- Хантыйский
- Русский
Сыстам ат йиңк мўв
Щимӑщ нєм фестиваль тӑй, мӑта ут хәмит пўш Кондинской район хуща эщӑтсы. Тӑм фестиваль Мўвтє шуши мир емӑңхӑта вєрсы па вәйт ор тыӑщ 5-митн Леушинской ор хонӑңӑн вәс.
Кондинской район кәща хә Анатолий Дубовик вўща вєрӑс:
– Мўвтє шуши мир емӑңхӑт пиа! Тӑм мўвн йистєн Конда юхан хонӑңӑн вухаят вәӑт. Тӑм емӑңхӑт әмща, няхман мӑн.
Щи юпийн ўв ар о вещката па яма рәпитум ёха ишӑкты нєпекӑт мойӑс.
Емӑңхӑта округ дума кәща ӑңкӑр хә, шуши мир ассамблея кәща хә Еремей Айпин юхтӑс па ям ясңӑт лупӑс:
– Конда мўв ешӑк ёх, округ дума кәща па депутатӑт эвӑт ям ясңӑт лупум. Мўвтє шуши мир емӑңхӑт пиа! Конда мўвн ушӑң-сащӑң хӑннєхуятӑт вәӑт. Мўң яма нәмўв: Антонина Григорьева, веьщи вухаь мир путрӑт, ўңтарӑт хӑншум хуятӑт – Пантелеймон Еврин, Матрёна Вахрушева, Андрей Тарханов (шаь, хуты тӑм путӑр хӑншум пурайн уша йис – А.С. Тарханов ӑнтәма йис).
Ӛхӑт Е.Д. Айпин округ дума кәща хә Борис Хохряков эвӑт Кондинской район пӑты вән унтас тәты ёх ишӑкты нєпекӑт мойӑс. Щи тумпи ўв округ шуши мир ассамблея эвӑт Кондинской районӑн вухаь ясӑң, культура, йис вєрӑт еы тәты нєңа Татьяна Ивановая па «Возрождение» нємпи ўңтарӑт-путрӑт хӑншты ёх тӑхи кәща нєңа Татьяна Кривуля мєв посңӑн мойӑс. Щи тухапи ищимӑщ посңӑн Кондинской районӑн вәтӑң кӑтңӑн Владимир Векшин па Андрей Кошманов ёша хоумсӑңӑн.
Ма «Хӑнты ясӑң» па «Луима сэрипос» газетайңӑн ёх эвӑт тӑм емӑңхӑта юхтум ёха вўща ясӑң лупсум па ястӑсум, ән «Сыстам ат йиңк» фестиваль еы яма ат мӑнӑс.
Емӑңхӑт пўншум пурайн Конда мўв кәртӑт оӑңӑн етнхот аьсы.
Тӑм хӑт тӑта няврємӑт пӑты «Кондинской зоопарк» хӑр рәпитӑс, щӑта пушхиета ай мисӑт, хорӑт, ошӑт, козайт, әнтӑт әмща вантты вәс. Кашӑң хуят ов шӑншӑн хӑтатяты вєритӑс.
Тӑта вєрантты ёх ыв вєрум, ёнтум, тывум пурмӑса вантасӑт, щи тумпи ыв мойң ёх арсыр вєрӑта вәнтӑсӑт. Итәх хуятӑт нохӑр юх єр эвӑт хушап сэвты, сухта эвӑт анӑт вєрты, ӑня лыптӑт па турн эвӑт венок сэвты пӑксӑт.
Щи юпийн Кондинской район увӑс шуши мир кӑсупсэт оңитсӑт. Вән хуятӑт па няврємӑт кевӑт ёвӑсӑт, пушкан па юхӑ эвӑт нёӑт єсӑсӑт, катантыйсӑт, юх тасӑт па хопъюх эвӑт вєрум ай хопӑтн кӑссӑт. Кондинской район Юмас кәртӑн ӑшколайн няврємӑт увӑс мир кӑсупсэта вәнтӑты хә Павел Кордюков кӑсты няврємӑт пиа юхтӑс. ўв вәнтум пух Коля Скутин 18 о уват няврєм вәнты хопъюх эвӑт вєрум ай хопн кӑсупсыйн хәмит тӑхия питӑс. Никита Лучкин катӑнтыйты кӑсупсыйн кимит тӑхи хоумтӑс. Пётр Каркунов, Яна Иванова, Светлана Борисова па Роман Непомнящих ищи оӑңмит, кимит па хәмит тӑхета нух питсӑт.
