- Хантыйский
- Русский
Хәс муӆтас оӆ няврємӑт пиӆа рәпитӆ
Лыпӑт хойты тыӆӑщ 27-мит хӑтӆӑн Россия мўвев хўваттыйн воспитателят мӑӊхӑтӆ постӑӆы, щирн интӑм ма няврємӑт хӑтӆ мӑр тӑйты нє Надежда Гулиева оӆӑӊӑн хӑншты ӆӑӊхаӆум.
Надежда Алексеевна 22 оӆ мӑр Сўмӑтвошн воспитателя рәпитӆ. Рәпатаеӆ оӆӑӊӑн ӆўв щиты путӑртӑс:
Ма Тюмень вошн педагогической училищайн физкультура урок тәты нєӊа вәнӆтыйӆсум. Вуӆаӊ нєпек ёша павӑтмєм пийн щӑта щи яӊ оӆ вәсум, икия мӑнсум, эвеӊӑӆам пиӆа юӆн вәсум, ӑн рәпитсум. Щӑӆта ӆын еша єнумсӑӊӑн, 2002-мит оӆн икєм па эвеӊӑӆам пиӆа Сўмӑтвоша касӑӆсўв, тӑта вәӆты питсўв. Физкультура урок тәты хуят тӑта ӑшколайн ӑн мәстӑсы, щирн ма няврємӑт хӑтӆ мӑр тӑйты хота воспитателя рәпитты вохсаюм. Ин вәнты щиты щи рәпитӆум. Тәп и пўш шуши мир культура хота рәпитты мӑнсум, вантэ, ма рәт ясӑӊӑн ма путӑртӆум, хӑнты мирев йис вєрӑт тәса вәӆєм. Щӑта мӑнєма рәпитты ӑн мәстӑс, щирн юхӆы няврємӑт хота кєрӆӑсум.
Хӑтӆ мӑр няврємӑт ӆавӑӆты хотн Надежда Алексеевна пушхиет пиӆа арсыр әмӑщ вєрӑт тәӆ. Вән няврємӑт пиӆа ӆыв сӑк кӑрӑтӆӑт, мӑӊхӑтӆӑта шуши мир ай пурмӑсыет вєрӆӑт, ванӆтупсэт ӆэщӑтӆӑт, шуши мир мӑӊхӑтӆӑт вєрӆӑт. Тәп щӑта няврємӑт рәт ясӑӊа ӑн вәнӆтӑӆыйт.
Ӆўв лупӑс:
Тыв шимӆ шуши мир няврєм ӊхӑӆ, мєт ар рўщ пушхие, щирн ӆыв хӑнты ясӑӊа ӑн вәнӆтӑӆыйт. Эвеӊӑӆам ищи хӑнты ясӑӊӑн ӑн путӑртӆӑӊӑн, тәп еша хәӆӆӑӊӑн. Вантэ, сыры, хән ӑӊкєм вәс, ӆўв ӆын пиӆэна хӑнты щирн путӑртӑс. Ин ма хиӆнєӊєм рәт ясӑӊа вәнӆтӑты ӆӑӊхаӆум, ӆўв «нянь», «тыв юва», «ӑӊки», «ащи» па па итәх ясӊӑт вәятӆ. Юӆн ӑӊкєм-ащєм иса пурайн тәп рәт ясӑӊӑн путӑртсӑӊӑн, мўӊ ищи ӆыв пиӆэӆа, щирн ин ма рәт ясӑӊӑн ма путӑртӆум. Щи тумпи ӑшколайн мўӊ Зоя Абрамовна Новьюховайн рәт ясӑӊа вәнӆтӑсыюв.
