- Хантыйский
- Русский
Рәт мирев йис вәӆупсы еӆӆы тәӆӊӑн
Ёмвош район Мосум мўвн ма хӑнты нєӊӊӑн Ольга Холодилова па Марина Лозямова пиӆа вәтаӊа йисум. Щи упеӊӑн Кышик вошн вәӆӆӑӊӑн, хӑнты мир йис вєрӑт тәса вәӆӊӑн, мӑӊхӑтӆӑт пурайн хӑнты якӑт якӆӑӊӑн, вошӑӊ няврємӑт щи вєрӑта вәнӆтӑӆӊӑн.
Ащӑн – Октябрь Алексеевич Лозямов – Касум вош эвӑӆт вәс. Ӑӊкӑн Манстӑр районӑн сєма питӑс, ӆаӆь пийн ая вәӆмаӆн ӑӊкеӆ па упиӆаӆ пиӆа Касум воша касӑӆсӑт. Щӑта ӆўв єнмӑс па Октябрь Алексеевич пиӆа вәтаӊа йис.
Пиӆӊӑн нивӆ няврєм тӑйсӑӊӑн.
Ольга Октябревна 1969-мит оӆн сєма питӑс, Марина Октябревна – 1970-мит оӆн. Путӑртсӑӊӑн, ай пура оӆӆаӆ вәнт шушийн мӑнсӑт. Щит щатьщащеӆ Михаил Максимович Лозямов вәнт кәртӑӆ вәс. Ӆўв Мария Андреевна имеӆ пиӆа вўӆы тащ тӑйсӑӊӑн. Вәнт шушеӆ Мосум юхан хонӑӊӑн вәс, щив Кышик вош эвӑӆт кӑтсот муӆтас киломєтра юхан хўват мӑнты мосӑс.
Октябрь Алексеевич иса няврємӆаӆ ӆўӊ мӑра щив тәтьӆясӆэ. Ольга Октябревна Холодилова щи пура оӆӑӊӑн әмща путӑртӑс:
- Ӆўӊ оӆӊиттыйн мўӊ, няврємӑт, вәнт кәрта тәтьӆясыюв. Хўв мӑр хопн щив мӑнсўв. Ма щи пурайн ая вәсум. Мўӊ вән хуятӑт пиӆа вәнта воньщумут ӑкӑтты ӊхийӆсўв, вўӆыӆўв пӑта нуви ӆант ӑкӑтсўв. ма нәмӆєм, щащєм пиӆа хӑт ара эвӑтсўв, тўт х ӆэщӑтсўв. Тӑӆ пурайн рўтьщӑты хӑтӆӑтн мўӊ вәнт кәртэва вўӆы әхӑӆн тәтьӆясыюв. Щащєм па щатьщащєм вәӆмаӆн мўӊ ванкўтӆы щив ӊхийӆсўв.
Ольга Октябревна ясӑӊӆаӆ щирн, ӆыв пиӆэӆа ванӑн Хоровӑт хоттєӆ ёх вәсӑт. Ӆыв ищи вўӆы тащ тӑйсӑт. Щирн Лозямовӑт па Хоровӑт ха вўӆыӆаӆ ӆавӑӆсӑт. И хӑтӆ мӑр Лозямовӑт вўӆэт вантман тӑйсӑт, па хӑтӆӑн – Хоровӑт, щиты кєншӑк вәс. Воша ӆєтут ӆәтты щира ищи ха ӊхсӑт. Шаль, интӑм щи хурамӑӊ тӑхетн нємхуят ӑн вәӆ. Тәп Ольга Октябревна апщеӆ Кышик вош эвӑӆт ванашӑк вәнт кәрт тӑйӆ. Щит ищи ащӑн эвӑӆт хӑщум мўв. Щирн Ольга Холодилова хотӑӊ ёхӆаӆ, апщиӆаӆ пиӆа щив хўӆ веӆпӑсӆӑты, воньщумут ӑкӑтты ӊхийӆӆӑт.
