- Хантыйский
- Русский
Нєпекӑт хӑншты ёх мойӑсыйт
Вән кєр тыӑщ 10-мит хӑтӑн Ёмвошн Югра мўв киникайт ўңӑтты хот йитн Мўвтє мир поэтӑт па писателят «Югра» нємуп вухӑң мойупсэтн катуптӑсыйт.
Щиты щимӑщ киникайт хӑншты ёх «Югра» нємуп мойупсыйн мӑсыйт, щит: Лидия Сычёва Москва вош эвӑт, мӑта нє рўщ литература пӑта шєңк тәса нєпекӑт хӑншӑс; Александр Новопашин Тюмень вош эвӑт, мӑта хә поэзия пӑта хурамӑң па әмӑщ путрӑт яма вєрма; Гордана Чирьянич нє Сербия хон пєлӑк эвӑт «Славянская книга» щирн; Иерей Ненад Илич ищи Сербия хон пєлӑк эвӑт киникайт хӑншты хә; Вячеслав Куприянов Москва вош эвӑт мєт яма нєпекӑт тулмащтӑты хә; юрн мир нєпекӑт хӑншты нє Анна Неркаги Ямал мўв эвӑт.
Вухӑң мойупсэт ортум кємн киникайт хӑншты хуятӑт лупсӑт, муйсӑр вєрӑт оӑңӑн еы нєпекӑт хӑншты па питӑт.
Лауреаты премии «Югра» – 2017
В Государственной библиотеке Югры Ханты-Мансийска 10 апреля 2018 года прошла церемония награждения XI Международной литературной премией «Югра» за 2017 год.
Лауреатами премии «Югра» стали: Лидия Сычёва из Москвы в номинации «За вклад в русскую литературу», Вячеслав Куприянов из Москвы признан лучшим переводчиком, Александр Новопашин из Тюмени в номинации «Поэзия» за книгу «Частный случай», Гордана Чирьянич из Сербии в номинации «Славянская книга» за книгу «Поцелуй», Иерей Ненад Илич из Сербии за книгу «Дорога на Царьград» и Анна Неркаги из Ямало-Ненецкого автономного округа в номинации «Проза» за двухтомник «Избранное».
После официальной церемонии награждения писатели и поэты рассказали присутствующим о своих литературных произведениях и поделились дальнейшими творческими планами.
