- Хантыйский
- Русский
Рәпатаев сӑмӑңа вєрўв
Ай кєр тыӑщ юхи хӑщум хӑтӑтн Югорск вошн вәсум па вән вошӑң киникайт ўңӑтты хотӑт кәща нє Наталья Мотовилова пиа вәйтантыйсум па путрємӑсум, хуты ыв хущеа библиотека хот нєңӑт нєпекӑт вўты хӑннєхуятӑт пиа вәӑт па кашӑң хӑт рәпитӑт.
Мос лупты, хуты тӑм рўщ ими тәп вән кєр тыӑщ 2015-мит о вўш эвӑт Югорск вош библиотекайт кәща нєңа рәпитты питӑс. Щи вєр епийн Наталья Александровна Югорск вошн няврємӑт вәнтӑты художественной техникумӑн кәщая вәс па ямкєм ар о мӑр иса щи тӑхийн рәпитӑс. Щи техникум хущи айат пухӑт па эвет оюпн хурӑт хӑншты вәнтӑсыйт. Ӛхӑт, тӑм кәща нє ясңӑт щирн, Россия мўвев уватн вәты арсыр тӑхетн оптимизация вєрӑт эщӑтты питсыйт па Югорск вош художественной техникум лӑп тәхӑрсы. ўв хущеа оюпн хурӑт нєрты щирн вәнтыум няврємӑт хуыева Ёмвоша искусствайт Центр хота вәнтыйты китсыйт. Щи он ар пєлӑк техникум хущи няврємӑт вәнтӑты хӑннєхуятӑт ищи Ёмвоша касӑсӑт па искусствайт Центр тӑхийн еы айат ёх ищиты вәнтӑты питсӑт. Наталья Александровна щи о вўш эвӑт иса Югорск вош киникайт ўңӑтты хотӑт кәща нєңа вән кәщаитн павӑтсы. Щи вєр епийн ўв няврємӑт вәнтӑты нє щирн, вантэ, вәнтыӑс. Хән па ўв вошӑң библиотекайт кәща нєңа йис, па кимит пўш вәнтыйты йипа мӑнӑс па культура менеджер щирн вәнтӑты тӑхи етшуптӑс.
Ямкєм хўв мин ияха путрємӑсман па щи кўтн ма нємасыя иньщӑссєм ўве, муй арат хӑннєхә араттєн ыв Югорск вошӑң киникайт ўңӑтты хотан тӑмхӑт рәпит. ўв па юхы пєы тӑмиты лупӑс, хуты ыв хущеа иса ияха ямсыева ки ўңӑтты араттєн 26 хӑннєхә тӑмхӑт вә па рәпит. Кӑт вән вошӑң библиотека хотңӑн, щит: Центральной детской библиотека па Югорск вошӑң Центральной вән библиотека хот, мӑта ут Августа Ивановна Харизова нємн мӑсы. Щи киникайт ўңӑтты хот атэт щирн хәум отдел па тӑй, щит: мєт оӑң щимӑщ тӑхи «Югорск - 2» нємуп микрорайонӑн вә па рәпит. Кимит тӑхи 12-мит километра хўватн Югорск вош эвӑт пўншман вә па ар о мӑр рәпит. Щи тӑхийн сырыя мӑнум оӑтн воинской часть вәс, ин щит ищиты вошӑң микрорайона ўңтӑс, хута ӑшкола, рўтьщӑты хот, пәьница, отдел щирн ўңтӑсты библиотека хот йит па пўншман вә.
Киникайт ўңӑтты хот щи тӑхийн шєңк вән ӑнтәм па ищипа ямкєм ар хӑннєхә щив яңхӑ. Щӑта Югорск вош кимит пєлӑкн Менделеева вош хўы нємуп тӑхийн хәмит киникайт ўңӑтты тӑхи па тӑйӑт. Иса араттєн вән вошӑң библиотека хот вет щимӑщ тӑхи пўншман тӑй. Сырыя щи тӑхет иса Югорск вош киникайт ўңӑтты хотӑта вәсӑт па ӛхӑт оптимизация вєрӑт унтасн отдел щирӑта эщӑтсыйт.