Ӑӊкеӆ-ащеӆ – Анастасия Васильевна па Алексей Филиппович Отшамовӊӑн. Ащеӆ Вуӆаӊ Отечественной ӆаӆя ӊхӑс, мўӊ ӆўв оӆӊеӆн сыры газетаевн хӑншсўв. Анастасия Васильевна оӆӑӊӑн ищи хӑншийӆсўв, ӆўв ӆавӑрт ӆаӆь оӆӑтн тарма рәпитӑс, «труженик тыла» нєм тӑйс. Ӆын ртъяӊ няврєм єнмӑӆсӑӊӑн. Надежда Алексеевна ртъяӊмит няврєма 1972-мит оӆн сєма питӑс. Ӆўв щиты путӑртӑс:
Ӑӊкєм-ащєм вўӆы ӆавӑӆман ар оӆ рәпитсӑӊӑн. Хәт няврєм Кевн сєма питсӑт, щиты паспорт нєпекӑн хӑншман вәӆ. Кӑт пух па ма – Тэк кәртӑн. Ӆын вўӆэт пиӆа ар оӆ мӑр касӑӆсӑт, щирн, аӆпа, ӑӊкєм Тэк кәртӑн па тӑта Сўмӑтвош пўӊӑӆн вәнт ма вәйтӑс, хута мӑнты мосӆ, кашӑӊ ӛш, кашӑӊ пӑнт тәса вәйтсӑӆэ. Ӑӊкєм тунты эвӑӆт арсыр хурамӑӊ хушапӑт вєрӑс, хӑнты рнасӑт па па ӆәмӑтсух ёнтӑс. Зинаида упєм ищи хӑнты ӆәмӑтсух ёнтӑӆ, ма ӑн ёнтӆум. Зинаида мўӊева, апщиӆаӆа, иса рнасӑт интӑм ёнтӑӆ. Ма тәп хӑншет пиӆа сэӊвейт тыйӆум, тўрӆопсӑт вєрӆум.
Надежда Алексеевна ясӑӊӆаӆ щирн, Зинаида вән упеӆ ӆўв киньщеӆа хәс оӆа вәншӑка вәӆ, ин ӆўв Тюменской районӑн Голышманово вошн вәӆ. Ӆўв пеӆн Анатолий (ин ӑнтәма йис), щӑӆта Маргарита (Уват вошн вәӆ), Светлана (Аромашево вошн вәӆ), Фаина (Ванзетур кәртӑн вәс па рәпитӑс, ин пенсияйн Нягань вошн вәӆ), Эдуард па Сергей Тэк кәртӑн вәӆӆӑӊӑн, Владимир яй ӑнтәма йис.
Мўӊ вән семьяйн єнумсўв, ин вәнты ха вәйтантыйӆӆўв, кўтэвн мосты вєрӑтн нётӑсӆўв. Упиӆам вәна йисӑт, вәнӆтыйӆты мӑнсӑт, икеӊа йисӑт па па вошӑтн вәӆты питсӑт. Кўтэвн пищмайт хӑншийӆсўв. Интӑм м, телефонӑт тӑйӆўв, иса пурайн путӑртӆўв. Ӑӊкєм-ащєм хот войт тӑйсӑт, щирн мўӊ ӆўӊӑн иса пурайн турн хӑра ӊхийӆсўв, ар турн ӆэщӑтыйӆсўв, хўӆ ншсўв. Вәнта воньщумут, тулӑх ӑкӑтты ӊхийӆсўв. Ин вәнты кашӑӊ ӆўӊ пурайн ма тӑта Сўмӑтвош пўӊӑӆн вәнта ӊхӆум, мәрӑх, сэвупсы, тохтӑӊ вәӆ, вўрты воньщумут, хумӑсвәӆ ӑкӑтӆум. Иса пурайн муӆты вєрсўв, щиты ай пура оӆӆам мӑнсӑт, – лупӑс Надежда Алексеевна.
Мосӆ лупты, тӑм нє ай пурайӆ вўш эвӑӆт ӆухн хәхӑӆты вєр пєӆы сӑмӑӊа вәӆ. Ӆўв Тэк кәрт ӑшкола эвӑӆт Сўмӑтвоша районной кӑсупсэта ӊхиӆӑс, нух питыӆӑс, щӑӆта Сўмӑтвош район пӑта Ёмвошн кӑсӑс.
