- Хантыйский
- Русский
Хӑнты ясӑң вәнтаўв
Тынӑң пушхӑт, тӑмхӑт нын уша вєрӑты, муй щирн вәнт вәйт нємӑтыйт. Мўң нын эвӑтана вәнт войт оӑңӑн әмӑщ путрӑт, муй па хӑншум хурӑт авӑты питўв.
Уроки хантыйского языка
Дорогие ребята, сегодня мы с вами познакомимся с названиями животных на хантыйском языке. Мы ждем от вас рассказы и рисунки о зверях.
Вәнт войт, хӑр войт - дикие животные
Курӑң вой – лось
Нёп – лосёнок
Мойпӑр, пўпи – медведь
Шишам – медвежонок
Вўы пурты вой, пӑсты вой – волк
ошек – росомаха
Кӑти вєш, рӑщ, тумӑш – рысь
Вўы – олень
Пєши – оленёнок
Вәнт вўы, вурӑс – дикий олень
Вухсар – лисица
Лэпӑк – песец
ӑңки – белка
Тухӑң ӑңки – белка-летяга
Шовӑр – заяц
Кўщар – бурундук
Кўщар вєнш - барсук
Нюхӑс – соболь
Ёхум нюхӑс - куница
Сос – горностай
Вәнтӑр – выдра
Йиңк вой – бобр
ӑнтатр – ондатра
Оңӑт – рога
Воша – рога (лося)
Хәӑнтуп – уши (лося)
Пушӑх – детёныш
Кўнш – коготь
Вой кўр, толан – лапа
Әңх – нора
Мойпӑр хот – берлога
Пӑкт – стадо
Пӑк – стая
ыв – хвост
Вой сух – шкура
Урок подготовлен Надеждой ВАХ