Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Ульяна Данило

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • Оса тӑхи рәпатайт
  • Оса тӑхи йиԯпатԯы
  • Полиция ёх рәпата оӑӊӑн
  • Кӑсупсэт оӑӊӑн лупӑс
  • Ёмвошн арсыр мирӑт яха ӑктӑщсӑт
  • Рәт ясңӑт еы тәўв
  • Остяко-Вогульск Ханты-Мансийска йис

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • Округ дума мирхот вәс
  • Вәт вух сухупта!

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Мўңева нётты нєңев
  • Кәртӑң мир пӑта єпԯӑң нянь вєрԯӑңӑн
  • Нях вошн шәкащты няврємӑт пиԯа вәйтантыйԯсўв
  • 30 о «Хӑнты ясӑң» газета пиԯа
  • Ма ныйам – вєртутӑң нєңӑт
  • Тынӑң ӑңкием
  • Ма щащєм
  • Ма аңкаңкєм

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Ёмвошн «ЮграТур» ванԯтупсы вәс
  • Мєт ӛрӑң пухӑт па эвет
  • Муй щирн шуши мир емӑӊхӑтӑт вєрыйт
  • Ай музей пўншсы

Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы

  • Кәккәк

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 12 (3648)
  • № 11 (3647)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)
  • № 16 (3652)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 19 (3655)
  • № 20 (3656)
  • № 21 (3657)
  • № 22 (3658)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)

2025 год

  • № 1 (3661)
  • № 2 (3662)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 5 (3665)
  • № 6 (3666)
  • № 7 (3667)
  • № 8 (3668)
  • № 10 (3670)
  • № 9 (3669)
  • № 11 (3671)
  • № 12 (3672)
  • № 14 (3674)
  • № 13 (3673)
  • № 15 (3675)
  • № 16 (3676)
  • № 17 (3677)
  • № 18 (3678)
  • № 20 (3680)
  • № 19 (3679)
  • № 21 (3681)
  • № 22 (3682)
  • № 23 (3683)

Вы здесь

Главная » 30 о «Хӑнты ясӑң» газета пиԯа
М.К. Волдина
М.К. Волдина
  • Хантыйский
  • Русский

30 о «Хӑнты ясӑң» газета пиԯа

Ас нопӑтты тыӑщ 1-мит хӑтӑн 1957-мит он мєт оӑң хӑнты ясӑңӑн «Ленин пӑнт хўват» нємуп газета єтӑс. Щиты 2017-мит он рәт ясңуп нєпекев 60 оа йи. Щимӑщ вән емӑңхӑт єпн ӑңхаум хӑншты и арӑң-моньщӑң ям хӑннєхә оӑңӑн, щит Мария Кузьминична Волдина, эви опращ нєм Вагатова. ўв тӑм тӑхийн редактор нєңа 30 о кєм рәпитӑс.

