- Хантыйский
- Русский
Ваньщавӑт кәрта Вурӊа имев тови пиӆа юхтӑс
мӑӊхӑтӆ вўща ясӊӑт эвӑӆт оӆӊитсэв: «Вўща вәӆаты, тыӊӑӊ кәртӑӊ ёх! Тӑмхӑтӆ мўӊ вурӊа имев мойӊа ӆавӑӆӆэв. «Вурӊа хӑтӆ» пиӆа!»
Оӆӊӑӆн мӑӊхӑтӆа юхтум кәртӑӊ хуятӆўва турн эвӑӆт вєрум тыхӆӑт ёша мӑсўв, ӆәӆн ӆыв щи тыхӆӑт вәнт ӆуваттыйн ат омсӑӆсӑӆӆаӆ. Щиты мўӊ вән кєр тыӆӑщ оӆӑӊмит рўтьщӑты хӑтӆӑн вурӊа имев мӑӊхӑтӆ постӑты питсўв.
Вурӊа имев увӑс мўва хошум тови хӑтӆӑт тәӆ. Щи пура вўш эвӑӆт мўвев, аӆмәнтыки, нух вєрӆаӆ. Хӑнтэт тӑм тухӆӑӊ вой мосман тӑйӆэӆ, ӆўв ӑнтә тәп хошум тәӆ, няврємӑт сєма питты оӆӑӊӑн айт вєрӆ.
Ванзеватцы встретили ворону – вестницу весны
Праздник начался с приветствия всех участников: «Здравствуйте, дорогие жители села! Нам отрадно вместе с вами встретить в наших краях первую весеннюю птицу – ворону. С Вороньим днём!».
Участникам были розданы гнезда, сделанные из сена. Все тут же разбежались по лесу, чтобы расставить их в разных местах.