- Хантыйский
- Русский
«Питы вухсар» хот йит оӆӑӊӑн
Сәрханӆ вошн Историко-культурной центр «Йис Сәрханӆ» нємуп тӑхийн «Питы вухсар оӆӑӊӑн вєрум хот йит» вәӆ.
Мосӆ лупты, хуты щи хот йитн вошӑӊ мира әмӑщ па тәс айкеӆӑт тәты нєӊа Сәрханӆ вош «Туристско-информационной центр» тӑхи эвӑӆт Екатерина Петрова рәпитӆ.
Ӆўв мӑнєма «Питы (хӑнты щирн, хӑӆа) вухсар» хот йит оӆӑӊӑн путӑртӑс. Тӑмӑщ вәнт вой оӆӑӊӑн вош хущи нємасыя йиӆуп ванӆтупсэӊ тӑхи пўншсы. Вантэ, питы вухсарӑӊ вой хурас йис вўшӑт эвӑӆт Сәрханӆ вош пос щира рўщӑтн ӆўӊӑтман тӑйсы. Ӆәӆн вошӑӊ па мойӊ хӑннєхуятӑт уша ат вєрсӑт па вәйтсэӆ, муй пӑта питы вухсар хурас иса Сәрханӆ вош поса юкантсы.
Йис пурайн тӑм увӑс мўвн мӑтты ки шєӊк ар питы вухсар вәӆмаӆ. Щи вой сухӑт вән тын саты хӑнтэтн рўщ ёха тынысыйт. Щи питы муй хӑӆа вухсар вой тумпийн катра пурайт вўш эвӑӆт тӑм Сәрханӆ мўвн питы хәрӑӊ па вўрты вухсарӑт ищиты вәсӑт. Ӆыв тәп еша тынӆышӑк вәсӑт па ищипа тащӑӊ рўщ ёхн яма ӆәтсыйт па нўм мўва тәсыйт. Сәрханӆ вош кәщайт юхи хӑщум оӆӑтн нємасыя «Питы вухсар оӆӑӊӑн вєрум хот йит» пўншты нумӑс вєрсӑт. Щи нумсэӆ хўватн тӑм хот ӛхӑт ӆэщӑтсӑт.
Еӆӆы Е. Петрова лупӑс, хуты «Питы вухсар» хот йит 2019-мит оӆн еша вәншӑка па әмӑщшӑка вєрсы. Тӑта нын шиваӆӑӆты, хуты йис Сәрханӆ вошн тынєсты-ӆәтӑсты хӑр арсыр мир хӑннєхуятӑт кўтэӆн ӆэщӑтсӑт. Сырыя мўӊ еӆпевн вой веӆпӑсӆӑты хӑнты хә питы вухсар вой сухӑӊ аӆтэӆ пиӆа тынєсӆ. Ӆўв мущатум вухсар сухӆаӆ щурас хәйн ямсыева ар пєлӑк эвӑӆт вантӆыйт па нух ӆәтты хӑнты икеӆ эвӑӆт вўтьщийӆӆыйт. Тӑм тынєсты хӑра веӆпӑс ёх питы вухсар сухӑт тумпийн питы хәрӑӊ па вўрты вухсарӑт па тўвмеӆ. Ӆыв щи вой сухӑт ищи еӆ тыныты щира ӆэщӑтмеӆ. Ӛхӑт вәщ тыӆӑщ 1652-мит оӆн рўщ мўвев хон ики йиӆуп поступсы вєрӑс, хута тӑмиты хӑншӑс: «Сәрханӆ мўв ӆуватн вән кәщая вәӆты Мещёрской хәя иса тӑмхӑтӆ вўш эвӑӆт па еӆӆы пєӆы питы, питы хәрӑӊ па вўрты вухсар вой сухӑт хӑнты веӆпӑс ёх эвӑӆт нух ӑкӑтты па хуӆыева Москва хон воша китты. Нєш иӆєм вой сух тынєсты-ӆәтӑсты хӑрӑтн щурас хӑннєхәя муй па тащӑӊ хуята еӆ тыныты хон ики вєрум поступсы щирн ӑн рӑхӆ». Иса щи вўш эвӑӆт веӆпӑсӆӑты хӑнтэт ясак щирн рўщ хон икия арсыр вухсар па сыр-сыр вәнт вой сухӑт китты питсӑт.
