Форма поиска

Для слабовидящих

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Хантыйский
  • Русский

«Торум Маа» хуща вошӑӊ няврємӑт рўтьщӑсӑт

Ёмвошн «Торум Маа» нємуп музей хуща лыпӑт тыӆӑщн 3-мит хӑтӆ эвӑӆт 7-мит хӑтӆ вәнта няврємӑт па айӆат ёх пӑта «Таксар Махум» нємуп ӑктупсы вәс. Щит музей хуща ӆўӊ тәрумн вєрты проект, тыв арсыр нәптӑӊ няврємӑт па айӆат ёх юхтыйӆӆӑт, 6 оӆа вум няврємӑт па 18 оӆа вум айӆат ёх ищи юхӑтты каш ки тӑйӆӑт, юхтыйӆӆӑт. Тӑмӑщ ӑктупсы кашӑӊ ӆўӊ вєрӑнтӆа, 2015-мит оӆ эвӑӆт вєрты оӆӊитса.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

В музее «Торум Маа» состоялась первая смена «Таксар Махум»

В городе Ханты-Мансийске в Этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» с 3 по 7 июня проходила первая в этом году смена интерактивного образовательного проекта «Таксар Махум – Крепкие Люди». Это музейно-познавательная программа, летний лагерь, рассчитанный на детей и подростков в возрасте от 6 до 18 лет. Лагерь действует с 2015 года.

 

В этом году наставниками детей стали работники музея Вячеслав Кондин и Виктор Банк. Они обучают детей выживанию и организации жизни в условиях тайги. 

  • Хантыйский
  • Русский

«Хӑнты хӑншет» хӑншты ёх

Мўӊ хущева тӑм мєт оӆӑӊ проект, тӑмӑщ вухӑӊ вєр мўӊ мєт оӆӑӊ пўш ёша павӑтсўв, щит Югра кәща грант мухты вєрты вєрев. Мўӊ «Арт-мастерская» нємуп тӑхев хуща няврємӑт ха ӑкӑтӆӑӆўв па хӑнты хӑншет вєрты хущӆӑӆўв. Щиты щи йис ёх вєрӑта, хӑншӑӊ вєрӑта интернат хуща вәӆты, ӑшколайн вәнӆтыйӆты няврємӑт айӆта кєрӑтӆӑӆўв.

Проект «Арт-мастерская «Хантыйские узоры»

Это первый проект нашей «Арт-мастерской», который мы реализовали за счёт гранта губернатора Югры. Наша организация ориентирована на создание  единого культурного пространства для участников проекта.
Через занятия воспитанники пришкольного интерната смогли приобщиться к культуре, традициям и творчеству своего народа.

  • Хантыйский
  • Русский

Прокопий Салтыков пӑта етнхот вєрсы

Вән кєр тыӆӑщ 25-мит хӑтӑӆн «Торум Маа» йис пурмӑсӑт тӑйты хот йитн  Ёмвошн иха ӑктӑщум шуши мир хӑннєхуятӑт литературной вәйтантупсы ӆэщӑтсӑт. Щи етнхот ӆыв Прокопий Ермолаевич Салтыков – хӑнты мирев поэт шәӊӑт 90-мит оӆа вум хӑтӆа постӑсӑт. 

«Вўща вәӆа, хӑнум», – щиты хӑнтэтн тӑм поэт хәев катра пурайн аӆьщӑсы.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

«Сердце поэта поёт»

Так называлась литературная гостиная, которая состоялась 25 апреля 2024 в музее «Торум Маа» и была посвящена творчеству хантыйского поэта Прокопия Ермолаевича Салтыкова. Мероприятие было приурочено к 90-летию со дня рождения хантыйского поэта, фольклориста, переводчика, преподавателя хантыйского языка, любимого диктора ямальского радио.

  • Хантыйский
  • Русский

«Ӆаӆь кєртум хăтӆ» ар

Вуӆаӊ Победа хăтӆ постăты вўраӊăн Увӑс мўв, Сибирь па Дальний Восток шуши мирӑт Ассоциация ёх нумса юхăтсăт «Победа хăтӆ» нємпи ар увăс мирăт ясӊăта тулмащтăты, ӆәӆн щит рәт ясӊăтн ариты. Щиты ӆыв мўвтєӆ акция хуща пиӆтăщсăт, мăта ут Россия мўв ӆуваттыйн 2020-мит оӆн «Победа хăтӆа нётты ёх» нємпи оса тăхи ӆэщăтсы.

Песня «День Победы» на хантыйском языке

Идея перевода и исполнения любимой всеми народами России песни «День Победы» на родных языках воодушевила, объединила педагогов, работников культуры и всех людей, неравнодушных к судьбам языков малочисленных народов, вселяя в них вместе с духом Победы и свежий весенний дух надежды на возрождение национальных языков.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнты рәтӑт рәпата вєрӆаӆ мира ванӆтӑӆыйт

Москва вошн ВДНХ хуща «Рабочий и колхозница» хотн «Трудовые династии» нємпи ванӆтупсы пўншсы. Щӑта Ёмвош округевн ар оӆ мӑр тәса рәпитты рәтӑт мира ванӆтӑсыйт. Ӆыв кўтэӆн шуши ёх ищи вәӆӆӑт. Щит Россия мўвев кәща Владимир Путин поступсы щирн вєрӑнтсы.

Трудовые династии из числа коренных народов Югры представлены на выставке в Москве

30 апреля в Москве в павильоне ВДНХ «Рабочий и колхозница» открылась выставка «Трудовые династии». Её создали по поручению президента России Владимира Путина. 