Мўӊ Альфред Тимофеевич Кляпышевӑн физкультура урокӑтн вәнӆтӑсыюв. Ӆўв мўӊты спорт вєрӑта хўщсӑӆэ, щит м па сӑмӑӊ вәнӆтӑты хәев вәс. Ма ин вәнты ӆухн хӑтӑтьӆяӆум. Тӑта Сўмӑтвошн вәӆты иса кӑсупсэтн кӑсӆум. Ёмвоша ки вохӆаюм, щив ищи мӑнӆум. Мӑнєма шєӊк әмӑщ ӆухн хӑтӑтьӆяты. Тӑта ар пўш нух питыйӆсум. Ин садика ӊхты няврємӑт пиӆа ищи «Лыжня России» кӑсупсыя ӊхӆўв, иха ӆўхн хәхӑӆӆўв. Ӆӑӊхаӆум лупты, юӆн эвеӊӑӆам па икєм ищи ӆухн хӑтӑтьӆяты вєр пєӆы сӑмӑӊӑт, ищи ӆухн хӑтӑтьӆийӆӆӑт. Хән эвеӊӑӆам айшӑка вәсӑт, мўӊ ванкўтӆы арсыр кӑсупсэтн кӑссўв, «Спортивная семья года» нємн мӑсыюв. Ин ма рәпатамн няврємӑт спорт вєрӑта хўщӆум.
Надежда Алексеевна икеӆ нємӆ Шариф Фирудин оглы, щит Азербайджан мўвӑӊ хә. Ӆын кӑт эви єнмӑӆсӑӊӑн. Товуза вән эвӑн икия мӑнӑс, ин Тюмень вошн инженера рәпитӆ. Кимит эвӑн Мариям Нягань вошн вәӆ па полиция хотн рәпитӆ. Вантэ, Шариф Фирудин оглы 30-кєм оӆ полиция тӑхийн рәпитӑс, ин рўтьщуман вәӆ, эвеӆ, аӆпа, ащеӆ хурасуп полицияя рәпитты мӑнӑс. Надежда Алексеевна ясӑӊӆаӆ щирн, икеӆ ищи вән семьяйн єнмӑс. Хән эвеӊӑӆ айшӑка вәсӊӑн, ӆыв ванкўтӆы Азербайджан мўва рўтьщӑты ӊхийӆсӑт.
Ма Надежда Алексеевная воспитателят мӑӊхӑтӆ пиӆа м па сӑмӑӊ ясӊӑт лупты ӆӑӊхаӆум. Хотӑӊ ёхӆаӆ пиӆа ма, тӑӆаӊа, уяӊа-пищӑӊа ат вәӆӆӑт! Тӑӆаӊ ёш, тӑӆаӊ кўр нынана!
Путӑр хӑншӑс:
Надежда Рагимова
Более 20 лет работает воспитателем
27 сентября по всей России отмечается День воспитателя – праздник всех работников дошкольного образования. Сегодня я хочу рассказать о воспитателе детского сада «Малышок» пгт. Берёзово Надежде Алексеевне Гулиевой, которая вот уже 22 года работает воспитателем. Она рассказала о том, как стала воспитателем:
– После окончания школы в с. Теги Берёзовского района я поступила в Тюменское педагогическое училище, получила диплом учителя физкультуры. После учёбы ещё 10 лет жила в Тюмени, вышла замуж, родились дети. В 1992 году родилась старшая дочь, в 1998 – младшая, занималась воспитанием детей. Потом заболел папа, мы с семьей переехали жить в Берёзово, это был 2002 год. Когда приехала сюда, в школе не было мест учителя физкультуры, поэтому устроилась воспитателем, так 22 года и работаю. Уходила в Центр национальных культур, хотела там попробовать, но вернулась обратно в детский сад.
В детском саду Надежда Алексеевна с детьми работает по специальной программе, проводит различные интересные занятия. С детьми постарше занимается бисероплетением, плетут поделки на выставку. Проводят для детей праздники народов ханты и манси, только вот родной язык в детском саду не преподаётся.
– У нас мало детей коренной национальности, поэтому хантыйский язык не преподаём. Сейчас в группе всего три ребёнка ханты и манси. В моём детстве дома родители всегда говорили на хантыйском языке, и мы с ними тоже. А так, в школе или ещё где-нибудь, мы все говорили на русском языке. В школе Зоя Абрамовна Новьюхова обучала нас хантыйскому языку. Сейчас в газете «Ханты ясанг» казымский диалект я не сильно понимаю, нам ближе шурышкарский диалект. А в школе все книги были на казымском диалекте, поэтому учиться было тяжело. Дети мои не знают языка, но немного понимают, потому что бабушка раньше с ними на хантыйском языке разговаривала. Сейчас стараюсь обучить родному языку внучку, ей 5 лет. Учу её хантыйским словам и выражениям: «нянь», «тыв юва» и другим, – говорит Надежда Алексеевна.
