Форма поиска

Для слабовидящих

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Хантыйский
  • Русский

Йиўп музей хот йит пўншсы

Тӑта мосвӑнӑн Ас нопӑтты тыӑщ 29-мит хӑтӑн Ёмвош Ас-угорской институт киникайт ўңӑтты хотн йиўп музей хот йит пўншсы. Щи тӑхи образования па наука общественной вєрӑт тӑйты хота нємӑтсы. 
Ияха ӑктӑщум хӑннєхуятӑт епийн оӑң ясӑң музей пӑта Ас-угорской институт кәща нє Виктория Сподина тәс:

Общественный музей Образования и Науки

29 мая 2014 года в Ханты-Мансийске в Обско-угорском институте прикладных исследований и разработок состоялось открытие Общественного музея Образования и Науки.

  • Хантыйский
  • Русский

Вуаң учёной хә 75-мит о постӑс

Ас нопӑтты тыӑщ 28-мит хӑтӑн Ёмвошн Югорской университетӑн айат ёх финно-угорской мирӑт ясңӑта вәнтӑты вуаң учёной хә, филологической наукайт доктор, профессор Евгений Александрович Игушев 75-мит о постӑс. Щит пӑта университет нєпекӑт ўңӑтты хот йитн нємасыя арсыр ўв пиэа рәпитты хӑннєхуятӑт ияха ӑктӑщийсӑт па тӑм сєма питум учёной икия ям вўща ясңӑт лупсӑт.

Известный финно-угровед отметил своё 75-летие

28 мая в научной библиотеке Югорского университета города Ханты-Мансийск состоялся вечер, посвящённый 75-летнему юбилею известного финно-угроведа Евгения Александровича Игушева. Поздравить именитого коллегу пришли преподаватели, сотрудники библиотеки, а также студенты, которых в настоящее время Евгений Александрович обучает финскому и венгерскому языкам. Немало тёплых слов в этот вечер было сказано ими в адрес юбиляра.

  • Хантыйский
  • Русский

Апрӑң финно-угрӑт Мордовия мўвн вәйтантыйсӑт

Кимит о «Финляндия-Россия» оса тӑхи ёх «Роль общественных организаций в сохранении финно-угорских языков и культур» нємпи вәнтӑты вєр эщӑтӑт. Тӑм он щи вәнтӑты тӑхи кӑт щирн: тови-ўңӑн па сўсн эщӑтсы. Вәнтӑты вєрӑт әхтыйн кәщая Финляндия мўвн вәты хә Рику Савонен вә.

О проектной деятельности финно-угорских активистов

С 31 мая по 5 июня 2014 года в селе Сузгарье  Рузаевского района республики Мордовия состоялась первая сессия второго обучающегося года Финляндско-Российского проекта «Роль общественных организаций в сохранении финно-угорских языков и культур».

  • Хантыйский
  • Русский

Нарӑсъюхӑт вєрсӑт па юнтты вәнтыйсӑт

«III Школа мастеров по изготовлению и обучению игре на музыкальных инструментах» –  тӑмӑщ нємуп вәнтупсы лыпӑт тыӑщ 4-7-мит хӑтӑтн Ёмвошн вәс. Мєт оӑңӑн щимӑщ вєр 2010-мит он вєрӑнтсы, щи пурайн вєртутӑң ёх нарӑсъюх, санквылтап па пеньщар вєрты па щитӑтн нарӑсты вәнтыйсӑт. 2012-мит он щимӑщ вәнтупсыйн шуши ёх па па мир тумран вєрсӑт па щитн юнтты вәнтыйсӑт. 

На III школе мастеров изготавливали нын юх

Впервые Межрегиональная школа мастеров по изготовлению и игре на музыкальных инструментах обских угров состоялась в 2010 году. Тогда мастера и ученики учились мастерить бубен и  струнный щипковый инструмент, который ханты называют нарс юх, а манси санквылтап. В 2012 году Школа обучала игре и изготовлению тумрана, аналога варгана из кости.

  • Хантыйский
  • Русский

Хӑт щирн вәты мир

Лыпӑт тыӑщн Ёмвошн «Живущие по солнцу» нємуп кӑсупсы па якты-ариты хӑр вәс. Ёмвош мўвн вәты кәртӑт, вошӑт па Ямало-Ненецкой, Ненецкой округңӑн эвӑт 130 мутас хуят юхтыйсӑт. Вән хуятӑт, айат ёх, няврємӑт па ансамблят арисӑт, яксӑт, нарӑссӑт па уңӑтупӑт вантӑсӑт. 

Живущие по солнцу

Под таким названием 5-7 июня в Ханты-Мансийске прошел II Межрегиональный фестиваль финно-угорских фольклорных коллективов, на который съехались более 130 самодеятельных артистов и мастеров декоративно-прикладного творчества из различных уголков Ханты-Мансийского, Ямало-Ненецкого и Ненецкого автономных округов. В рамках фестиваля был проведен также детский фестиваль-конкурс «Салыкве».

