- Хантыйский
- Русский
Няврємӑт пиа вәйтантыйсум
Встреча с детьми в интернате
В Казыме я встретилась с детьми. Они приехали с маленьких деревень. В этом году мы, сотрудники редакции национальных газет, решили начать работать над проектом «Юный корреспондент». Во многих школах округа дети изучают родные языки и культуру обских угров. Учителя- энтузиасты и активные ученики в школах выпускают газеты. Наша задача, чтобы в образовательных учреждениях выходили на двух языках школьные газеты. На семинарах, мастер-классах и на других мероприятиях надо обучать девочек и мальчиков журналистскому мастерству. Подготовив творческие работы на родном языке, и их отправить в редакцию. Сотрудники редакции подготовят макет и сверстают газетные полосы и отправят в электронном виде в школу.
Во время встречи рассказала школьникам об изданиях, выходящие на хантыйском и мансийском языках. В Сургутском районе средняя общеобразовательная школа с. Русскинская уже 5 лет тесно сотрудничают с преподавателями Сургутского государственного педагогического университета. Благодаря их совместной работе издаётся детская газета «Тром-Аганские звёздочки». При финансовой поддержке Правительства округа выходит на сургутском языке газета «Вести». В 2014 году впервые в округе выходят на хантыйском и мансийском языках детские журналы «Солнышко» и «Капелька».
В Казыме учитель родного языка С.М. Каксина вместе с детьми готовы помогать писать новости, фольклорные материалы, статьи о традиционных праздниках, о людях и об их делах.
Этот творческий проект объединит в округе все школьные издания. Сохранение языка, культуры, традиций, обрядов обско-угорских народов – это одна из важнейших задач Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.
Раиса Решетникова