Хўв йисн 1936-мит он Сў-мӑтвош районӑн Вўтвош хонӑңӑн Ай-Куръёх юхан пўңӑн вўєң ики Кузьма Вагатов хотн ван хӑтуп тыӑщ 28-мит хӑтӑн Мария эвие сєма питӑс. Оӑт, вантэ, хәхӑң вўы иты сора мӑнӑт. Мария эвев 1951-мит он Касум вошн ӑшколай па 1955-мит он Ёмвошн педагогичес-кой училища етшуптӑс. Щи юпийн єнмум мўвӑн Амня вошн няврємӑт вәнтуман яртъяң о мӑр рәпитӑс. Ӛхӑт 1971-мит он Ленинград вошн А.И. Герцен нємуп институт етшуптӑс. Па еша сырышӑк 1970-мит он Мария Кузьминична «Ленин пӑнт хўват» нємуп газета кәща хәйн Григорий Лазаревӑн рәпитты вохса. 1974-мит о вўш эвӑт ўв «Ленин пӑнт хўват»,  ӛхӑт «Хӑнты ясӑң», газета редактора пунса. Ар әмӑщ па мосты вєрӑт тәса хӑншты питма пӑты хӑщ па имухты Советской мўв Союз журналистов тӑхия вўсы. Щӑта ўв ӛрӑн па нумсӑн вухаь ёх ясӑңӑн «Луима сэрипос» нємуп газета єтӑс. Имутыйн 1991-мит он хӑнты па вухаь мир газетайңӑн атэт тӑхия юкантсайңӑн, щирн кәщая щӑта Мария Кузьминична омсӑса. ўв тӑм тӑхийн 2002-мит он рўтьщӑты мӑнта вәнта кәщая рәпитӑс. Щи тумпи тӑм хӑннєхәев ар о мӑр хӑнты ясӑңӑн мир пиа «Югория» нємуп радио хўват путӑртый. Щӑта округ арсыр вошӑт эвӑт рәт ясӑңӑн газетая хӑншты ар хӑннєхә хущӑс. 
Ищипа мўң округев уваттыйн щимӑщ тӑхи ӑн па хӑщӑс, муй тӑхия М. Волдина ӑн яңхӑс. ўв вуаң аьн вәум ёх, вой-хў вепӑсӑты па вўы авӑты, тарма рәпитум па мўв вуй нух таты хӑннєхәйт, няврєм вәнтӑты мир, тохтурӑт оӑңӑн хӑншиԯӑс. Щиты «Ленин пӑнт хўват» газетайн № 8-мит утн, тәнуп тыӑщ 19-мит хӑтӑн 1977-мит он вуаң аьн вәум ики оӑңӑн «Тарма лялисыс, яма ропитл» путӑрн хӑншӑс:
«… 1973-мит ол – ярытъянгмит, пятилетка холмит ол шенгк каркама па яма ропитмал пата Данил мойлыты Ишик нэпекны, социалистической касупсыны нох питум знакны», – лунгытлув нэпекытны.
Симысь ханшанг нэпек ар Данил Николаевич хот питырны. Си нэпекыт эвылт ошинг, хотыс там хо вол па ропитл. Лувела оса сес, муй па оса пура антом. Ант хошл лув рома волты.
– Муй вурн ханнэхо нартама омысл муй па шошиил? – няхыл Данил Николаевич. Муйкем пот-ремылы там ноптыл вона пелыка ювум ханнэхо пила, сикем сама хошум рув вохыл. Ванталын, муй арат хорамны мевлыл хорамса Воланг Отечественной ляль пантл хаймал пата. Мунг хон куш лув пилэла янгхсув ляль хара, топ волэв, кашинг медаль пата мосыс ар юр, калы маты вурак еха, сэнгкты, рывылты лавыт мувев эвылт. Там хо ляль пант олнгытса Войтихово эвылт, сухныс Берлин хося – вурак ех онгх хося…».
Мария Кузьминична ар о тәса па яма рәпитма па арӑт, стихӑт хӑнштӑ пӑта арсыр вән мойупсэтн мийясы. «Зас-луженный работник культуры России» нєм тӑйԯ, журналистӑт Союз па Россия мўв писателят тӑхетӑн нєм вәԯ па М.А. Кастрен нємуп мойупсыйн катуптыйса. Мевԯӑԯ орден Почёта, «Маршала Г.К. Жукова» па «Ветеран труда» нємуп мев посңӑнӑн хурамман вәс. Щӑта 2013-мит он «Легенда журналистики Югры» вуаң нємн мӑсы па щи тумпи ўв па арсыр вән нємӑң мойупсэт тӑй. Ин ўв эвєңӑ, хиыа па рәтнаа пиа Ёмвошн вә.      
 
Ульяна Молданова    

30 лет с газетой «Ханты ясанг»

1 ноября 1957 года вышла в свет первая в истории Югры газета на хантыйском языке под названием «Ленин пант хуват» («По Ленинскому пути»). В 2017 году изданию исполнится 60 лет. В канун юбилея хотим написать о талантливом и легендарном человеке, который проработал редактором газеты около 30 лет это – Мария Кузьминична Волдина (Вагатова).

В далёком 1936 году 28 декабря на стойбище потомственного оленевода Кузьмы Вагатова, что располагалось на правом берегу реки Ай-Куръёх в Берёзовском (ныне Белоярском районе) вблизи деревни Юильска родилась девочка, которую назвали Марией. Годы детства девочки пролетели, словно быстрая оленья упряжь. В 1951 году Мария окончила Казымскую семилетнюю школу, затем в 1955 году поступила в Ханты-Мансийское национальное педагогическое училище, после его окончания преподавала в начальных классах Казымской восьмилетней школы. В 1970 году редактор окружной газеты «Ленин пант хуват» («По Ленинскому пути») Григорий Лазарев пригласил Марию Кузьминичну в помощники, затем она была литработником, переводчиком, после этого заместителем редактора по национальному выпуску.

В 1971 году заочно окончила Ленинградский педагогический институт имени А.И.Герцена.

А с января 1974 года она стала редактором окружной газеты «Ленин пант хуват» (ныне «Ханты ясанг»).  В начале журналисткой карьеры была принята в Союз журналистов СССР. Мария Кузьминична является одним из инициаторов создания мансийской газеты «Луима сэрипос» («Утренняя заря»). С 1991 года – она главный редактор Объединенной редакции национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос».  В этой должности она проработала до 2002 года, т.е. до ухода на заслуженный отдых. М. Волдина более 25 лет является внештатным диктором и корреспондентом окружного радио «Югория». В годы редакторства Мария Кузьминична привлекла в газету с различных поселений округа большое количество внештатных авторов, владеющих родными языками. Редактор Волдина объездила весь округ, её знают в нефтяных и промышленных городах, в отдалённых стойбищах и на рыболовецких станах. Героями её многочисленных статей становились ветераны Великой Отечественной войны, победители соцсоревнований, рыбаки, оленеводы, сказители, доярки, нефтяники, врачи, учителя и другие. Так, она в газете «Ленин пант хуват» № 8 от 19 февраля 1977 года, написала статью о ветеране Великой Отечественной войны: «Самоотверженно бился с врагом, честно трудился в мирное время»

«...1973 год – за хорошую работу Данил был удостоен Почетной грамоты, значка победителя социалистических соревнований", – читаю написанное на наградном листке.

Таких листов много развешено на стенах по дому у Данила Николаевича Гындышева. Из них видно, насколько этот человек трудолюбив. У него нет времени отдыхать, не может он спокойно, без дела сидеть.

– Не понимаю, когда кто-то бездельничает или просто прохлаждается, – говорит Данил Николаевич.

Сколько ни разговариваешь с этим умудренным жизнью человеком, такое ощущение, что заряжаешься от него позитивом, светлым взглядом на жизнь. Сколько орденов и медалей украшают праздничный пиджак героя-воина Данила Николаевича Гындышева. Все это военные дороги нашего героя. Мы не были на этой страшной войне, но понимаем, что этими медалями и орденами он был награждён за самоотверженный подвиг, за пролитую кровь на полях сражений.

Данила Николаевича забрали на фронт из деревни Войтиехово, его военная дорога закончилась в Берлине, на родине врага.

Дым войны затмил солнце, сколько жизней война навсегда забрала с собой. Выстоял в этой страшной войне Данил Николаевич, вернулся домой, поэтому можно считать, что он заново рожденный. Также самоотверженно он принялся налаживать послевоенную жизнь на селе, в колхозе. Сельчане, комсомольцы и молодежь колхоза имени 19 партсъезда знают о трудовых подвигах Данила Николаевича, будь это покос или рыбацкий стан, он всегда впереди всех по показателям. А сколько пушнины сдал государству. Поэтому на его пиджаке с военными медалями красуется и медаль за трудовой подвиг – «К 100-летию В.И. Ленина».

Завершился рабочий день в Тегах. Идут по селу жители разных национальностей. Так и хочется им сказать: помните, какое счастливое мирное время вам подарил ныне труженик-передовик, а в прошлом доблестный воин Данил Николаевич Гындышев. (Мария Вагатова, газета «Ленин пант хуват» № 8, 19 февраля 1977 год, перевод на русский язык Людмилы Спиряковой)».

Мария Кузьминична является «Заслуженным работником культуры России», членом Союза писателей России, членом Союза журналистов России, лауреатом международной премии М.А. Кастрена. Награждена Орденом Почёта, Медалями «Маршала Г.К. Жукова», «За освоение недр Западно-Сибирского нефтегазового комплекса», серебряным знаком ЦК Комсомола, «Ветеран Труда» и другими наградами. Удостоена Всероссийской премией им. Д.Н. Мамина-Сибиряка, за выдающийся вклад в современную поэзию присуждена Всероссийская литературная премия им. Л.К. Татьяничевой, Литературная премия Губернатора ХМАО – Югры.  В 2013 году становится обладателем звания «Легенда журналистики Югры». Живёт наша героиня в Ханты-Мансийске.

Ульяна Молданова

Рубрика: 
Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
Номер Ханты Ясанг: 
№ 22 (3466)
23.11.2016

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика