- Хантыйский
- Русский
Ас ов
(ўңтарат Вера Филипповна Ильина, ар сўв Д.Г. Дадашев)
вӑс мўвн у ям ай куртые,
Умӑщ хятӑт тӑй щи ўв.
Унтӑң, вояң па щуняң мўвие,
Хўӑң Асӑтн керӑта ўв.
Припев:
Ас ов па Ас ов – ям рут мўвие,
Ас ов па Ас ов – щуняң ўв,
Ас ов па Ас ов – ям ай куртые,
Ас ов па Ас ов – уна па энма, нӑң!
Ай Ас мўв тӑя «апӑт эвие»,
Ясңе шавиман уӑт щи ўв.
Арӑң, моньщӑң па храм нэңиет,
Сорни Най иты воиӑт ўв.
Припев.
Энмм мўвевн арыет сӑщӑт,
Сӑмн тӑйэв щи мўвиев мўң.
ўңӑт, тӑӑт па йисӑт ӑт хӑщӑт
Еы шаитэв куртыев мўң.
«Ас ов» (песня «Азовы»)
(Слова В.Ф. Филиппова, музыка Д.Г. Дадашева)
Песня посвящена селу Азовы, что находится в Шурышкарском районе.
Елена Шульгина
Номер Ханты Ясанг:
№ 23 (3395) 5.12.2013