Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Нина Шабаршина

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • Няврєм вўты епийн яма вәнтӑыйт
  • Увӑс мўвн тухӑң вой вепӑс пўншы
  • Корлики кәртӑн Вуаң Победа постӑы
  • Ляпинской вухаят аьн
  • Хӑнты солдат вәйтсы
  • Мўв авум Ас ёх
  • аясум ёх кєша эщӑтум вєр

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • Ветеранӑт пиа путӑртӑс
  • Берлин-Карлсхорст музей вантупсы вәс
  • Па хон пєлӑк мўвӑтн вән мирхот
  • Кәртӑң вәупсы нух аумты пӑты
  • аясум ёх пиа вәйтантупсы

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Лельховӑт вән рәт эвӑт єтӑс
  • Шәшты ӛш – вўтӑң, эщӑтум вєр – кӑрӑщ
  • Болчары кәрт 1941-1945-мит оӆӑтн
  • Тўкъякӑң хӑнтэт ищи аяссӑт па тарма рәпитсӑт
  • Няврємӑт вәты хӑтӑң хӑт
  • Хўв йис, хўв нәпӑт нәмман тӑйты питӑўв
  • Ӑнт юрємӑэв
  • Нәммӑн тӑйэв

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)

Вы здесь

Главная » аясум ёх кєша эщӑтум вєр
  • Хантыйский
  • Русский

аясум ёх кєша эщӑтум вєр

Муты арат о Победа Вуаң хӑт вўш эвӑт мӑнӑс, тәп мўң вәупсэв хўват щит иса нәмты питэв. ән еы вәты мир пӑта аьн пӑрум кашӑң хӑннєхә нєм нумсӑн ат хӑщӑс, щи авӑрт пурайн тарма рәпитум хуятӑт а юрємӑсыйт. 
Вуаң Победа хӑт 70 оа постӑты вўраңӑн Ваньщавӑт кәртӑң ветхущъяң хуят, щит служитты мӑнты хә Вадим Молданов, няврємӑт вәнтӑты па авӑман тӑйты хуятӑт, культура хот рәпӑтнекӑт, тўт хәрӑтты тӑхи, ЮТЭК тӑхийн капӑртты ёх, «Самутнё» община хӑннєхуятӑт, вәнат рўтьщӑты мӑнум мир вән кєр тыӑщн ияха ӑктӑщсӑт па Ваньщавӑт кәрт эвӑт Сўмӑтню кәрт вәнты ухн мӑнты нумӑс вєрсӑт. Щи ӛш хӑр ыв аьн аясум ёх нәмӑмӑты кєши эщӑтсӑт. 
Ааң саты кәртӑң мир аьн пӑрум ёх пӑта вєрум кев хурас пуңа юхӑтсӑт. Щӑта ухн мӑнты хуятӑт Вуаң аь оӑңӑн стихотворенияйт хәӑнтсӑт. Щӑта ӑшкола кәща нє С.Р. Балашова ывеа хошум ясңӑт путӑртӑс, ән мӑнты ӛше ям па тўң ат вәс. Па аь оӑңӑн ар-сувӑт хәӑнтман мӑнты щи сонтумӑсӑт. 
Хошум хӑтӑң хӑт вәс. Мӑнтэ мӑр Чайпана хойясӑт, щӑта каврум шайн яньщтӑсыйт. Кәртӑң ай леккӑр нє Вера Тимиргалеева «Буран» карты әхӑн мўң хущева юхтумтӑс. ўв мєт сыяңа арӑт арийс. 
Хәум мутас щос Сўмӑтню вәнты мӑнсўв. аь пурайн щи ай кәртӑн «Ворошилов» нємпи колхос вәс. Тӑм йисн щӑта «Самутнёл» нємпи увӑс мир община рәпит. 
Щӑта мўң «Вклад жителей деревни Самутнёл в дело Победы в Великой Отечественной войне» нємпи «еңта пӑсан» мирхот вєрсўв. Ар о Ваньщавӑт кәрт киника ўңӑтты хотн «Юный краевед» тӑхи рәпит. Хута няврємӑт рәт мўве па щӑта вәум па рәпитум хӑннєхуятӑт оӑңӑн уша вєрӑт па хӑншӑт. ыв вән аңщащиа, щатьщащиа оӑңӑн телефон, интернет хўват рәта, кәртӑң ёха эвӑт айт кӑншсӑт. Щӑта уша вєрсӑт, хуты тӑм ай вәнт кәрт эвӑт икет Москва, Ленинград па па вошӑт, Чехословакия мўв вәнььсӑт, Япония пиа аяссӑт. Пирӑщ ёх, имет па няврємӑт ар рәпата вєрсӑт. 
ухн мӑнум хуятӑт, хуыева рәта оӑңӑн путӑртсӑт, мӑта ёх Победа хӑт ванємӑты пӑта тарма аяссӑт, муй па рәпитсӑт.
Вуаң аь оӑңӑн арӑт арисӑт, Роман Ругин, Мария Вагатова, Николай Шамсутдинов стихӑт ўңӑтсӑт. Щӑта «Самокрутка», «Картошка в мундире», «Намотай портянку», «Перебинтуй раненного» юнтупсэтн кӑссӑт. «Ступени Победы» викторина хущи Василий Макрушин, Сергей па Виталий Молдановңӑн нух питсӑт.
Яңхум ёх вән пәмащипа ясӑң лупӑт Валентина Ирган «Самутнёл» община кәща нєңа. єтут кавӑртты ими Ирина Арабок єпӑң няньт вєрӑс. 
Мўң пиэва шєңк ӑңхасӑт ӑшкола няврємӑт пӑнӑн мӑнты. Ма нәмӑсум учителятн па пўш ыв єссӑыйт. Ӑшкола кәща нє С.Р. Балашова мўңева яма нётӑс. Вән пәмащипа Г.В. Молданов па В.А. Тарлина хоттє ёха, ыв мўңева солдатской сухӑт мӑсӑт. Мўң ияха вән мосты вєр эщӑтсўв, аясум па така рәпитум ёх нәмӑмӑсўв.
 