єтут кавӑртты ёх ищи кўтєн «Конда мўв єпӑң єтут» кӑсупсыйн кӑссӑт. Артаӑты ёх ямсыева нух вантсӑт, ән пут кавӑртты ёх тәп Конда мўвн вәум-єнмум утӑт эвӑт ат кавӑртсӑт. Артаӑты ёх кәщая Анатолий Дубовик вәс. Тӑм кӑсупсыйн Половинка кәртӑң нєңңӑн, А.Н. Хомяков нємпи Учинской краеведческой музей хуща рәпитты нєңңӑн Галина Мостовых па Екатерина Быкова вәсңӑн. ыв мӑӑң хў хошум йиңк, мисвуйн паум мӑӑң хў, сорт хўӑң нянь, хумӑсвә пиа єпӑң нянь, арсыр лыптӑт эвӑт шай вєрсӑңӑн.
Емӑңхӑт мӑр «Кондинской мойупсэт» хӑрӑт рәпитсӑт, тӑта арсыр Кондинской район вошӑт, кәртӑт эвӑт вєрантты ёх юхтыйсӑт. Мойң ёх вєритсӑт арсыр хурамӑң утӑт әтты.
Щи юпийн «Таёжный романс» нємпи бардовской арӑт ариты ёх кўтн кӑсупсы вәс. Ариты ёх вәтӑң арӑт па ыв хӑншум ара арисӑт. Мойң ёх ищи арисӑт. Арӑт артаӑты ёх щи хуятӑт пирисӑт: «Автор-исполнитель» нємн 1-мит тӑхи Александр Романенко (Междуреченской вош), 2-мит тӑхи Михаил Кордюков (Междуреченской вош) па 3-мит тӑхи Александр Иванов (Куминской кәрт) нух питсӑт. «Исполнитель авторской песни» нємн 1-мит тӑхи Вячеслав Ведров (Луговой кәрт), 2-мит тӑхи Михаил Кордюков, 3-мит тӑхи Александр Васильев (Урай вош) хоумтсӑт. «Ансамбль авторской песни» нємн 1-мит тӑхия «Юноши плюс» ёх (Мортка кәрт), 2-мит тӑхия «Ирис» ансамбль ёх (Междуреченской вош), 3-мит тӑхия «Вәнт моньщ» ансамбль ёх (Мортка кәрт) питсӑт.
Емӑңхӑт сухнӑс, щитӑт эщӑтум па кӑсум ёх ишӑкты нєпекӑт ёша хоумсӑт.
Етн Ёмвоша мӑнмев мўң уша вєрсўв, хуты Мулымья кәрт пўңӑн «С ветром на спицах» нємпи рок арӑт ариты емӑңхӑт вәс. Щив щимӑщ арӑт ариты ёх ӑнтә тәп Югра мўвев эвӑт юхӑтсӑт, Тюмень, Екатеринбург вошңӑн эвӑт ищи мойң ёх вәсӑт.
Край чистых рос
Так называется фестиваль туризма, который вот уже в третий раз прошёл в Кондинском районе. Празднование было приурочено к Международному дню коренных народов мира и состоялось 5 августа на берегу озера Леушинский туман.
Глава Кондинского района Анатолий Дубовик в приветственном слове отметил:
– Я от всей души поздравляю с открытием фестиваля, который посвящён Международному дню коренных народов мира. Наш край населяют одни из представителей коренных народов – кондинские манси. Я обещаю, что праздник будет ярким, весёлым, а главное – сытным. С праздником, друзья!
Затем глава района в связи с празднование Международного дня коренных мира отметил почётными грамотами заслуженных людей района.
С приветственным словом к участникам и гостям фестиваля обратился заместитель председателя окружной думы, председатель Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Думы Ханты-Мансийского автономного округа Еремей Айпин:
– Дорогие жители великой Конды, от имени председателя Бориса Хохрякова и депутатов думы и ассамблеи автономного округа я сердечно приветствую вас и поздравляю с таким замечательным днём, с такой замечательной погодой и с таким замечательным праздником. Я с большим удовольствием принял приглашение посетить этот праздник, зная, что Конда славится людьми, прославившими не только Кондинский район, но и весь автономный округ и Россию. Мы прекрасно помним Антонину Григорьеву, зачинателей мансийской литературы – Пантелеймона Еврина, Матрёну Вахрушеву, Андрея Тарханова (к великому сожалению, при написании этой статьи стало известно, что его не стало).