  • Хантыйский
  • Русский

Мосты вєрӑт ӆэщӑтты нётӆ

Касум мўвн ар хуят вәӆ, хуйтат арсыр м па мосты вєрӑт вєрӆӑт, щӑта вәӆ­ты музея нётӆӑт. Лариса Алек­сеевна Ерныхова ищи Касум музей хотн волонтёра вәӆ. Ӆўв щӑта мӑӊхӑтӆӑт пурайн нётыйӆ. Тӑм пўш Вўӆєӊ ёх мӑӊхӑтӆ пурайн «Моньщ хот» тӑхийн хӑнты моньщӑт моньщӑс. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Волонтёры

На казымской земле живёт много талантливых людей, мастеров, которые помогают Казымскому музею. Одна из них – Лариса Алексеевна Ерныхова. 

Она является волонтёром Казымского музея, часто приходит помогать во время праздников или различных мероприятий, которые проводят сотрудники музея.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Юрий Вэлла оӆӑӊӑн йиӆуп киника єтӑс

Тӑта мосванӑн вән кєр тыӆӑщ 18-мит хӑтӑӆн Ёмвош Государственной киникайт ӆўӊӑтты хот йитн ар пєлӑк эвӑӆт иха юхтум вошӑӊ хӑннєхуятӑт ӑктӑщийӆсӑт. Щи етнхотэӆ вєрум пурайн юрн мир шәӊӑт поэт хә «Юрий Вэӆӆа. Избранное» нємуп йиӆпа хӑншум киникаеӆ ванӆтупсы нємасыя щи ӆэщӑтсы. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Новая книга о самобытном поэте Юрии Вэлла

В Государственной библиотеке Югры города Ханты-Мансийска 18 апреля

  • Хантыйский
  • Русский

Мўвев хӑтӆ постӑсы

Нефтеюганской районӑн «Моньщ» нємпи рўтьщӑты тӑхийн «Пунси Пуут» вәнт кәрт омӑсман вәӆ. Ас нопӑтты тыӆӑщ 17-мит хӑтӆӑн щӑта Мўвев хӑтӆ постӑсы. 

Тыв 70-кєм хӑннєхә юхтӑс, щит Нефтею­ганской районӑн Карка­теевы, Лемпино кәрт­ӊӑ­нӑн, Нефтеюганск, Лян­тор вошӊӑнӑн вәӆты ёх. 
Нефтеюганск вошн шуши мир вєрӑт тәты тӑхи кәща нє Ольга Во­ронова путӑртӑс, хутыса щи мӑӊхӑтӆ постӑты оӆӊитсӑт:

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

В Нефтеюганском районе отметили Международный День Земли

17 мая 2024 года уже четвёртый раз в Нефтеюганском районе на территории базы отдыха «Сказка» на этноплощадке «Пунси Пуут» было проведено экомероприятие «День Земли». Здесь собралось около 70 человек – жителей Нефтеюганского района, экоактивистов, «серебряных» волонтёров, представителей коренных малочисленных народов Севера и Природнадзора Югры, это все неравнодушные люди, которые занимаются вопросами сохранения окружающей среды.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Шуши мир хоттєӆ ёх пиӆа вәйтантупсэт

Ас нопӑтты тыӆӑщ 18-мит хӑтӆӑн «Торум Маа» нємпи йис пурмӑсӑт ӆавӑӆты хотн Хоттєӆ ёх оӆ пӑта шуши мир хоттєӆ ёх пиӆа вәйтантупсэт ӆэщӑтман вәсӑт. Әмӑщ, тыв Ёмвошӑӊ хоттєӆ ёх мойӊа юхтыйӆсӑт.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Музей «Торум Маа» познакомил посетителей с семьями коренных народов Югры

В минувшую субботу, в «Ночь музеев», этнографический музей под открытым небом «Торум Маа» распахнул свои двери, чтобы в Год семьи рассказать о семьях коренных малочисленных народов Югры. Отрадно, что сюда пришли целыми семьями.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Арсыр мирӑт айӆат ёх йис вәӆупсэӆ ванӆтӑсӑт

Вәйт ӆор тыӆӑщ 27-мит хӑтӆӑн Ёмвошн «Панӑн» нємпи айӆат ёх тӑхийн Югорской государственной университет ёх оӆӑӊмит пўш «ЭтноСтудФест» нємпи ариты-якты фестиваль ӆэщӑтсӑт. Вантэ, тәняӆ ӆыв тӑм вєр тәты пӑта округ кәща нє грант нётупсы вухн мӑсыйт.

Щи тӑхия ӆуӊум мойӊ ёх «Нӑӊ рәт ясӊенӑн вўща ясӊӑт лупа!» нємпи ай киникайн мойӆӑсыйт. Щӑта арсыр ясӊӑтн вўща ясӑӊ, вәянтты вєр, па м вәӆа ясӑӊ хӑншман вәӆ. 
Тӑта кашӑӊ мир оӆӑӊӑн ванӆтупсэт, єпӆӑӊ пӑсанӑт ӆэщӑтман вәсӑт.
мӑӊхӑтӆ пўншум пу­райн тӑм вєр тәты нє Раисия Сунгурова вўща вєрӑс:

В ЮГУ впервые прошёл фестиваль родных языков и культур «ЭтноСтудФест»

В конце апреля в окружной столице – в городе Ханты-Мансийске, в Центре молодёжных проектов «На берегу», Югорский государственный университет провёл первый студенческий фестиваль родных языков и культур «ЭтноСтудФест». Этот проект в прошлом году стал победителем в конкурсе грантов губернатора Югры.

 

При входе в Центр всем гостям раздавали брошюрку «Скажи мне вежливо на своём родном языке», куда вошли фразы приветствия, знакомства, прощания на языках народов, проживающих в Югре. Как стало известно от организаторов, это тоже часть проекта.

Страницы