  • Хантыйский
  • Русский

Муй щирн Вурщик хӑт мӑнӑс

Ёмвошн ыпӑт тыӑщ оӑңмит хӑтӑн Вурщик хӑт постӑсы. Тӑм емӑңхӑт «Торум Маа» пурмӑсӑт шавиты тӑхийн 2010-мит вўш эвӑт вєрты питсы. Щи емӑңхӑт иса мўвтє мир няврємӑт авӑты хӑтӑн вәя. Щит пӑта музей тӑхийн рәпитты хуятӑт ай пушхӑт пӑта сыр-сыр юнтупсэт па кӑсупсэт эщӑтӑт.

Праздник Трясогузки

В этнографическом музее «Торум Маа» состоялся традиционный праздник кондинских манси «Вурщик хатл» – «Праздник Трясогузки».

  • Хантыйский
  • Русский

Хәрӑң мўв ими рәт ясӑң тә

Зоя Проскурякова пиа Нягань хущи вәйтантыйсум, щӑта ўв шуши мирӑт культура нух аумты хотн рәпит. Рәпатай па вәупсэ оӑңӑн газетаева арсыр айт павтӑс.
Зоя Ивановна Проскурякова 1950-мит он Ёмвошн вой-хў вепӑсӑты хә семьяйн сєма питӑс. 1968-мит он ўв Шӑншвошн ӑшкола етшуптӑс па ЛГПИ им. А.И. Герцена тӑхия вәнтыйты мӑнӑс. Щит етшуптума юпийн хәт о Кормужиханка кәртӑн няврємӑт вәнтӑс, ӛхӑт рўтьщӑты мӑнта вәнты Нягань  вошн щи вєр вєрӑс. Яма рәпитмӑ пӑты  ар пўш ишӑкты нєпекӑтн мийясы. 

Детям нравится изучать родной язык

С Зоей Ивановной Проскуряковой познакомились в Нягани, где она работает в центре культуры коренных малочисленных народов Севера и обучает детей хантыйскому языку и культуре своего народа. Она родилась в 1950 году в деревне Вежакары в семье охотника-рыбака. В 1968 окончила Шеркальскую среднюю школу и поступила на филологический факультет ЛГПИ им. А.И. Герцена. По окончании института в 1973 году она шесть лет работала в Кормужиханской восьмилетней школе.

  • Хантыйский
  • Русский

Тӑм вуаң ими оӑңӑн иса нәмты питўв

Лыпӑт тыӑщ 12-митн Нижневартовск вошн мєт вән киника ўңӑтты хот Маргарита Анисимкова нємн мӑсы. 
Щи вуаң хӑтӑн щӑта вәсӑт округ дума кәща хә Борис Хохряков, Нижневартовск вош кәща Максим Клец па М. Анисимкова эве па хиыа. 
Мемориальной сохӑ пўншум пурайн Б. Хохряков ӑктӑщум мира лупӑс:

Борис Хохряков: «Маргарита Анисимкова внесла существенный вклад в развитие культуры Ханты-Мансийского автономного округа, она действительно стала жемчужиной Югры, её литературной мамой»

Центральная библиотека Нижневартовска обрела имя. 12 июня открылась мемориальная доска Маргариты Кузьминичны Анисимковой.

На торжественной церемонии среди почётных гостей присутствовали Председатель Думы Югры Борис Хохряков, глава города Максим Клец  и семья  известной  писательницы – дочь, внуки и правнуки. 

  • Хантыйский
  • Русский

Н. Талигина «Пўпи якхот» оӑңӑн хурӑт вантӑс

Ас нопӑтты тыӑщ музеят хӑт вўраңӑн Ёмвошн пурмӑсӑт ӑкӑтты па шавиты хотӑтн арсыр вантупсэт вєрӑнтсыйт. 

Выставка Надежды Талигиной

В галерее-мастерской художника Г.С. Райшева 18 мая  прошло празднование Международного дня музеев. К этому дню приурочили открытие выставки «Диалоги с Райшевым: Надежда Талигина. Медвежьи игрища»

Новая выставка проекта посвящена Медвежьим игрищам – традиционному реликтовому празднику, сохранившемуся у обско-угорских народов.

  • Хантыйский
  • Русский

Йиуп хота касӑсӑт

Тӑм ванӑн Ёмвошн «Торум Маа» пурмӑсӑт шавиты тӑхи йиуп тӑхийн хот йитн мӑсыйт. Интӑм ыв «Югорская долина» рўтьщӑты тӑхийн рәпата тӑхе вә. Щи хотэ пўншум пурайн ыв хущеа арсыр кәща па музей тӑхет эвӑт мойң ёх юхтыйсӑт. Тӑм әмӑщ па амтӑң хӑт вўраңӑн ыв ям вўща ясңӑтн путӑртсыйт па сыр-сыр мойупсэтн мойӑсыйт.
 
Надежда Вах
 

Музею «Торум Маа» предоставили новое помещение

Главный офис этнографического музея «Торум Маа» переехал в новое помещение. Сейчас он располагается на территории гостиничного комплекса «Югорская долина». С этим замечательным событием их пришли поздравить коллеги и друзья.

Надежда ВАХ
 

Страницы