Затем Е.Д. Айпин от имени председателя окружной думы Бориса Хохрякова отметил людей, внёсших неоценимый вклад в развитие района. Кроме этого, за многолетний труд, за вклад в развитие экономики и культуры коренных народов, за огромную общественную деятельность юбилейной медалью окружной думы и ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера были награждены специалист-эксперт Комитета несырьевого сектора экономики и поддержки предпринимательства Кондинского района Татьяна Иванова, руководитель литературного объединения Кондинского района «Возрождение» Татьяна Кривуля. Кроме этого, юбилейной медалью окружной думы и ассамблеи были награждены известные на Конде люди: Владимир Векшин и Андрей Кошманов.
Я, редактор газеты «Ханты ясанг» Людмила Спирякова, также поприветствовала участников и гостей фестиваля от имени журналистов газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» и пожелала удачи, успехов и процветание фестивалю.
Фестиваль открылся театрализованным представлением «Народные традиции села», рассказывающем о жизни сёл и деревень Кондинского района.
При входе работал импровизированный «Кондинский зоопарк», который вызвал особый интересу детворы. Здесь можно было увидеть телят, овец, коз, кур, гусей. Каждый желающий мог покататься на лошади.
Тут же началась работа творческих площадок, мастер-классов по национальным видам декоративно-прикладного творчества. Каждый мог научиться плести из корня кедра корзины, поработать на гончарном круге и слепить себе из глины посуду для приготовления или хранения пищи, сплести красивый венок из луговых трав и цветов.
Затем состоялось открытие фестиваля Кондинского района по национальным видам спорта. Дети и взрослые соревновались в метании камня, в стрельбе из пневматического оружия и в стрельбе из лука, в национальной борьбе, в перетягивании палки и в гребле на лодках-осиновках. Тренер по северному многоборью из села Юмас Кондинского района Павел Кордюков привёз своих воспитанников. Его ученик Коля Скутин в соревнованиях по гребле на традиционных лодках-осиновках в возрастной группе до 18 лет занял третье место. Никита Лучкин в национальной борьбе занял второе место. Другие его ученики Пётр Каркунов, Яна Иванова, Светлана Борисова и Роман Непомнящих также заняли призовые места в своих возрастных категориях.
В районном конкурсе кулинарного искусства «Кондинская кухня» приняли участие семь команд. Главный критерий, по которому оценивало жюри – это приготовление блюд из продуктов Кондинского края. Во главе жюри был глава района Анатолий Дубовик. В конкурсе приняла участие и жительница посёлка Половинки Галина Мостовых, которая представляла Учинский краеведческий музей им. А.Н. Хомякова, а также Екатерина Быкова. Они представили уху из карася, жаренного карася в сметане, пирог из щуки, клюквенный пирог и травяные чаи.
В течение праздника на фестивале работала выставка-ярмарка «Кондинский сувенир», на который съехались мастера из всех городов и сёл района. Гости фестиваля могли приобрести на память сувениры местных мастеров.
Затем состоялся районный фестиваль бардовской песни «Таёжный романс», на котором участники исполняли как уже давно полюбившиеся известные бардовские песни, так и собственного сочинения. Зрители с удовольствием подпевали исполнителям. Члены жюри фестиваля бардовской песни оценили участников конкурсной программы по следующим номинациям: «Автор-исполнитель» 1 место занял Александр Романенко (р.п. Междуреченский), 2 место – Михаил Кордюков (р.п. Междуреченский), 3 место – Александр Иванов (п. Куминский); «Исполнитель авторской песни» 1 место занял Вячеслав Ведров (п. Луговой), 2 место – Михаил Кордюков (п. Междуреченский), 3 место – Александр Васильев (г. Урай); «Ансамбль авторской песни» 1 место заняло трио «Юноши плюс» (п. Мортка), 2 место – ансамбль «Ирис» (п. Междуреченский), 3 место – ансамбль «Лесная сказка» (п. Мортка).
Праздник завершился, все участники фестиваля были награждены и отмечены дипломами участников.
Уже возвращаясь в Ханты-Мансийск, мы узнали, что в Кондинском районе возле деревни Мулымья проходит рок-фест «С ветром на спицах». Мы не могли не побывать на этом фестивале байкеров и рокеров. Сюда съехались байкеры не только с Югры, но и из Тюмени, Екатеринбурга.