Марина Октябревна Лозямова Кышик вошн ӑшкола етшуптӑс па еӆӆы Ёмвоша педагогической училищая вәнӆтыйӆты мӑнӑс, воспитателя йис. Рәт кәртэӆа кєрӆӑс па 30 муӆтас оӆ мӑр няврємӑт хӑтӆ мӑр тӑйты хотн пушхиет вәнӆтуман па ӆавӑӆман рәпитӆ. Щиты Марина Октябревна рәпатайӆ оӆӑӊӑн путӑртӑс:
- Сыры мўӊ айтєӆн ёнтты, тыйты муй па сӑк кӑрӑтты вєрӑт пєӆы сӑмӑӊӑт вәсўв. Ин няврємӑт пасырашӑк, ӆывеӆа тәп телефон мосӆ, щӑта арсыр юнтупсэтн юнтӆӑт. Щирн мўӊ няврємӑт ёнтӑсты па па арсыр утӑт вєрты вәнӆтӑӆўв. Вєрум утӑт ӑӊкета-ащета ванӆтӑӆўв. Щи тумпи мєт м пурмӑсӑт арсыр ванӆтупсэта китӆӑӆўв. Няврємӑт пиӆа хӑнты мир мӑӊхӑтӆӑт вєрӑнтыйӆӆўв. Ӑӊкета-ащета лупӆўв, ӆәӆн ӆыв хӑнты рнасӑт ӆәмӑтӆюман мӑӊхӑтӆӑта ат юхтыйӆсӑт. Щиты няврємӆўв рәт мир йис вєрӑт уша павӑтӆӑт.
Мєт әмӑщ, хуты Кышик хӑнты кәртӑн шуши мир йис вєрӑт еӆӆы тәӆыйт. Мосӆ иса муй вєрты, ӆәӆн єнмум айӆат ёх ищи няврємӆаӆ хӑнты щирн ат єнмӑӆсӑт, щиты хӑнты мир вәӆупсэв ӆавӑӆӆэв.
Путӑр хӑншӑс:
Надежда Рагимова
Продолжают дело предков
В селе Кышике Ханты-Мансийского района я познакомилась с двумя сёстрами Ольгой Холодиловой и Мариной Лозямовой. Они прекрасно знают и соблюдают традиции и обычаи родного народа, во время проведения национальных праздников в составе фольклорного коллектива исполняют хантыйские танцы и обучают этому подрастающее поколение.
Их отец − Октябрь Алексеевич Лозямов − родом из села Казыма, а мама ещё совсем молоденькой в послевоенные годы вместе с сёстрами и матерью переехали туда из Октябрьского района. Там они и встретились.
В их семье родилось восемь детей. Ольга Октябревна родилась в 1969 году, сестра Марина – в 1970 году. Они рассказали, что детство прошло на далёком стойбище у дедушки с бабушкой. Их дед Михаил Максимович Лозямов с супругой Марией Андреевной имели поголовье оленей. Стойбище находилось в верховьях реки Назыма, чтобы туда добраться, нужно было от села Кышик 120 километров ехать вверх по реке, затем по другой речушке ещё такое же расстояние. Октябрь Алексеевич своих детей на всё лето увозил в лес на стойбище к бабушке с дедушкой. Так Ольга Октябревна вспоминает детство:
− Лето начиналось, и нас отвозили на стойбище, долго ехали туда на лодках. Я тогда была очень маленькой. Мы, дети, со взрослыми ходили в лес по ягоды, собирали ягель для оленей. Помню, как с бабушкой пилили ручной пилой лес, заготавливали дрова. А зимой на стойбище нас отвозили на оленьих упряжках. Пока были живы бабушка с дедушкой, мы всегда их навещали.
По словам Ольги Холодиловой, рядом с ними на соседнем стойбище жила семья Хоровых, которые тоже имели оленье стадо. Чтобы легче было пасти оленей, они каждую ночь сменяли друг друга. Одну ночь оленей стерегли Лозямовы, другую − Хоровы. Вместе ездили в посёлок за продуктами. К сожалению, сейчас эти места никто не посещает. Ближе к посёлку у младшего брата Ольги Октябревны есть родовые угодья, оставшиеся от отца, туда они и ездят, собирают ягоды, ловят рыбу.
Её младшая сестра Марина окончила школу в Кышике, затем поехала учиться в Ханты-Мансийск, поступила в педагогическое педучилище, получила диплом воспитателя. Вернулась в родное село. Более тридцати лет она работает воспитателем в детском саду.
Марина Октябревна говорит:
− В детстве мы любили рукодельничать, шили, вязали, плели из бисера украшения. Сейчас дети стали другие, всех интересует только смартфон. Чтобы как-то их заинтересовать, мы проводим дополнительную работу, ведём кружок по декоративно-прикладному искусству. Учим их делать различные поделки, игрушки, а потом показываем их родителям. Самые лучшие изделия отправляем на различные выставки.
Также в детском саду проводим хантыйские традиционные праздники, родители приходят в национальной одежде. Таким образом, знакомим детей с культурой и традициями коренных народов Югры.
Приятно, что в национальном поселении Кышике культуре хантыйского народа уделяется особое внимание. Подрастающее поколение хоть и не говорят на родном языке, но начиная с детского сада, прекрасно знают традиции и обычаи своих предков.
Надежда Рагимова
