- Хантыйский
- Русский
Юх омӑссӑт
Тӑм тыӑщ 20-мит хӑтӑн Россия мўв уваттыйн вәнт хӑр вўрӑтн арсыр юхӑт омӑссыйт. Ёмвошӑң мир Байбалак юхан хонӑңӑн Троицкой лесничест-вайн 700-кєм юх омӑссӑт, щит нохӑр юх, вәнши па сўмӑт юх.
Всероссийский день посадки леса
20 мая по всей России была проведена экологическая акция «Всероссийский день посадки леса». Жители Ханты-Мансийска и района на территории Троицкого участкового лесничества в районе реки Байбалак в этот день высадили около 700 саженцев – кедра, сосны и берёзы.
Высадить деревья съехалось около 400 человек. Со словами приветствия перед участниками акции выступил и.о. главы Ханты-Мансийского района Р. Ерышев. Он отметил, что благодаря этой акции мы можем спасти и сохранить наши леса. И.о. директора Департамента недропользования и природных ресурсов округа Е. Платонов считает, что это небольшой вклад в то, чтоб земля была лучше и красивее. Двенадцать лет назад на этой же территории были высажены деревья, сейчас это красивый сосновый бор. Пройдет еще несколько лет, и высаженные сегодня деревья также станут украшением этой территории.
Хантыйская поэтесса М. Волдина на родном языке поприветствовала участников акции: «Здравствуйте, дорогие люди, здравствуйте, дорогие дети! Пусть солнышко для вас всегда светит! Пусть ночи освещает луна, пусть радуют и искрятся звезды на небе. Всем добра и света!» Затем она исполнила песню, посвященную духам неба, воды, земли, огня.
Каждый пришедший на праздник посадил по 1-2 дерева, тем самым внес вклад в сохранение нашей природы. В завершение праздника участникам акции была предложена горячая каша и вкусный чай на травах.