкан сух эвӑт вурщӑк войет вєрсӑт. 
Тӑм емӑңхӑтӑн монь-
щуптэт, стихӑт пу-тӑртум айт, мєт така-
сӑра ӛращум няврємӑт 
мойупсэтн катуптӑ-сыйт. Вурщӑк хӑтэв сухӑнты вўтьщум кємн мўң хуыева воньщўмутӑң ай нянят пиа каврум шай яньщсўв.  
Тынӑң ай тепиет!  Йисӑң па нәптӑң ар хӑт нынана. Найн, Вәртан ат авӑӑйты. Вевтам суртӑт йирн ат хӑщӑт. Тӑаң ёш па тӑаң кўр, вещкат нумӑс, уяң вәупсы. Емӑңхӑт пиа тёпиет!
 
Ульяна 
Данило

 

День трясогузки

В древности кондинские манси с приходом лета отмечали «День трясогузки». История праздника была практически утрачена. Сотрудники «Этнографического музея под открытым небом «Торум Маа» восстанавливали его по крупицам, по сказке известной мансийской сказительницы Анны Митрофановны Коньковой «День трясогузки». В Ханты-Мансийске столь замечательный детский праздник приурочили к Международному дню защиты детей.

Мать-Солнце, улыбаясь, смотрела с вершин высоких кедров, на одном из священных холмов на излюбленный праздник «День трясогузки» детвора и взрослые собирались.  

Всё пространство наполнилось волшебными звуками древнего хантыйского инструмента нарасъюх. На сцене под открытым небом предстала зрителям ведущая мероприятия Фаина Иштимирова, которая поприветствовала всех гостей праздника.   

- Добрый день, дорогие друзья! Здравствуйте!

Сегодня мы встретились на территории   этнографического музея под открытым небом «Торум Маа», чтобы отметить древний праздник народов манси и ханты «Вурщак хатл» -  «День Трясогузки». Вдруг в ярком, шёлковом, жёлтом импровизированном костюме  к собравшимся пришла «Женщина-Солнце». Она обошла поляну перед сценой по часовой  стрелке, прикасалась к детям – деревьям, даёт тепло, а, прикасаясь к детям, проверяет – все ли здоровы после  зимы, здоровается, поглаживает по голове, ручкам.

Далее для этой почитаемой птички самые маленькие участницы родового объединение «Ялпус махум» - «Люди Священного города» исполнили танец «Трясогузки». На сцене самобытные артисты менялись друг за другом. Звучали песни народов ханты и манси. Внезапно на праздник пожаловала виновница торжества – «Трясогузка». Она всем поведала:

- Я – крошечная   умная  птичка. Коренные народы Югры  называют  ещё меня «ледоломкой». По  солнцу  я  узнаю  время, когда  рекам  нужно  освободиться  ото  льда. Вот в  этот  момент я  и  прилетаю  на  Север. Именно поэтому мансийский народ называет меня «Вестницей Большого Света и Красной Весны». Я – птица  священная и считаюсь  покровительницей детей. Кондинские манси посвятили мне   праздник. Он  так  и  называется – День Трясогузки. Сейчас я  прикоснусь к каждому из вас и этим пожелала всем вам  добра, удачи и здоровья, а вы загадаете свои самые заветные желания! Ребята, моей  покровительницей  является лесная фея. Зовут её Мишнэ». Как и положено лесной фее, она вышла к людям из кедрового бора. Трясогузка и Мишнэ для детей провели викторины, конкурсы, малыши отгадывали загадки, читали стихи. В продолжение праздника ребята попробовали себя в национальных видах спорта: метании тынзяна на хорей, стрельбе из лука, перетягивание палки. Все желающие могли здесь же смастерить для себя тряпичную трясогузку – символ лета. Всем маленьким активным участникам праздника вручили по праву заслуженные призы. И конечно же, ни какое торжество у обских угров не обходится без задорного женского танца «Куренька». Танцевать вышла вся прекрасная половина. «Праздник Трясогузки» завершился обращением Мишнэ к Духам Неба с просьбой о жарком лете, ярком солнце и теплых дождях.

 

Ульяна Данило

Рубрика: 
Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
Номер Ханты Ясанг: 
№ 11 (3431)
3.06.2015

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика