- Хантыйский
- Русский
Нух питум хӑтӆ
Ма ма нәмӆєм,
хән мўӊ кәртэва
васы пӑктӑт пиӆа
тухӑӆ тыйн юхтӑс
сыяӊ вещкат ясӑӊ:
– Ӆаӆь пӑрӑс!
Мӑрємум мир,
айӆ па вәнӆ,
шәкащум ёх:
ащиӆы, яйӆы ёх
кєна ӆаӆмӑс:
– Ӆаӆь пӑрӑс!
ма хәтӆӑс най,
хота юхтӑс уй.
Асн ӊкӑт рохӆӑт,
хутӊӑт әмща ўвӆӑт,
пӑӆӊӑт кўтн
әмща ӆоньщ хурпи
нуви тухӑӆӆаӆ ёвӑӆман
мира тәӆӑт:
– Ӆаӆь пӑрӑс!
Вусты ваншет
кавӑрмӑсӑт,
пӑӆӑӊ ух лыптӑт
ухӆаӆ нух аӆумсӑт,
х нўв кәтювӑт пәрӆӑсӑт,
мӑӆӑӊ хўӆ няӆум
лыптӑт єнумты питсӑт,
ӆоньщ пайт хуӆна
хӑншӑӊ вўӆы сухн.
тәп сащӆ әмӑщ ясӑӊ:
– Ӆаӆь пӑрӑс!
Микуль Шульгин
«День Победы»
Стихотворение Микуля Шульгина «День победы».