Нина Шабаршина 
 
Хӑнты ясӑңа тулмащтӑс Надежда Вах
 

 

День Победы – это праздник, который с годами не только не тускнеет, но занимает все более важное место в нашей жизни.

Наш долг перед поколением победителей – сохранить историческую память, не оставить в забвении ни одного погибшего солдата, отдать дань благодарности труженикам тыла.

Пятнадцать ванзеватцев: будущий защитник Родины -  Вадим Молданов, учителя, воспитатели детского сада, работники культуры, пожарного депо, ЮТЭК, национальной общины «Самутнел», пенсионеры  четвертого апреля совершили двадцати двух километровый лыжный переход «Ванзеват-Самутнел», посвященный воинам-сибирякам.

Участников маршрута от обелиска погибшим землякам торжественно провожали односельчане: школьники вдохновили патриотическими стихотворениями, доброе напутствие дала директор школы С.Р. Балашова

Под песни военных лет, со знаменами двинулись в путь.

   Теплая солнечная погода укрепляла боевой дух лыжников.

В маршруте было предусмотрено все: в Чайпане на привале нас ждала «полевая кухня»; на два «фронта» работала в тот день наша медицинская «сестричка» Вера Тимиргалеева – обслужив пациентов в селе, на снегоходе примчалась к лыжникам, к тому же, она была нашей главной запевалой.

   Через три с половиной часа мы были в Самутнелах, где в годы войны работал колхоз имени «Ворошилова» - сейчас это территория общины коренных малочисленных народов севера «Самутнел».

  Далее по плану – круглый стол: «Вклад жителей деревни Самутнел в дело Победы в Великой Отечественной войне».

Клуб «Юный краевед» при ванзеватской библиотеке приложил немало усилий, чтобы собрать материал для круглого стола: ребята писали сочинения о прадедах; обращались по телефону, через сеть «Интернет» к родственникам бывших жителей деревни.

И узнали, что сыны этой таежной сибирской деревушки защищали Москву, Ленинград, участвовали в освобождении от фашистских захватчиков Чехословакии, в разгроме милитаристской Японии… доблестно трудились в тылу.

   Миссию фронтового почтальона ответственно выполняла Руфина Гришкина, вручая солдатские треугольники и кисеты с табаком – подарки с тыла.

 О своих родственниках, приближавших День Победы рассказали все участники «круглого стола», откуда бы они ни призывались на фронт – ведь все выполняли общее святое дело.

Рассказы перемежевывались фронтовыми песнями, стихами Романа Ругина, Марии Вагатовой, Николая  Шамсутдинова о войне, тружениках тыла.

Затем все с энтузиазмом участвовали в конкурсно-игровой программе: «Самокрутка», «Картошка в мундире», «Намотай портянку», «Перебинтуй раненого»… исполнение вальса. Победителями викторины «Ступени Победы» стали Василий Макрушин, Сергей и Виталий Молдановы.

Участники мероприятия благодарят организатора и спонсора – руководителя национальной общины «Самутнел» В.Д. Ирган, высказали пожелание, чтобы такие лыжные переходы стали традиционными.

 Спасибо повару Ирине Арабок, ее пироги были самыми вкусными. С нами очень хотели отправиться старшеклассники, думаем, что родители и педколлектив школы примут решение по этому вопросу. Во всех организационных вопросах мы находили поддержку со стороны директора школы С.Р.  Балашовой. Большое спасибо семьям Г.В. Молданова, В.А. Тарлиной, которые предоставили предметы солдатской атрибутики.

Все вместе мы сделали важное и нужное дело Памяти воинов-сибиряков и участников трудового фронта.                                                

Нина Шабаршина 

Перевод на хантыйский язык Надежда Вах

Рубрика: 
Айкеԯӑт - Новости
Номер Ханты Ясанг: 
№ 9 (3429)
6.05.2015

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика