Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Ирина САМСОНОВА

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • Кев хурас
  • Хот нўша вєрӑт
  • Мўң мўвевн хотӑт йипатыйт
  • Россия мўвтє мир кӑсупсы
  • Айат вәнтыйты ёх пӑта вўхӑт
  • Вәната ювум хуятӑт хущи яңхсўв

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • Айат ёх армияя тәыйт
  • Кашӑң хәмит пирӑщ хӑннєхә рәпит

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Пурмӑсӑт ӑкӑтты хот вєрӑс
  • Ма хӑнты мир эвӑт
  • Хӑннєхуятӑт яма ат вәӑт
  • Хӑнты няврємӑт яма рўщ ясӑң тӑйӑт
  • Ванзетур кәрт ӑшкола оӑңӑн
  • ащкам сӑмуп имие

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Айат ёх кўтэн кӑссӑт
  • Арсыр якты-ариты тӑхет вєрўв
  • Этнотуризм – щит мосты вєр
  • Увӑс мирӑт Ассоциация тӑхи мирхот вәс
  • Писателят пиа вәйтантупсэт
  • Йиуп хӑншэт тывсӑт

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 12 (3648)
  • № 11 (3647)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)
  • № 16 (3652)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 19 (3655)
  • № 20 (3656)
  • № 21 (3657)
  • № 22 (3658)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)

2025 год

  • № 1 (3661)
  • № 2 (3662)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 5 (3665)
  • № 6 (3666)
  • № 7 (3667)
  • № 8 (3668)
  • № 10 (3670)
  • № 9 (3669)
  • № 11 (3671)
  • № 12 (3672)
  • № 14 (3674)
  • № 13 (3673)
  • № 15 (3675)
  • № 16 (3676)
  • № 17 (3677)
  • № 18 (3678)
  • № 20 (3680)
  • № 19 (3679)
  • № 21 (3681)
  • № 22 (3682)
  • № 23 (3683)

