- Хантыйский
- Русский
Ӆаӆясты мӑнум рәт ёхӆам нәмӑӆман тӑйӆӑӆам
Ӆыв Шохан кәртӑн вәсӑт па єнумсӑт, Вән юхан ӆыпийн (Вогулкая ин аӆьщӑӆа), вўӆы тащ шависӑт, шуши хўӆ па вой веӆпӑсӆӑсӑт, Вән Аса ӊхсӑт м хўӆа, щиты вәсӑт.
Катя ими аӊкаӊкєм щиты путӑртыӆӑс, ӆыв щи пурайн пакӑнман вәсӑт па шәк тўвман, хән 1937-мит тӑӆн ар вән икет тӑм мўвев эвӑӆт тәсайт. Ӆўв икеӆ – Василий Яковлевич Новьюхов, 1898-мит тӑӆн сєма питӑс, ма веӆпӑсӆумаӆ пӑта «стахановец» нєм тӑйс па ӛхӑт сўтытты тәса.
Хән 1941-мит тӑӆн па атум вєр юхтӑс, хӑщум ай ёхӆўв ӆаӆясты вўсайт. Андрей Яковлевич Новьюхов 1941-мит оӆн ӆаӆясты мӑнӑс. Хопн Сўмӑтвош вәнты ӆовӑӆсӑт, ванӆтӑты имет ӊхсӑт, щӑта ха ӑкӑтсайт, еӆӆы карты хопн Омск вош вәнты тәсайт. Ӑӊкеӆ ими Ольга Степановна нєпекн тәтьӆяса, мӑтты пухӆ ӆаӆясман хуӆт вәшӑс. Ӛхӑт па нєпек айкеӆ тәса – рядовой Андрей Яковлевич Новьюхов 1943-мит оӆн Москва вош ӆєпн ӆаӆь хӑрн пӑрум мўвӆ вәӆ. Юӆн Тўтӆєвум кәртӑн имеӆ хӑщӑс, и пух тайс, ӆўв ӑӊкеӆ ими ищи щи тӑӆн ӑнтәма ийс.
Еша вәс па 1942-мит оӆн Катя ими аӊкаӊкєм пухӆ ӆаӆясты тәса – Семён Васильевич Новьюхов 18 оӆа йис. Ищиты ӆўвеӆ вантты ӊхсӑт, Сўмӑтвош вәнты хопн ӆовӑӆсӑт. Хоп каӆтӑӊӑн щи арат ар хӑннєхә хопн юхӑтман вәс. Хопн вўты катӑӆты тӑхийн ӆоӆты щир ӑнтәм вәс. Мир кәртӑт эвӑӆт хуӆыева щӑта, щиты аӊкаӊкєм ястыӆӑс. Ищи карты хопн Омск вош вәнты тәсайт. Семён Васильевич Новьюхов – рядовой стрелок, 52-мит гвардейской стрелковой полк хущи служитӑс. Ай тахет потты тыӆӑщ 17-митн 1944-мит оӆн Польша мўвн ӆаӆь хӑрн пӑратсы па ищи тӑхийн Гоберышкен кәртӑн шависа.
Ӆыв таксара ӆаӆясмеӆ пӑта тӑмхӑтӆ мўӊ тӑм нуви тәрум иӆпийн ма вәӆӆўв, няврємӑт єнмӑӆӆўв па хӑӆэвӑт еӆӆы, ма вәӆты щирӑт оӆӑӊӑн нәмӑсӆўв.
Мўӊ Вән юханэв хуща вәӆты кәртӑт эвӑӆт 1937-мит оӆн репрессия шәк пурайн хәскєм хуят сўтытты тәсыйт, ӆыв юхи ӑн юхӑтсӑт. Вуӆаӊ ӆаӆь оӆӊитумн ар хә хуят ӆаӆясты мӑнсӑт, юхи тәп ӆапӑт хуят юхӑтсӑт. Кӑтхущъяӊкєм хуят ӆаӆь хӑрӑтн хӑщсӑт.
Путӑр хӑншӑс:
Светлана Новьюхова
Родственники, ушедшие на фронт из селения Шохан корта
Родственники Новьюховы, ушедшие на фронт, родились и выросли в хантыйском поселении, которое берёт начало на реке Большой (ныне Вогулка). Занимались оленеводством, промышляли охотой, рыбалкой, иногда ездили на большую Обь рыбачить.
Как рассказывала бабушка Катя, они уже были напуганы страшными 1936-1937 годами репрессий, подумали, опять пришла беда в их семьи, не дав им опомниться и осознать происходящее. Её муж Василий Яковлевич Новьюхов, 1889 года рождения, был стахановцем, забрали 1937 году, ему было 40 лет, остались сиротами шесть детей, он не вернулся, позже узнали, что был репрессирован.
Пришел 1941 год – призвали на фронт младшего брата Андрея Яковлевича Новьюхова, 1912 года рождения, ему тогда было 29 лет. Бабушки, мать и жена ездили на лодках провожать до Берёзова, где новобранцев забирали на фронт. На пристани посадили на катер, который шёл до Омска. Осталась у него жена Федосья Александровна, позже родился сын Володя. Прабабушка Ольга Степановна получила извещение о том, что он без вести пропал. Самой её не стало в начале 1943 года. Она так и не дождалась и не узнала, что её младший сын Андрей был рядовыми солдатом, погиб 15 июля 1943 году, был похоронен в Московской области.
Бабушка Катя своего единственного сына Семёна Васильевича Новьюхова, 1924 года рождения, проводила на фронт весной 1942 года, ему было 18 лет. Так же как и все женщины ездили провожать до берёзовской пристани, у которой не было места – столько лодок из деревень с провожающими, лодкам не было конца. Новобранцев посадили на катер и увезли до Омска. Семён Васильевич был рядовым, стрелком 52 гвардейского стрелкового полка, погиб 17 октября 1944 года, ему было всего 20 лет, похоронен в Польше, в деревне Гоберышке.
К сожалению, у нас нет фотографий наших погибших родственников, но мы, потомки, помним их. Вечная память всем родственникам и односельчанам, всем тем, кому мы обязаны своей жизнью.
Мои родители Матвей Егорович и Евгения Васильевна Новьюховы были тружениками тыла, всю войну трудились в оленеводческом совхозе имени И.В. Сталина. Имеют награды за доблестный труд в годы Великой Отечественной войны.
Светлана Сатина (Новьюхова)
