Форма поиска

Для слабовидящих

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Хантыйский
  • Русский

Вухаь ими Вуаң Отечественной аьн вәс

Тәня Кондинской воша яңхмємн Мария Ивановна Урубаева пиа путӑртсум. Щи вухаь ими Зимняя Чекатка кәртӑн лыпӑт хойты тыӑщ 30-мит хӑтӑн 1922-мит он сєма питӑс. ўв аще Иван Петрович Урубаев вухаь хәя вәс, рўщ ӑңке Мария Дмитриевна Богданова Конда мўва Тәпӑ вош эвӑт касӑс.  Хўв ўв оңӑн путӑртсамн па ямсыева иньщӑссєм, муй щирн ўв ая мӑнӑс па хута аясӑс. Тӑмӑщ вєрӑт оӑңӑн ўв эвӑтэа уша вєрсум:

На войне ничего не боялась

Так сказала 92-летняя жительница поселка Кондинское Мария Ивановна Урубаева. Она родом из деревни Зимняя Чекатка Кондинского района, отец, манси, Иван Петрович Урубаев, тоболячка – мама Мария Дмитриевна Богданова была русская. В первые годы войны Мария работала в Леушах, Шаиме и в Нахрачах, а в 1943 году добровольно ушла на фронт.  

  • Хантыйский
  • Русский

Мўвӑт авӑты ӑңхӑс

Шуши мир кўтн мўвӑт авӑты хуятӑт па вәӑт. Интӑм тӑмӑщ и хуят оӑңӑн ма ай павӑтум. 
Югра мўвн Ёмвошн Дмитрий Васильевич Лельхов вә па рәпит. Дмитрий Васильевич эвӑт уша йис, муй щирн ай пура вўш эвӑт мўвӑт авӑты щир иса нумсӑн тӑйсӑэ: 

Профессия – защищать Родину

В различных частях Российской армии несли и несут военную службу и мужчины из числа коренных малочисленных народов Севера. Я хочу рассказать об одном из них.

  • Хантыйский
  • Русский

Веккєши нәмты питўв!

Сӑран ики Георгий Ильич Семяшкин Сўмӑтвош район Патрасуй кәртӑн вәс. Вуаң Отечественной аь оңитумн ўв па хуятӑт пиа тўтӑң хопн атн ая тәсы. 1942-мит он вәйт ор тыӑщн ўв мўң мўвев авӑман ӑнтәма йис па Смоленской мўвн шависы. 

Погиб смертью храбрых

Георгий Ильич Семяшкин родился и вырос в д. Патрасуй Березовского района. В 1941 году его вместе с другими деревенскими мужчинами забрали на фронт. Уже на следующий год семья Георгия Ильича получила похоронку, где сообщалось, что погиб, защищая нашу Родину, под Смоленском.

Пўва пєлӑк эвӑт ям пєлӑка хәмит хә Андрей Лысков
  • Хантыйский
  • Русский

Пушкан єсӑты хәя вәс

Тӑм хурн Андрей Тимофеевич Лысков, ўв Вуаң Отечественной ая Мўыкәрт эвӑт 1941-мит он мӑнӑс, хута 1913-мит тӑн сєма питӑс па вәс. аь хӑрн щи хӑнты хә пушкан єсӑты хәя па разведчика вәс, щӑта ўв Орёл па Воронеж вошңӑн вәньяс. 1942-мит он ёш мәшмӑтсы па кӑт тыӑщ мӑр госпитальн уӑс. Щӑсаты и ёшпи юхи юхтӑс па вәма нәпат щиты щи колхосн рәпитӑс. аясма пӑты Андрей Лысков арсыр мев посӑтн катуптӑсы. 
 
Реональда Ользина
 

На войне был снайпером

Разведчик и снайпер Андрей Тимофеевич Лысков родом из деревни Мулигорт Микояновского района.  На фронт он ушёл в 1941 году, защищал Орёл и Воронеж. В 1942 году А. Лысков получил тяжёлое ранение в руку дальнобойным снарядом. Два месяца лежал в госпитале и вернулся домой без одной руки. Несмотря на это, наравне со всеми работал в колхозе. Как и другие фронтовики, Андрей Тимофеевич был награждён различными медалями.

Реональда ОЛЬЗИНА

  • Хантыйский
  • Русский

Кӑт аьн вәс

Нягань вошн Любовь Яковлевна Сваровская ўв оңӑн па рәта әхтыйн мӑнєма ай павтӑс. ўв путрӑ эвӑт уша вєрсум, хуты Кирилл Семенович Посохов аке Вуаң Отечественной аьн аясӑс. 

Участник двух войн

 

  • Хантыйский
  • Русский

Тарма аясӑс па рәпитӑс

Вуаң Отечественной аь пурайн Ленинград вош вонььум ёх кўтн вәс хӑнты хә Иван Андрианович Проскуряков. ўв 1915-мит он Кондинской волостян Берёзовской уезд хущи Калтысьяны кәртӑн сєма питӑс. Па хӑнтэт иты вой-хў вепӑсӑс, щит пӑты аь хӑра питман пушкан єсӑты хәя павӑтсы. 

