- Хантыйский
- Русский
Тәрумӆор вош вўӆєӊ хә
Мўӊ шуши мириев рәт мўвевн вәӆӆӑт, йис ёх йис вєрӑт нәмӆӑт. Тәрумӆор ёх йистєӆн рәпитӆӑт па мўвеӆ ӆавӑлман тӑйӆӑт. Тӑмхӑтӆ ма Андрей Данилович Молданов оӆӑӊӑн хӑншты ӆӑӊхаӆум.
Андрей Данилович Тәрумӆор мўвн сєма питӑс. Тӑм оӆ Ас нопăтты тылӑщ хәӆмит хӑтӆӑн ӆўв ӆапӑтъяӊ тăӆа йис. Щит каркам, вєрӑӊ па рәпата пєӆы сӑмӑӊ хӑннєхә.
Тӑм хӑнты ики Тәрумӆор ӑшколайн хәӆум класс вәнта вәнӆтыӆӑс, щӑӆта Касум ӑшколайн нивӆ класс етшуптӑс. Ӑшкола пийн 1974-мит оӆ вўш эвӑӆт кўлупн и оӆ, щӑӆта Касум совхозн вўӆы ӆавӑӆты хәя 12-мит пиркатайн рәпитты питӑс.
1975-мит оӆн Андрей Данилович па Любовь Павловна иха вәӆты питсӑӊӑн. 25 оӆ пиркатайн иха вўӆы тащн рәпитсӑӊӑн, вўӆы ӆавӑӆты – щит атӆ-хӑтӆ оӆумӆы вәӆты. Рәпата ӆавӑрт, оӆ мӑр вўӆы тащ пиӆа ар пўш касӑӆты мосӆ. И тӑхийн ӑн омӑсӆӑт, юрн хотӑт йира вўты па ар вєр вєрты мосӆ, тәп щи хәя щи вєрӑт әмӑщ. Вўӆыӆаӆ пиӆа єнмум хӑннєхә щи вєр сӑмӑӊа тӑйӆӑӆэ.
Молдановӑт рўтьщӑты мӑнум пурайн кәртэӆа вәӆты мӑнсӑт, Юмпущ юхӑн хонӑӊӑн вәсӑт. Йистєӆн тӑм мўвн кашӑӊ щемья вўӆы ӆавӑӆман вәӆӆӑт, па тӑмхӑтӆ вәнты айӆат ёх ащет-ӑӊкет вєрӆаӆ еӆӆы тәӆӑт па вўӆы кәртыеӆаӆн вәӆты па рәпитты ӆӑӊхаӆӑт. Ма тәняӆ оӆ Тәрумӆора ӊхсум, щӑта Андрей Данилович па Любовь Павловна пиӆа мӑнєма путӑртты әмӑщ вәс. Ӆын хоттєӆ ёхӆаӆ мӑӊхӑтӆа ӆавӑӆсӑт, няврємӆаӆ Тәрумӆор воша вўӆєӊ ёх мӑӊхӑтӆа иха юхтыйӆсӑт.
Андрей Данилович па Любовь Павловна вет няврєм єнмӑӆсӑӊӑн.
Няврємӆаӆ па хиӆыӆаӆ рәт ясӑӊӑн ма путӑртӆӑт па иса рәт мир вєр ӑн юрємӑӆӑт.
Хиӆыӆаӆ єнумӆӑт, па тӑм кӑтӊаӆӑм вән щатьщащия йисӊӑн.
Тӑм оӆ вўӆєӊ ёх мӑӊхӑтӆ постӑты пурайн Нуви сӑӊхум район кәща хә Сергей Петрович Маненков ар оӆ ма рәпитум пӑта Андрея Даниловича Молданова ишӑк нєпек катӆуптӑс.
Любовь Павловна хурамӑӊ па хошум ӆәмӑтсух ёнтӑӆ, ӆўв сӑх, пуркайт, вейт, нәй сӑхӑт па па арсыр ӆәмӑтсухӑт ёнтты хошӆ. Рәт ёхӆаӆ хурамӑӊ ӆәмӑтсухн ӊхӆӑт, щит пєӆы әмӑщ вантты.
Ирина эвеӆ вўща ясӊӑт китӑс:
Тынӑӊ ешӑк ащие, сєма питум хӑтӆэн пиӆа! Нӑӊ нәптэн 70 тӑӆа йис! Мўӊ пӑтэва нӑӊ шєӊк ар м вєр вєрӆӑн, мўӊ нӑӊена вән пәмащипа ясӑӊ лупӆўв. Хўв йис, хўв нәпӑт тумтака, уяӊа-щўняӊа вәӆа!
Андрей Данилович, сєма питум хӑтӆэн пиӆа! Тӑӆаӊа-уӊа няврємӆан пиӆа вәӆаты! Найн-Вәртӑн ӆавӑӆман ат тӑйӆыйты!
Путӑр хӑншӑс:
Светлана Рандымова
Оленевод из Нумто
Издавна на нашей земле трудятся люди, продолжающие традиции предков. Андрей Данилович Молданов родился и вырос в деревне Нумто. В мае он отпраздновал свой семидесятилетний юбилей. Трудолюбивый человек, он никогда не сидит без дела.
В Нумто учился до третьего класса, затем окончил Казымскую школу. После окончания в 1974 году начал работать в клубе, затем в Казымском совхозе, в 12-й оленеводческой бригаде – оленеводом.
В 1975 году Андрей Данилович женился на Любови Павловне. Они проработали в совхозе 25 лет. Работа оленевода нелегка: выдержат только сильные духом и те, кто с душой относится к своему делу.
Земля священного озера Нумто славится оленеводами. Дети растут, но многие из них возвращаются на родину и продолжают заниматься оленеводством и рыболовством.
Уйдя на пенсию, Андрей Данилович и Любовь Павловна стали чаще ездить на родное стойбище на реке Юмпущ.
В прошлом году я побывала у них. Это душевные и гостеприимные люди, они ждали детей на праздник – День оленевода. Андрей Данилович
и Любовь Павловна вырастили пятерых детей. Дети повзрослели, подрастают внуки, которые сохраняют культуру и традиции своего народа.
За многолетний добросовестный труд, в этом году на празднике «День оленевода» Андрей Данилович был отмечен благодарственной грамотой главы Белоярского района.
Всегда рядом с ним – Любовь Павловна, которая поддерживает мужа. Она мастерица: шьёт тёплые и красивые вещи, бурки и кисы, на родных и близких приятно посмотреть.
Дочь Ирина прислала поздравление:
«Дорогой папа, от всей души поздравляем тебя с днём рождения и юбилеем! Тебе исполнилось 70 лет. Мы хотим сказать тебе большое спасибо за всё, что ты сделал для нас. Желаем здоровья и всего наилучшего. Мы очень любим и гордимся тобой!».
Андрей Данилович, поздравляем Вас с юбилеем! Желаем счастливых и долгих лет жизни, здоровья Вам и вашим родным и близким!
Светлана Рандымова
