Божественные земли объезжаем, огибаем, между тем нашей хантыйской газете «Ханты ясанг» исполнилось 50 лет. За полвека в издании напечатаны столько новостей, а сколько написано про коренных жителей Югры. Жители городов, посёлков, деревень и оленеводческих стойбищ со страниц газеты узнают новости. Мы очень любим нашу газету на хантыйском языке. Сейчас ханты живут в разных городах, а раньше в старину жили компактно, чаще они ездили друг к другу в гости на стойбища. Сегодня нас, живущих в разных городах, а порой даже и в разных странах, связывает газета «Ханты ясанг», со страниц которой на родном языке узнаём новости, знакомимся с людьми, живущими в Югре. В старину спрашивали: «Из далеких мест приехавший гость, какие новости принёс?» Сегодня в наших домах желанным гостем является газета «Ханты ясанг». На страницах газеты много ценных материалов про знатоков, исполнителей фольклора. Часто в газете можно прочитать о родословной того или иного человека. Есть статьи об исчезнувших деревнях автономного округа.

Мне очень нравится читать газету «Ханты ясанг». Люблю на страницах газеты перечитывать сказки, легенды.

С уважением, Софья Успенская

Перевод на русский язык Ульяны Данило