- Хантыйский
- Русский
Хӑнты ясӑң вәнтӑўв
Изучаем хантыйский язык
Дорогие ребята. Сегодня мы с вами узнаем слова о весне.
Тови-весна
Ай кєр тылащ – март
Вән кєр тылащ – апрель
Ас нопатты тылащ - май
Тал тови – ранняя весна
Лунг тови – поздняя весна
Хув тови – затяжная весна
Мєлак тови – тёплая весна
Кєр – наст
Вән йиңк – большая вода, паводок
Еңк нопатты пура – ледоход
Еңк лопас - льдина
Юхан пєлки питас – река вскрылась
Вән йиңк, йиңк нопатты пура – наводнение
Васэт юхатлат – утки прилетят
Вурңа хатл – Вороний день
Шӑңкап товия ювємас – весна началась внезапно
Лоньщ лулас – снег растаял
Слова подготовила Надежда Вах