Вухсар хота юхтыйӆты айӆат па вән хуятӑт арсыр интерактивной юнтутӑтн юнтты вєритӆӑт. Щиты ин ӆыв ямсыева хӑнты ӆәмӑтсухӑтн ёнтум хӑншет уша вєрӆӑт па лупӆӑт, муйсӑр вәнт вой пӑта щимӑщ хурамӑӊ хӑнши эвӑтсы па ёнтсы. Айӆат ёх ямсыева хәӆӑнтты щир тӑйӆӑт, хуты вухсарӑт вәнтӑтн вәӆӆӑт, ӆєтутӑт кӑншӆӑт, ӆыв пушӑхӆаӆ айтєӆн єнмӑӆӆӑт. Ванӆтупсэт мӑнты хӑтӆӑтн хӑннєхуятӑт уша вєрӆӑт, муй щирн сыр-сыр вой тӑйты тӑхет хущи вухсарӑт тӑм юхи хӑщум оӆӑтн єнмӑӆӆыйт.
Щи тумпийн арсыр мойӊ ёх тӑм «Питы вухсар» хот вантты юхтыйӆӆӑт. Тӑта уша павӑтӆӑт, хуты йис вўшӑт эвӑӆт Сәрханӆ вош тӑм хӑнты мўвн тывӑс па муйсӑр вән унтас вєрӑт щи пураитн вухсар па па вәнт вой сухӑт хӑнтэта муй рўщӑта вәӆупсы щир ӆэщӑтты тәсӑт.
Тӑм хот йитн хӑнты ими хурас вәӆ. Ӆўв тӑта мӑтты ки иса ёш вєрӑӆ вєрман омӑсӆ. Щӑӆта ӆўв ӆепӑӆн хӑнты хә па нє ӆәмӑтсухӑт шиваӆӑӆты, щитӑт сыр-сыр хурамӑӊ хӑншийн ёнтман вәӆӆӑт. Щит иса «вухсар кўнш» нємуп хӑншет.
«Питы вухсар» хот йитн рәпитты хуятӑт вўтьщиӆӑт юхтыйӆты хӑннєхуятӑта ванӆтӑты, муй щирн па хуты сыр-сыр вәнт вой хурасӑт хӑнтэт вәӆупсы щирӑта питсӑт. Щимӑщ хӑншет унтасн хӑннєхәйт уша вєрӆӑт, муй щирн шуши хуятӑт тӑм увӑс мўвевн йис вўшӑт эвӑӆт па ин тӑмхӑтӆ вәнта вәӆӆӑт, муйсӑр рәта-щира ӆыв кўтэӆн ин ӆўӊтӑсӆӑт па муй хурасуп вәнт войт веӆпӑсӆӑӆӑт.
Мосӆ лупты, хуты тӑмӑщ питы па арсыр вухсарӑт, мӑта вәнт войт Сәрханӆ мўв вәнтӑтн вәӆӆӑт, 50-кєм километра арат иӆєм щос мӑр хәхӑӆты вєритӆӑт. Щӑӆта мєт вән тарум ищки хӑтӆӑтн 70-кєм градуса юхӑтты вўш вәнта ищкийн ищипа ӑн па пєвӆыйт. Вантэ, щи хошум па хурамӑӊ сух ӆыв тӑйӆӑт. Тӑм «Питы вухсар» хот йит унтасн арсыр хӑннєхуятӑт иса сыр-сыр мосты айкеӆӑт уша вєрӆӑт.
«Дом-музей чёрного лиса» города Сургута
13 апреля 2019 года в Историко-культурном центре «Старый Сургут» мне удалось посетить «Дом-музей чёрного лиса». С этим музеем и его экспонатами я сразу же познакомился при помощи менеджера «Туристско-информационного центра» города Сургута Екатерины Петровой.
По словам экскурсовода, сама идея создания «Дома-музея чёрного лиса» на территории историко-культурного центра «Старый Сургут» была связана именно с тем, что этот чёрный лис является символом Сургута. Изображение зверя находится на гербе города. Чтобы горожане и многочисленные гости, приезжающие сюда со всех краёв нашей необъятной России, а также из ближнего или дальнего зарубежья, смогли бы познакомиться с историческим прошлым Сургутского уезда. В доме-музее они сумели бы узнать ценность меха чёрного лиса и то, как зверь чувствует себя в своих естественных условиях на природе. Но здесь вам расскажут не только о самом чёрном лисе, но и о чёрно-буром и красном, то есть обо всех видах этого пушного зверя. С этой целью был создан «Дом-музей чёрного лиса» в Историко-культурном центре «Старый Сургут».
В этом 2019-м году экспозиция дома-музея была намного расширена. Здесь можно наблюдать со стороны некоторые особо примечательные виды Сургутской ярмарки, которая проходила в те далёкие царские времена. Перед нами представлен охотник-ханты, принёсший на эту ярмарку связку шкур добытых им чёрных лис. На этой картине видим, как один из русских купцов долго торгуется с коренным жителем, затем, вероятно, покупает всю его добычу по сходной цене. Также если внимательно посмотреть, то увидим здесь не только ценных чёрных лисиц, но и чёрно-бурых и красных, которые тоже пользуются у многих торговцев немалым спросом.
В самой лавке здешнего купца можно увидеть все товары, необходимые для местных охотников. Они могли приобрести некоторые из них, обменяв лишь на добытую ими пушнину. Кроме этого, на этой картине представлен служивый человек, который на всю ярмарочную площадь читает торговым людям, богатым крестьянам и местным охотникам, прибывшим на ярмарку, царский Указ воеводе Мещёрскому от 3 июня 1652-ого года. А тот самый Указ гласит следующее: «Воеводе бы Мещёрскому добывать тех чёрных лис с великим радением. Ведомо де учинилось в Сибирском приказе, что в этом Сургутском уезде лисицы чёрные, чёрно-бурые, бурые и сургутские воеводы до 1645-ого года лисиц в Москву присылали, а с сего года таких присылок не было. Воеводы стали брать всех этих лисиц в посыл. Учинить наказ крепкий, чтобы ясашные люди всех тех лисиц чёрных, чёрно-бурых и бурых торговым и промышленным и никаким людям и никакими мерами не продавали, ни на какие товары не меняли. И приносили бы они, ясашные люди, лисиц чёрных, чёрно-бурых и бурых Великому государю в ясак».
По словам Екатерины Петровой, вся экспозиция «Дома-музея чёрного лиса» ориентирована не только на взрослое население, но и на самых маленьких детей. Здесь проходят самые различные игровые программы. Дети могут не только познакомиться с экспонатами Дома-музея, но посмотреть и потрогать своими руками кусочки меха лисиц разных мастей, специально приготовленных для них сотрудниками Историко-культурного центра «Старый Сургут». При этом они могут определить, к какому виду лисиц может относиться тот или иной мех. В Доме-музее есть различные интерактивные игры, в которые мальчики и девочки с удовольствием играют. Им интересно определять орнаменты двух коренных народов Югры – ханты и манси. При этом они, конечно, сами угадывают, к какому зверю или животному относится тот или иной красиво сшитый узор. Все маленькие посетители музея с огромным удовольствием слушают, как тявкает лисица. И взрослым, и детям здесь всегда интересно узнать, какие виды лис существуют в природе, а какие из них в настоящее время разводятся людьми на зверофермах. Интерактивные игры – это и элемент экскурсий.
Люди, приходящие в «Дом-музей чёрного лиса», отмечают, что здесь, кроме жизни лисиц разных мастей, они узнают много интересного из истории не только города Сургута, но и всей этой северной территории.
В экспозиции «Дома-музея чёрного лиса» хорошо представлены различные охотничьи ловушки народа ханты: слопцы, черканы, стрелы всевозможных видов на зверя и дичь. В другом интерактивном окошке можно посмотреть торговые пути Российского государства. Здесь можно увидеть, как и какими дорогами служивые люди доставляли собранную ими у ясачных ханты пушнину в царскую казну. С 2019-ого года в музее появились интерактивные очки, через которые можно добыть всю необходимую для лисы пищу в виде мышек, куропаток и зайцев. Либо, наоборот, сама лиса, лис могут избежать непредвиденной ими опасности от других зверей или животных, постоянно живущих в лесу. Кроме того, в экспозиции музея представлена женщина-ханты, занимающаяся повседневным рукоделием. Есть традиционная хантыйская одежда, специально вышитая орнаментом «лисьи лапки». Сами сотрудники Дома-музея хотели здесь показать, как животный мир находит непосредственное отражение в культуре коренных народов Обского Севера. Вообще о лисах существуют такие интересные факты: они достаточно быстро бегают, их скорость достигает 50 километров в час, а ещё выдерживает минусовую температуру до 70-ти градусов.
Обычно «Дом-музей чёрного лиса» входит в обзорную экскурсию, когда начинается знакомство с основанием города Сургута. Вне всякого сомнения, сюда русских людей привлекало «мягкое золото», то есть шкурки пушных зверей и среди них – чёрного лиса. Поэтому такой Дом-музей просто необходим для всех югорчан и многочисленных гостей, чтобы они хорошо знали всю историю этой суровой, но сказочно богатой Югры!