- Хантыйский
- Русский
Няврємӑт ма рўтьщӑӆӑт
Иса 1999-мит оӆ вўш эвӑӆт Ӆорвош районӑн Ямал мўвн Хӑнты-Муши йис кәртые хуща этнографической парк-музей пўншсы. Щи киньща щӑта вәӆты хӑнтэтн ӆўв нємасыя Хӑнты-Муши нємн кантсы. Вантэ, ӆўв пўӊӆӑӆн иса катра пурайт эвӑӆт вой-хўӆ веӆпӑс тащӑӊ тӑхет вәсӑт.
Щи тумпийн ай кәртые ӆєпн йис вўшӑт эвӑӆт тарум ищки тӑӆ хӑтӆӑтн иса иӆ ӑн потты ӆор вәӆ, хута Ай Ас хӑӆты пурайн хӑнты ёхӆўв ӆыӆӑӊ хўӆӑт кашӑӊ пўш ӆєтут арат мущатыйӆсӑт па щи унтасн ӆыв щимӑщ тӑхеӆ «мушия» тәса нємӑтсӑт. Ӛхӑт щи тӑхийн парк-музей мсыева ӆэщӑтсы, хӑнтэт «Вурӊа хӑтӆ», «Лўӊ кўтуп хӑтӆ», сыр-сыр мӑӊхӑтӆӑт щи йис кәртӑн пориӆӑӆӑт. Иса 2007-мит оӆ вўш эвӑӆт «Хӑнты-Муши» нємуп парк-музей хуща арсыр мир хӑннєхуятӑт пӑта әмӑщ ванӆтупсэт ӆэщӑтты питсыйт. Щив па мойӆӑты юхтыйӆты хә ёх па нєӊӑт вєритсӑт ма уша вєрты, муйсӑр вой-хўӆ веӆпӑсӑт унтасн хӑнтэт вәсӑт-хоӆсӑт, муй хурасуп хотӑт омӑссӑт, муйсӑр ӆәӊхӑта ӆыв иса євӑӆтсӑт па хуты ӆывеӆа пойкщӑсӑт.
Тӑм йисн Хӑнты-Муши кәртӑн Ӆорвош район кәщайт нємасыя айӆат пухӑт па эвет ӆўӊ мӑр рўтьщӑты тӑхи пўншсӑт, «Нохрӑӊ пәкӑр» нємн щит аӆьщӑсӑт. Щи тӑхеӆ иса вәщ тыӆӑщ оӆӑӊмит хӑтӆӑт вўш эвӑӆт рәпитты пиньщӑс. Тӑӆаӊ 10 хӑтӆ няврємӑт юрн хотӑтн вәӆӆӑт, хӑнты мир вәӆупсы щирӑта, сыр-сыр вой-хўӆ веӆпӑс вєрӑта па ёш рәпатайта вән хӑннєхуятӑтн мсыева вәнӆтӑӆыйт.
Муши вошн Ӆорвош районӑн вәӆман, ма ӆыв рўтьщӑты тӑхеӆн вәӆты Алла Конева (Пугурчина) пиӆа вәйтантыйӆсум па иса ар вєр вәнӆтӑты нєӊеӆ эвӑӆт уша павӑтсум па иньщӑссум.
- Алла Васильевна, нӑӊ вәӆупсы оӆӊенӑн еша мӑтты айкеӆ путӑрта?
- Ма ин тӑм «Нохрӑӊ пәкӑр» нємӑӊ ай няврємӑт ӆўӊ мӑр рўтьщӑты тӑхийн Хӑнты-Муши йис кәртӑн «Муши» нємуп парк-музей тӑхийн арсыр ванӆтупсэт ӆэщӑтты нєӊа рәпитӆум. Ма – тӑм увӑс мўвӑӊ нє. Овкәртӑн Щаня юханӑн сєма питсум. Ӑӊкєм-ащєм вәӆупсэӆ хўватн вўӆы тащӑтн ӊхсӑӊӑн па рәпитсӑӊӑн, мўӊ ищи иса айтєӆн пӑнӑн тәтьӆясыюв. Ӛхӑт Овкәрт вош кўтуп ӑшколайн вәнӆтыйӆсум. Щи вєр пийн Тәпӑӆ вошн Д.И. Менделеев нємуп социально-педагогической академия педагог-психолог щирн етшуптӑсум.
