В канун празднования Международного дня родного языка, учреждённого по инициативе ЮНЕСКО на Генеральной конференции 17 ноября 1999 года, в офисе Общественной организации «Спасение Югры» состоялся литературный вечер «Я воспеваю родной язык». Этот проект стартовал в феврале прошлого года, первыми участниками которого были самые юные жители из числа коренных малочисленных народов Севера. Мальчики и девочки, едва научившись говорить, уверенно рассказывали стихи известных югорских поэтов на хантыйском и мансийском языках.

Творческий вечер, посвящённый празднованию Международного дня родного языка, в этом году расширил круг своих читателей. Так, исполнителями стихотворений на родных языках стали не только школьники и студенты Ханты-Мансийского технолого-педагогического колледжа, но и начинающие, а также известные хантыйские и мансийские поэтессы: Валентина Соловар, Светлана Динисламова.

Отметим, преподаватели родных языков в Ханты-Мансийском технолого-педагогическом колледже Ирина Максимовна Молданова и Альбина Романовна Станиславец являются постоянными участниками любых мероприятий, направленных на сохранение, развитие и популяризацию родных языков, культуры северных народов.

Так и сегодня их студенты: Евгений Хуланхов, Олег Хоров, Алёна Аднакулова и Екатерина Мерова представили творчество народов ханты и манси.

Руководитель проекта – вице-президент по сохранению родных языков общественной организации «Спасение Югры» Ульяна Данило поделилась радостным известием, о том, что сегодня проект «Я воспеваю родной язык» нашёл своё продолжение. Жители деревни Нумто Белоярского района также встретятся на площадке сельского Дома культуры, где прочтут стихи на хантыйском и ненецком языках. Характерной особенностью жителей Нумто является то, что если житель деревни представляет народ ханты, то он, помимо хантыйского языка, обязательно владеет и ненецким языком, и наоборот.

Участники литературной встречи города Ханты-Мансийска с удовольствием слушали стихи на хантыйском и русском языках, написанных доктором филологических наук, известным хантыйским языковедом Валентиной Соловар, которая несколько лет назад начала писать стихи для детей: «Мне давно приходила мысль, что, к сожалению, ханты мало пишут на родном языке, и хантыйская литература не так богата произведениями, не так много прозы, поэзии, нет драматургии. Я решила писать именно для детей, потому что у нас практически нет детских писателей. Мне хочется привлечь внимание детей к тому, насколько хантыйский язык богат, колоритен. Занимаясь много лет исследованием родного языка, читая фольклорные произведения, я многое открыла для себя. В своём творчестве я стараюсь использовать хантыйские образы, метафоры, т.е. всю богатую палитру языка. Ну, а поскольку я пишу для детей, то стараюсь быть ближе им, поэтому пишу простым и понятным детским языком».

Говоря о сегодняшнем мероприятии, языковед-хантолог отметила, что людей нужно обязательно просвещать, а особенно молодёжь. И если они приходят на такие мероприятия, значит, они знают свои истоки, корни. Владеть одним языком в нашем многообразном мире абсолютно недопустимо. Люди должны знать государственный язык, родной язык и какие-то другие языки для того, чтобы чувствовать себя более уверенными и видеть мир в большом многообразии красок.

Президент общественной организации «Спасение Югры» Людмила Алфёрова, обращаясь к студентам, отметила: «Дорогие студенты – вы для нас олицетворение будущего, символ того, для чего мы живём, для чего мы стараемся сделать так, чтобы вы с гордостью представляли себя яркими носителями традиционной культуры, традиционных знаний. Традиционные знания без знания родного языка – это практически ничего. Хочется особо поблагодарить и наших наставников, которые смогли сегодня прийти и разделить с нами празднование Дня родного языка. Это очень важно для нас».

По словам организаторов литературной встречи, данный проект станет доброй традицией и будет проводиться ежегодно в Международный день родного языка.