Самоотверженно воевал и работал

В годы Великой Отечественной войны среди защитников Ленинграда был и ханты Иван Андрианович Проскуряков. Он родился в 1915 году в деревне Калтысьяны Кондинской волости Березовского уезда. Хороший охотник и рыбак в годы войны служил стрелком в 468-м стрелковом полку. В годы военного лихолетья Иван Проскуряков вступил в ряды Коммунистической партии Советского Союза. В 1942 году на полях сражений он был тяжело ранен, после госпиталя был признан непригодным  для дальнейшей  военной службы и в 1943 году вернулся в родные края.

  • Хантыйский
  • Русский

Ар нәптуп вош

Кондинское – вән кәрт, щӑта хәумъяңкєм вош хўы вә. Интум вәнты тәп Ленин нємуп вош хўыйн кевӑң ӛш вєрсы, па ӛшӑт хуна  кевӑң ӑн аңксыйт па ртӑң хӑтӑтн щӑта йиңки лотӑт па вущӑх. Мир яңхты тӑхет ищи хуна сох эвӑт вєрман вәӑт, тәп тәня итәх тӑхетн кевӑң яңхты ӛшӑт вєрсыйт. Щӑта тӑм ванӑн хотӑт мухӑая хурамӑң карты пәшасӑт вєрты питсыйт. Мос лупты, щи вошн сыстам, вантэ, ар тӑхийн тӑпӑр пунты хушапӑт омӑсӑт. Тӑн муй ўңӑн щи вош хурасӑң, кашӑң хот пўңӑн арсыр юхӑт єнумӑт. Итәхӑт щиты вәнты кӑрща єнумсӑт, тәх хотӑт ўңӑн ӑн па кӑӑт. 
 

Старинное вогульское село

С незапамятных времен на берегу Конды стоит мансийское село Нахрачи, о его возрасте косвенно говорят археологические памятники II-III и VI-IX вв. до н.э., найденные в пятнадцати километрах от поселения. Свое название село получило по имени вогульского шамана Нахрача Евплаева, который был смотрителем верховного Нахрачинского бога. Одно из первых упоминаний о селе находим  в трудах Григория Новицкого в 1715 году: «Достигли жилища сих (вогулов), называемые юртами Нахрачеевыми, по имени начальствующего здесь Нахрача Евплаева...».

  • Хантыйский
  • Русский

Хулимсунт кәрт вәупсы

Хулимсунта яңхмємн ма кәрт кәща нє Ольга Баранова пиа вәйтантыйсум па ўве кәрт вәупсы оӑңӑн иньщӑссєм.
– Ольга Васильевна, муй щирн Хулимсунт кәртӑн вєрӑт мӑнӑт?

Жизнь села Хулимсунт

Будучи в командировке в селе Хулимсунт мне удалось пообщаться с главой сельского поселения Ольгой Васильевной Барановой.

- Ольга Васильевна, расскажите немного о вашем сельском поселении.

  • Хантыйский
  • Русский

Сєвӑң ёх рәт эвӑт вәты нє

Лемпино кәртӑн Ёмвош районӑн кўтўп ӑшкола хот авӑты нє щира Вера Николаевна Наргина (Совкунина) рәпит. ўв рәт щирн хӑншум мўв тӑй, хута айтєн єнмӑс. Щи хурамӑң тӑхи Лемпино эвӑт 20-кєм километра хўватн вә. Пура-пурайн ўв пухңӑа пин иса щив яңхӑ па шєңк сӑмӑңа хў вепӑсӑ. Юхи хӑщум оӑтн тӑм хӑнты ими  пенсияя мӑнӑс па тәп ай хиыаа нётты пӑта ищи тӑхи хущи рәпитты хӑщӑс. 
Хән ма иньщмӑсєм ўве, муй щирн ўв ай пура оӑ мӑнсӑт, тӑм нє ясңӑ тӑмиты еы оңитсӑэ:

Из рода «косатых людей»

Рассказ жительницы п. Лемпино Ханты-Мансийского района Веры Николаевны Наргиной (Совкуниной) о происхождении своего рода «косатых людей», её воспоминания о детских годах, проведённых в хантыйской деревеньке Совкунины на берегу Малого Салыма.

Владимир ЕНОВ

  • Хантыйский
  • Русский

Кӑтӑсыйты хә

Иосиф Покачев пиа ма вәйтантыйсум Русскинской кәртӑн, хән «Ню тӑхи» нємуп айат ёх ыв кўтєн катӑсыйты па ӛрӑ-щомӑ артаӑты кӑсупсэт мӑнсӑт. 
Иосиф лупӑс, ўв ӑшкола вўшӑт эвӑт иса тӑмӑщ кӑсты щирӑта сӑмӑң вәс. Щи пурайн физкультура урокӑт Павел Демаков эщӑтӑс. ўв айат пухӑт арсыр хӑнты ёхўв катӑсыйты вєрӑта вәнтӑс. Иосиф кулащты щирӑт яма артаӑс. Ӛхӑт вәншӑк классӑта питман, Иосиф Россия уватн вєрум кӑсупсэта тәтьяты питса. Щиты ўв Нижневартовск вошн кулащман оӑң тӑхия юхтӑс. 

Мастер спорта

С мастером спорта по национальной борьбе Иосифом Покачевым мне удалось побеседовать в деревне Русскинская Сургутского района во время проведения самого первого Регионального турнира Ханты-Мансийского автономного округа по традиционной борьбе народов ханты и манси «Нюл тахли».

Страницы