Она родилась и выросла в большой хантыйской семье. Родителей звали Анастасия Васильевна и Алексей Филиппович Отшамовы. Отец был ветераном Великой Отечественной войны, раньше в газете «Ханты ясанг» писали об этой семье. Анастасия Васильевна была труженицей тыла, в годы войны работала наравне со всеми. Они воспитали 9 детей, Надежда Алексеевна родилась в 1972 году девятым ребёнком в семье. Так она рассказывает о своей семье:
– Мама родом из д. Шаганы, родилась и выросла в большой семье Новьюховых. Папа родился в д. Пугоры тоже в большой хантыйской семье. Они после женитьбы многие годы работали в оленеводческих стадах. Шестеро детей у них родилось в чуме, в паспортах у старших сестёр написано: место рождения – Уральские горы. Мы с братьями втроём родились в Тегах. Они многие годы каслали с оленями, наверное, поэтому мама очень хорошо ориентировалась в лесу, в Тегах и в Берёзово все леса знала. У нас такого ориентира нет. Мама всё из хантыйской одежды умела шить, из бересты делала красивые кузова и коробочки. Я раньше тоже шила, сейчас у нас старшая сестра Зинаида шьёт, всем сёстрам хантыйские платья сшила. Я вяжу хантыйские чулки с узорами, плету из бисера нагрудные украшения. Раньше также плела кошельки из бисера, браслеты с узорами.
Как говорит Надежда Алексеевна, у неё с сёстрами большая разница в возрасте. Старшая сестра Зинаида старше её на 20 лет, она в настоящее время проживает в с. Голышманово Тюменской области. Брата Анатолия уже нет, сестра Маргарита проживает в с. Увате, Светлана – в с. Аромашево, работает агрономом. Фаина работала в д. Ванзетуре, сейчас, находясь на пенсии, живёт в г. Нягани. Братья Эдуард и Сергей проживают с семьями и работают в с. Теги, брата Владимира, к сожалению, нет в живых.
– Мы выросли в большой семье, в детстве и сейчас всегда поддерживаем друг друга. Сёстры вышли замуж, разъехались. Раньше все писали друг другу письма. Сейчас хорошо, есть телефоны, постоянно общаемся. Родители всегда держали больше хозяйство, поэтому летом мы на покосы ездили, рыбу на удочку ловили, ходили по грибы, по ягоды. Дома за животными ухаживали, всегда при деле были, – делится воспоминаниями собеседница.
Следует отметить, Надежда Гулиева – любитель спорта. Она с детства и до сих пор участвует в лыжных соревнованиях. До 11 класса училась в п. Теги, класс был очень дружный, они участвовали в районных соревнованиях на лыжах, побеждали, затем за Берёзовский район ездили на соревнования в г. Ханты-Мансийск.
– У нас был физкультурный работник Альфред Тимофеевич Кляпышев, он нам прививал любовь к спорту, возможно, поэтому я при поступлении выбрала профессию учителя физкультуры. До сих пор на лыжах езжу, в «Кроссе нации», в «Лыжне России» всегда принимаю участие. Где спорт, там я. Когда дети были маленькими, всегда семьёй участвовали в спортивных состязаниях, есть звания «Спортивная семья года». И дети, и муж ездим на лыжах. Сейчас с детьми детского сада участвуем в забегах. Также принимаю участие в конкурсах среди педагогов. Пою песни на хантыйском языке на городских праздниках. Стараюсь принимать участие во всём и агитирую деток из детского сада, – говорит Надежда Алексеевна.
Она вышла замуж за азербайджанца, это Шариф Фирудин оглы. Они воспитали двоих дочерей. Старшая дочь Товуза обзавелась семьёй, живёт и работает в г. Тюмени. Вторая дочь Мариям работает в г. Нягани в полиции. Как говорит Надежда Алексеевна, пошла по стопам отца. Её супруг 30 лет отработал в полиции, в настоящее время находится на заслуженном отдыхе.
Уважаемая Надежда Алексеевна, поздравляем Вас с Днём воспитателя и желаем, чтобы Ваша работа всегда доставляла Вам удовольствие. Здоровья Вам, любви и хорошего настроения. Пусть родственники и любимые всегда поддерживают Вас, а в сердце никогда не потухнет тёплый свет заботы!
Надежда Рагимова