Тамара Даниловна Кобяшева. Встреча с ней навсегда осталась в моей памяти. Высокая, статная, красивая женщина, на лице всегда ласковая улыбка, говорит приятным голосом.

– Сейчас, дети, действительно, счастливая жизнь. К ней мы пришли  через тяжёлые военные дороги.

– А почему через военные дороги? – спросила я её.

– Это долгий разговор. Во время войны я была поваром и шофёром. Было нелегко, позади остались тяжёлые военные дороги. Многое я умела делать. Перед войной работала на полях, доила коров, в колхозе занималась лошадьми.

Тогда, во время войны, куда направят, туда и шли, ни от какой работы не отказывались. Знала, что, только всё преодолев, мы придём к победе и спокойной жизни, – говорит Тамара Даниловна.

Сейчас она работает в совхозе «Ванзетурский». Этим летом её умелыми руками был собран большой урожай овощных культур. Она – человек со светлыми мыслями, с открытым к людям сердцем.

Скоро отметим 30 лет, как нет войны, но память о ней никогда не сотрётся.

– Нужно собраться – пришла радостная весть, – объявил нам командир штаба. – Даже не помню, как выскочила на улицу и вот стою среди людей, все плачут, только на сей раз это были слёзы радости за нашу долгожданную победу. Я тоже не выдержала и заплакала. Как много радостных слов мы в тот день услышали. После этого все дружно взялись налаживать нашу жизнь, залечивать военные раны, – закончила свой рассказ Тамара Даниловна, женщина, прошедшая тяжёлыми военными дорогами.

Е. Вылла,

газета «Ленин пант хуват» №6 (1424) от 8 февраля 1975 года,

перевод на русский язык Петра Молданова