Щӑта киникайт ўңӑтты хот кәща нє путӑртӑс, хуты ыв библиотека хотаа кашӑң хӑт мӑр иса арсыр хӑннєхуятӑт юхтыйӑт. Итәх ёха муй нєңа художественной литература нєпекӑт мосӑт, кимит хуятӑта журналӑт муй иса научно-популярной киникайт мосӑт. Шєңк ар хӑннєхә тӑм йисн детективӑт ўңӑтӑт. Библиотекая, вантэ, ищипа ар пєлӑк няврєм яңхӑ. Щиты тӑм мєт юхи хӑщум оӑтн нив щурӑс мутас тәп айат хӑннєхә Югорск киникайт ўңӑтты хотӑта юхтый. Щӑта вәнашӑк ювум хуятӑт па пирщамум ёх ищиты библиотекая киникайт вўты яңхӑт. Ин Югорск вошн араттєн 35 щурӑс мутас хӑннєхә вә. ыв эвӑтэа 12 щурӑс нясот хуят иса вошӑң библиотекаита киникайт вўты юхтыйӑт. Щит пӑта нєпекӑт пиа рәпитты нєңӑт сыр-сыр йиуп рәпата ӆэщӑтты питӑт. Кашӑң вєр библиотека хотӑтн вәты нєңӑт иса сӑмӑңа па вещката вєрӑт.
Еы ма Наталья Александровна иньщӑссєм, муйсӑр литературной вәйтантупсэт ыв Югра мўвев поэтӑт па писателят пиа эщӑтӑт па муй хурасуп унтас щи утӑт киникайт ўңӑтты айат ёха па вәншӑк хуятӑта тәты вєритӑт. Юхы Югорск вош киникайт ўңӑтты хотӑт кәща нє тӑмиты путӑртӑс, мӑтты щимӑщ вәйтантупсэт вєритты кємн иса кашӑң тыӑщ мӑр ыв хущеа вошн вәты поэтӑт па писателят пиа эщӑтӑт. Щимӑщ литературной вәйтантупсэт кашӑң хӑннєхәя вән унтас па амӑт тәӑт. Тӑмхӑт ыв иса няврємӑта щиты лупӑт, ән ыв Югра мўв писателят хӑншум нєпекӑт аршӑк ат ўңӑтсӑт. Щи пурайн, вантэ, ыв яма ыв вәты-хоты мўве па хуятӑт вәйтты па сӑмӑңа тӑйты питӑт. Югорск вошн «Чудодеи-детки» нємуп вантупсэт эщӑтты тӑхи вә. Щи тӑхийн ар айат няврєм хӑнты муй вухаь мирңӑн моньщӑт кашӑң емӑңхӑт мӑнты пурайн мир епийн вантӑӑт. Киникайт хӑншты хуятӑт пиа вәйтантыйты вєр — щит шєңк вуаң па мосты вєр.
Наши сотрудники работают на совесть
В конце марта мне удалось побывать в Центральной городской библиотеке города Югорска имени Августы Ивановны Харизовой и побеседовать с директором Централизованной библиотечной системы Натальей Александровной Мотовиловой.
По словам моей собеседницы, в этой должности она начала работать с апреля 2015 года. Вплоть до этого времени была директором Югорского художественного техникума, где студенты обучались на художников-живописцев. В связи с тем, что в последнее время проходила оптимизация, техникум был ликвидирован и закрыт. Студенты Югорского художественного техникума были направлены для своей дальнейшей учёбы в город Ханты-Мансийск в Центр Искусств для одарённых детей Севера. И вся материальная база техникума тоже была передана им. Многие из бывших преподавателей также переехали в Ханты-Мансийск и стали работать в Центре Искусств. Так как Югорский художественный техникум закрыли, то Наталью Александровну вскоре назначили директором Централизованной библиотечной системы города Югорска.
