- Хантыйский
- Русский
Шуши мирӑт әмӑщ емӑңхӑт оӑңӑн
«Югорское созвездие» принял участие в IV Всероссийском фестивале художественного творчества
С 19 по 21 августа в городе Санкт-Петербург состоялся IV Всероссийский фестиваль художественного творчества малочисленных финно-угорских и самодийских народов. Фестиваль направлен на возрождение, сохранение и популяризацию традиционной культуры малочисленных финно-угорских и самодийских народов, поддержку творческих коллективов, самобытных исполнителей и носителей традиционной народной культуры. Его участниками стали творческие коллективы из Ленинградской области, Санкт-Петербурга, Ямало-Ненецкого автономного округа, Удмуртской Республики, Республики Эстонии и Латвии, а также Вологодской, Псковской и Мурманской областей. Общее количество участников фестиваля превышает 200 человек. Ханты-Мансийский автономный округ – Югра представлял самодеятельный коллектив «Югорское созвездие» - «Югра хосыет» любительского объединения «Окружной центр культуры обско-угорских народов» АУ «Творческое объединение «Культура» (г. Ханты-Мансийск).
20 августа в Шереметьевском дворце прошёл круглый стол «Сохранение и развитие нематериального культурного наследия в условиях глобализации как важнейшее условие сбережения культурных традиций народов России». 21 августа в Эстрадном театре Центрального парка культуры и отдыха им. Кирова в гала-концерте приняли участие коллективы финно-угорских и самодийских народов. В этот же день состоялось красочное шествие творческих коллективов. Праздничной колонной коллективы разных национальностей двигались от второго Елагина моста (вход в парк со стороны метро «Крестовский остров»). На протяжении всех дней работала выставка мастеров декоративно-прикладного творчества, на которой прошли мастер-классы по ткачеству, гончарному мастерству, плетению из бересты, изготовление традиционных кукол и другое.
Организаторами фестиваля являются Министерство культуры Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Государственный дом народного творчества», комитет по культуре Ленинградской области.
Надежда Костылева
Перевод на хантыйский язык Надежды Вах