- Мӑта оӆ вўш эвӑӆт нӑӊ «Муши» нємуп этнографической парк-музей хуща рәпитты питсӑн па сыр-сыр ванӆтупсэт тӑта ӆэщӑтты вўянтсӑн?
- Ма иса 2012-мит оӆ вўш эвӑӆт тӑм хӑнты парк-музей хуща м рәпата вєр мущатсум. Па ин тӑм юхи хӑщум оӆӑтн тыв юхтыйӆты сыр-сыр мирӑт пӑта тәс па хурасӑӊ ванӆтупсэт хӑнты ёхӆам вәӆупсы вєрӑт муй щирӑт оӆӑӊӑн ӆэщӑтӆум. Тӑм ӆўӊӑн коронавирус мәш вєр унтасн тыв юхтыйӆты хӑннєхә шєӊк шимӆ. Щи пӑта ма тӑта ӆўӊ мӑр рўтьщӑты «Нохрӑӊ пәкӑр» ай пухӑт па эвет пиӆа вулкємӑӆум.
Этнографической лагерь хуща 10 хӑтӆ мӑрн тӑм пўш Муши вошӑӊ няврємӑт тәп рўтьщӑсӑт. Вантэ, вевтам мәш вєр тывеӆт-тухеӆт ӊхты щирн арсыр тӑхет эвӑӆт тыв пухӑт па эвет ӑкӑтты ищипа ӑн єсӑӆӆыюв.
Тӑта мўӊ хӑнты мир вой-хўӆ веӆпӑс вєрӑта па ёш рәпатайта няврємӑт вәнӆтӑԯӆўв. Хә ёх пухӑт пиӆа хоӆпӑт омӑсӆӑт, хўӆ веӆпӑсӆӑӆӑт па арсыр хурамӑӊ пурмӑсӑт х эвӑӆт тәса нюхӑрӆӑт. Эвет мўӊ пиӆэва иса тунты эвӑӆт арсыр анӑт-сәнӑт вєрӆӑт, щӑшкан, нәй, пўнӑӊ сух пиӆа ёнтӑсты ма ӆывеӆ па вәнӆтӑԯӆўв. Айӆат хуятӑта хўӆ ваньщты па сыр-сыр ӆєтутӑт кавӑртты щирӑт ванӆтӑӆўв, ӆәӆн ӆыв еӆӆы вәӆупсы щиреӆн щи вєрӑт тәса ат вєрсӑт. Щӑӆта няврємӑт нємасыя арсыр увӑс ёх кӑсупсэта хущӆўв, щит щимӑщ утӑт: ӛхӑӆ эвӑӆт нёӆӑт поса єсӑӆӆўв па кўсы лакӑт юврая вум х тӑя ёвӑӆӆўв, щоӆн иха юнтӆўв. Вўӆы тащӑтн вәӆум хә ёх вәнӆтӑӆӑт ай пухӑт муй эвет тынщӑӊ тәса вўӆы оӊтӑта вущкӑты па әхӑӆ шәпи ар пўш навӑрмӑты. Вантэ, вән вошӑтн єнумты няврємӑта иса кашӑӊ ай муй вән вєр хӑнты вәӆупсы оӆӑӊӑн шєӊк әмӑщ уша павӑтты.
Ма па ванӆтупсэт «Муши» нємуп парк-музей хўватн ай пухӑт па эвет пӑта ӆэщӑтӆум. Няврємӑта, ма нәмӑсты щирємн, әмӑщ хәӆӑнтты, муй щирн катра хӑнтэт хўӆ веӆпӑсӆӑсӑт, муйсӑр хўӆӑт тӑм Ай Асн вәӆӆӑт. Мӑта хўӆ няртєӆн юхи ӆєты рӑхӆ, мӑта ут тәп кавӑртты мосӆ. Ма щирємн, тӑмӑщ рўтьщӑты тӑхи ӆўӊ тыӆщӑт мӑр шєӊк вән унтас няврємӑта тәӆ.
Путӑр хӑншӑс:
Владимир Енов
Дети отдыхают хорошо
С 1999-ого года в старинной деревне Ханты-Мужи Шурышкарского района был основан природно-этнографический парк-музей «Живун», находящийся на левом берегу Ханты-Мужевской протоки, впадающей в реку Малая Обь. Деревня располагается в богатых рыболовных и охотничьих угодьях, вблизи неё имеется незамерзающее озеро, которое и дало ей название «муши», что в переводе с хантыйского языка обозначает «живун».
С момента основания музея здесь традиционно проводятся все национальные праздники: «Вороний день» - 7 апреля, «День середины лета» - 2 августа и многие другие. В эти дни территория музея предоставляется для исполнения обрядов. С 2007 года парк-музей открыт для массового посетителя, на основе всех музейных экспозиций разрабатывается культурно-досуговая программа, направленная на популяризацию культуры народа ханты. Кроме того, имеет место и другое традиционное направление в работе музея – этнографический детский лагерь «Кедровый остров». Он организовывается здесь каждый год в первой половине июля и собирает до 25 детей от 11-ти до 14-ти лет из самых различных населённых пунктов Шурышкарского района и других регионов. Все участники детского этнографического лагеря живут в чумах и в течение 10-ти дней знакомятся с обычаями, промыслами и ремёслами, фольклором и языком северных хантов в рамках специальной образовательной программы.
Недавно я побывал в краеведческом музее посёлка Мужи Шурышкарского района, встретился с организатором экскурсий природно-этнографического парка-музея «Живун» Аллой Васильевной Коневой (Пугурчиной), поговорил с ней о летнем отдыхе детей в лагере «Кедровый остров».
- Алла Васильевна, расскажите кратко о себе, своей работе в детском лагере?
- В настоящее время я также работаю в качестве экскурсовода в природно-этнографическом парке-музее «Живун». Сейчас все эти экскурсии провожу для детей, отдыхающих в летнем лагере «Кедровый остров». Я – коренная жительница. Родилась и выросла в посёлке Овгорт на реке Сыня. Родители всю жизнь проработали в оленеводческих стадах и нас с малых лет всё время возили с собой. Затем я обучалась в Овгортской средней школе-интернате. После окончания школы продолжила учёбу в Тобольской государственной социально-педагогической академии им. Д.И. Менделеева по специальности «педагог-психолог».
- С какого времени Вы стали работать организатором экскурсий в природно-этнографическом парке-музее «Живун»?
- С 2012 года работаю в природно-этнографическом парке-музее «Живун». Здесь проводятся различные интересные мероприятия, я принимаю активное участие и являюсь их постоянным организатором. В том числе, и детского этнографического лагеря «Кедровый остров». Раньше в лагерь съезжались для отдыха дети из разных посёлков Шурышкарского района, иногда даже отдыхали мальчики и девочки с соседних регионов. Нынче же в течение 10-ти дней в нашем «Кедровом острове» были только школьники из районного посёлка Мужи. Всё это связано с коронавирусной инфекцией, поэтому-то из других мест не стали нынче сюда никого приглашать. Мы знакомим наших детей с культурой народа ханты, бытом, с элементами каких-то народных традиций и обычаев. И, конечно, особое внимание уделяем традиционным ремёслам. Мальчики и девочки работают вместе с известными мастерами по бересте, меху, сукну, дереву, знакомятся с хантыйской кухней. Они учатся разделывать рыбу и готовить из неё разные блюда. Кроме того, обучаются национальным играм, например: стрельба из лука по мишеням, закидывание колец на рогатины, играют в палочки «щол». Здесь тесно переплетаются две культуры шурышкарских ханты – рыболовная и оленеводческая.
- Алла Васильевна, что больше всего привлекает Вас в работе с детьми?
- На мой взгляд, то, чему мы в настоящее время сможем их обучить, что-то рассказать о традиционной культуре своего народа. Думаю, что этот детский этнографический лагерь, вне всякого сомнения, необходим всем подросткам.
Владимир Енов