Беседуя со мной, Наталья Александровна отметила: «В настоящее время в Централизованной библиотечной системе города Югорска работает всего 26 сотрудников. В структурном содержании штата сотрудников находится всего две библиотеки: Детская центральная городская библиотека, Центральная городская библиотека города Югорска им. Августы Ивановны Харизовой, которая имеет ещё три дополнительных отдела обслуживания. Один из них расположен в микрорайоне «Югорск – 2», который находится в 12-ти километрах от города. Раньше там находилась воинская часть, а сейчас – это обычный городской микрорайон, где есть школа, Дом культуры, поликлиника, библиотека. Она небольшая, но постоянно востребована читателями самых разных возрастов. Другой дополнительный отдел библиотеки находится на улице Мира. И он тоже достаточно хорошо востребован жителями нашего города Югорска. И на другом конце города за линией, на улице Менделеева, находится третий отдел библиотеки. Всего же в нашей Городской централизованной библиотечной системе находится пять таких структурных единиц. Все эти пять отделов раньше назывались городскими библиотеками, но в связи с оптимизацией они перешли в статус отделов Центральной библиотеки города Югорска».
Далее Наталья Александровна рассказала, что «на сегодняшний день наши библиотеки посещают читатели самых разных возрастов. Кого-то из них больше интересует художественная литература, кого-то интересуют только журналы и научно-популярная литература. Очень много людей в настоящее время с большим увлечением читают детективы. Самое главное, что дети у нас всегда на самом первом месте. Более восьми тысяч наших читателей – это, конечно же, дети. Затем идёт средний возраст и лица пенсионного возраста. Все они приходят к нам на самые различные мероприятия и достаточно много читают. Всего же по Югорску у нас получается, что около трети жителей города являются основными пользователями наших библиотек. Если у нас в городе сегодня насчитывается 35 тысяч человек, то порядка 12-ти тысяч 400 человек постоянно посещают наши библиотеки. Мы хотим и в дальнейшем удерживать эту планку наших читателей, так как постоянно работаем с ними в этом направлении».
Я попросил Наталью Александровну рассказать также и о литературных встречах с местными поэтами и писателями и что дают такие мероприятия их непосредственным участникам. На мой вопрос она тут же рассказала: «Своих местных югорских поэтов и писателей надо обязательно знать в лицо. Мы вот этими самыми литературными встречами хотим показать, что наша Югра богата такими своеобразными и от природы одарёнными людьми, которые прославляют не только нашу малую родину, людей, природу. Они сегодня и на уровне России, и за рубежом очень достойно и красиво представляют наш Ханты-Мансийский автономный округ – Югру. Сегодня мы говорим нашим детям, чтобы они обязательно изучали творчество наших местных поэтов и писателей. Хочу сказать, что на сегодняшней литературной встрече с вами присутствовало наше детское творческое объединение «Чудодеи-детки». Они очень часто ставят спектакли по сказкам коренных народов Севера. Вы знаете, как их сегодня с большой радостью воспринимают зрители самых разных возрастов! Именно для этого, чтобы все наши дети знали традиции, культуру, обычаи коренных народов. Знали, где и какую художественную книгу взять и прочитать. Для нас сегодня всё это очень ценно и важно. Мы ежегодно проводим достаточно большое количество совершенно различных мероприятий. Хочу сказать, что Ваш путь к художественной литературе и встреча с читателями наших городских библиотек самых разных возрастов, несомненно, были очень интересны, просты и доступны каждому слушателю. Вероятно, поэтому было задано множество самых различных вопросов, на которые Вы находили свои ответы. Хочется отметить, что своё самобытное литературное творчество Вы преподносите в одинаковой степени хорошо на хантыйском и русском языках. Не каждый поэт или писатель может так воздействовать на свою аудиторию слушателей. Конечно, такие литературные встречи всем нам очень нужны, а нашим читателям просто жизненно необходимы!»