Вы здесь

Главная » ащкам сӑмуп имие
  • Хантыйский
  • Русский

ащкам сӑмуп имие

Игрим воша рәпата щирн яңхмємн Надежда Константиновна Захарова (Саратина) хота уңтыйсум. Тӑм вухаь имие Вуаң Отечественной аь оңитум пурайн Люлюкары кәртӑн сєма питӑс.
Аще, Константин Алексеевич Саратин, 1942-мит он аь хӑра тәсы. Рәт мўвӑа ўв тәп 1946-мит он мәшмӑтум кўрңӑн юхтӑс. 
Ӑңке, Мария Про-копьевна Саратина, Манстӑр район Шӑнш-вош эвӑт вәты нє. Пиые пиа 1934-мит он вәтӑңа йис. Щи пурайн ўв вән хуятӑт рўщ ясӑңа вәнтӑс. Әмӑщ, хуты вухаь имие тәп кӑт класс етшуптӑс. 
Вуаң аь юпийн Мария Прокопьевна пиые вәйтантыйты щира Сўмӑтвоша ов әхӑн мӑнӑс. Юхи юхӑтмӑн няврємӑт аще пєа вантман хоӑты питсӑт, нә-мӑссӑт, а муйсӑр вәы ики юхтӑс. Вантэ, Константин Алексеевич солдат әмӑтсухн юхи кєрӑс. Пушхӑт ащие пиа тәп путӑртты питсӑт, хән ўв вухаь ернӑс әмтӑс. 1948-мит он Константин Алексеевич мәшӑң кўрңӑ эвӑт ӑнтәма йис. Мария Прокопьевна атэт няврємӑт єнмӑты питӑс.
Ащие шавиюм юпийн Надежда эвие Люлюкары кәрт ӑшколая мӑнӑс. Щӑта еша Тўтейм кәртӑн вәнтыӑс. Вет класс вўш эвӑт апӑт класс вәнты Анеева кәртӑн вәс. Эвия шєңк авӑрт вәнтыйты вәс, вухаь, хӑнты па рўщ ясңӑт ипўша ытӑщсӑт. 
Еы айат нє вәнтыйты ӑн питӑс. Вантэ, ӑңкеа нётты мосӑс. Щи пурайн ӑңкие войт авӑты тӑхийн рәпитӑс. Надежда еша пәчта тәтюман вәс, щӑта колхоса мис пәсты нєңа мӑнӑс. Ӛхӑт Ёмвоша вой леккӑра вәнтыйты китсы. Тӑта айат нє пиые пиа вәтӑңа йис. Училище етшуптумӑ юпийн кӑтңӑн Юмӑс кәрта вәты-хоты мӑнсӑңӑн. Еша вәс оӑң няврєм сєма питӑс. Ӛхӑт Захаровӑт хоттє ёх Игрим воша касӑсӑт.
Вәупсы хўват На-дежда Константиновна колхосӑн мис пәсты нєңа рәпитӑс. Хәум няврєм єнмӑтӑс. Интӑм тәп и пух хӑщӑс. 1992-мит он рўтьщӑты мӑнмӑ пурайн вухаь имие шәкащты няврємӑт тӑйты хот эвӑт кӑт пушӑх вўс. Тӑмхӑт няврємңӑн ищи вәна йисңӑн. Оля эвие икия мӑнӑс, Алёша пухие ищи ими тәс. Єнмӑтум кӑтңӑн ипўша Надеж-да Константиновная нётӑңӑн. Мойңа юхӑтӑңӑн, емӑңхӑтӑт ияха постӑӑт.
Мос ястӑты, вәна пєлка ювум ими сӑк кӑрӑтты па хӑншӑң вейт тыйты вєрңӑн сӑмӑңа тӑй. Интӑм Надежда Константиновна сємңӑ мәшӑңа йисңӑн. Щит пӑты сӑк кӑрӑтты вєр хӑщуптумӑ. Щи тумпийн вәупсэ хўват вухаь имие няврємӑт пиа мотор хопн хў вепӑсӑты ипўша яңхӑс. Итәх пурайн ар хў веӑт, тәх пурайн шимӑ. 
Сєма питум Люлю-кары кәртӑа Надежда Константиновна кашӑң о яңхӑ. Вантэ, щӑта рәт хуятӑт шавиман вәӑт. Тӑм ванӑн ыв пӑтэа щӑта кев хурас омӑссы. 
Ай пурае оӑңӑн вухаь имие щиты нәмӑмӑс: «Айтєн ма Лёня апщєм вантман тӑйсум. Ӑңкєм ипўша рәпатайн, ма па юн хот рәпата вєрум. Щи пурайн хот ыпийн карты кәр омсӑс. Иатн апщєм иса айе вәс, хотхӑр хўват айтыева ваңкий. Әмӑщ, хуты щи мӑрн мис омсӑс. Щит пӑты ай мисые ищи юн мўң пиэва вәс. Апщием ваң-кийман каврум кәра нёртумтӑс. Ананайем, щи мурт хоупа питӑс. Ай мислєңкєм пакнӑс па хот хўват утшама навӑрты питӑс. Ма па иса ӑн вәєм, муй вєрты? Мосӑң, Лёняем роммӑты, мосӑң, ай мисєм йирты? Щи мӑрн ӑңкєм рәпата эвӑт юхтӑс. Вантӑ, юн иса сыйң. Щӑта ўв апщием лекщитты вўянтӑс. Пўпи вуйн па па пуртәнӑн лунты хира ювум тӑхиа нєрты питсӑэ. Айкємн Лёняем яма щи йис. Щимӑщ вєр щи вәс».
Вәна пєлка ювум ёх емӑңхӑт пӑты ма Надежда Констан-тиновная вўща ясңӑт китум. Кӑшиы-мә-щиы, уяңа-пищӑңа еы вәа! Вәупсэн хўват вән вєр вєрсӑн - шәкӑщты няврємңӑн єнмӑтсӑн. Интӑм ын нӑңен авӑман па сӑмӑңа ат тӑйан! 
 
 
Ирина ПОСЛОВСКАЯ

 

Широкой души человек

Так можно сказать о героине моей статьи Захаровой (Саратиной) Надежде Константиновне, которая вот уже много лет живёт в поселке Игрим Берёзовского района. Год её рождения ознаменовался началом Великой Отечественной Войны.

В те годы семья Саратиных жила в мансийском селении Люлюкары.   Именно оттуда в 1942 году отец, Константин Алексеевич Саратин, был призван на фронт. Мать – Мария Прокопьевна, уроженка деревни Шеркалы Октябрьского района. Познакомились молодые в 1934 году, где комсомолка Мария Прокопьевна занималась ликвидацией безграмотности среди взрослого населения, хотя и сама имела всего лишь два класса образования.

Константин Алексеевич участвовал в Белорусско-украинском фронте, в родные края вернулся лишь в начале 1946 года раненым, на костылях. Марии Прокопьевне пришлось на лошади ехать за мужем в Берёзово. Дети, увидев отца одетым в русскую шинель, напугались, ведь такой одежды они ещё никогда не видели. Успокоились только тогда, когда отец переоделся в мансийскую одежду. Прожил Константин Алексеевич недолго, в 1948 году скончался от ран, полученных на полях сражения.

Надежда Константиновна – третий ребёнок в семье. Старшего Анатолия уже нет в живых, он прожил долгую жизнь, заменил младшим отца, был добытчиком. Сестра Клара живет в Игриме, брат Леонид – в Анеева, младшего тоже нет в живых.

В школу маленькая Надя пошла в 1948 году, затем немного училась

в Тутлейме, а семь классов закончила уже в Анеева. Сложно было учиться девочке  – хантыйский, мансийский и русский языки все время смешивались в голове.

После школы Надежда сразу начала работать, ведь нужно было помогать матери поднимать братьев и сестер. Два года проработала почтальоном, на лошадях возила почту из Анеева до Ванзетура, а затем устроилась дояркой в колхоз. Как раз в то время стали образовываться колхозы, молодую девушку сразу отправили учиться на младшего ветеринарного работника в училище механизации № 8 города Ханты-Мансийска.

Во время учебы мансийская девушка знакомится с будущим мужем, который был родом из деревни Нахрачи Кондинского района. Вскоре у молодых рождается сын, и семья переезжает в посёлок Игрим. Там Надежда Константиновна продолжает работать дояркой. Рождаются ещё двое детей. Так сложилось, что сегодня из троих остался только сын. Возможно, поэтому после выхода на пенсию Надежда Константиновна решает взять на воспитание двоих детей 9 и 12 лет. В семье они прожили недолго. Спустя время приёмная дочь Оля вышла замуж, а тремя годами позже женился и сын Алексей.

Несмотря на это, они каждый день навещают любимую маму, заботятся и помогают ей во всём. Ведь именно она дала надежду и веру в то, что и у них будет счастливая семейная жизнь.

Надежда Константиновна увлекается вязанием, поэтому своих детей, внуков и правнуков обеспечивает тёплыми носками. Не забывает и про традиционные орнаментированные чулки, которых в домашней коллекции не мало. Кроме того, у неё большая коллекция бисерных нагрудных украшений, она и сейчас бы мастерила, но, к сожалению, зрение уже плохое.

Так же Надежда Константиновна любила ездить с сыновьями на рыбалку, поэтому рыба в доме Захаровых всегда водилась. Есть в семье ещё одна добрая традиция – каждый год выезжать, как говорит сама Надежда Константиновна, на самое прекрасное место на земле – в родную деревню Люлюкары. Здесь не так давно был поставлен памятник воинам, погибшим в годы Великой Отечественной войны. Уже более сорока лет на карте Югры нет деревни Люлюкары. В страшные годы войны почти все мужчины ушли на фронт, большинство из них не вернулось. 

Рассказывая о родной деревне, Надежда Константиновна вспомнила случай из детства: «Мама постоянно была на работе. Вся забота о младших легла на мои плечи. Была зима. В доме стояла печка-буржуйка. Однажды, младший Лёня, ползая по полу, случайно дотронулся до раскалённой печки, да так, что прилип к ней в буквальном смысле. А у нас как раз в это время отелилась корова, поэтому телёнка выхаживали дома. От жуткого ожога Лёна плакал так, что телёнок со страху сам собой развязался. И представляете картину? Братик плачет, телёнок бегает, а я, то к Лёне, то пытаюсь поймать телёнка. В такой обстановке нас и застала мама. Досталось мне тогда, конечно! Потом через соседей нашли медвежий жир, им и вылечили брата».

В дни празднования Дня пожилых людей хочется сказать слова поздравления Надежде Константиновне, пожелать здоровья, добрых и долгих лет мирной жизни. Пусть Вас всегда охраняют тепло и уважение родных и близких, и просто тех, кто находится с Вами рядом. Примите наш низкий поклон и слова безмерной благодарности и уважения за все хорошее, что вы совершили в жизни.

Ирина Самсонова

Рубрика: 
Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
Номер Ханты Ясанг: 
№ 19 (3439)
7.10.2015

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика